Художня література Чехословаччини
Документи:
- Рассказы из одного кармана. Рассказы из другого кармана [Текст] / К. Чапек. — Прага : Лидове накладателстви, 1981. — 359 с.
- Рассказы и фельетоны [Текст] / Я. Гашек. — Прага : Лидове накладательстви, 1980. — 248 с.
- Репортаж, писаний під шибеницею [Текст] / Пер. з чес. Л.Первомайськ. — К. : Молодь, 1971. — 112 с.
- Репортаж с петлей на шее [Текст] / Ю. Фучик. — М. : Мол. гвардия, 1966. — 272 с.
- Свадебные ночи [Текст] / Э. Петишка. — М. : Радуга, 1983. — 231 с.
- Світанок [Текст] : роман / А. Запотоцький. — К. : Дніпро, 1984. — 326 с.
- Скляна дама [Текст] : роман / З. Плугарж. — К. : Радянський письменник, 1980. — 324 с.
- Смерть зветься Енгельхен [Текст] : роман / Л. Мнячко. — К. : Дніпро, 1963. — 265 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Политические и социальные истории партии умеренного прогресса в рамках закона : кн. памфлетов. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : роман : в 6-ти т. / Я. Гашек. — М. : Худож. лит., 1984. — 471 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы 1901-1908 : в 6-ти т. / Я. Гашек. — М. : Худож. лит., 1983. — 495 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1909-1912 гг. : в 6-ти т. / Я. Гашек. — М. : Худож. лит., 1983. — 559 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1913-1917гг. : в 6-ти т. / Я. Гашек. — М. : Худож. лит., 1984. — 479 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1918-1923 гг. : в 6-ти т. / Я. Гашек. — М. : Худож. лит., 1984. — 447 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы : в 7-ми т. / К. Чапек. — М. : Худож. лит, 1974. — 679 с.
- Современная чехословацкая повесть 70-е годі [Текст] : сборник. — М. : Прогресс, 1973. — 436 с.
- Совсем другое небо [Текст] : сб. — М. : Воениздат, 1979. — 207 с.
- Сократ [Текст] : роман / Й. Томан, М. Томанова. — М. : Прогресс, 1981. — 479 с.
- Сократ [Текст] : роман / пер. з чеськ. Д. Андрухів ; післям. В. Житника ; прим. Д. Андрухова. — К. : Дніпро, 1979. — 511 с.
- Соло для оркестра. Чехословадский рассказ 70 - 80-е годы [Текст] : сб. — М. : Радуга, 1987. — 526 с.
- Срібна рівнина [Текст] : Роман / Пер. з чеськ. Дм.Андрухів. — К. : Дніпро, 1974. — 223 с.
- Старинные чешские сказания [Текст] : роман / А. Ирасек. — М. : Художественная литература, 1983. — 303 с.
- Стихи о Лейле [Текст] / Кайс Маджиун. — М. : Художественная литература, 1984. — 158 с.
- Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи [Текст] / Я. Неруда. — М. : Художественная литература, 1975. — 494 с.
- Сумні очі Ганни Караджичевої [Текст] : оповід. та повість / І. Ольбрахт. — Ужгород : Карпати, 1973. — 224 с.
- Такая тишина [Текст] / П. Францоуз. — М. : Прогресс, 1980. — 507 с.
- Твори [Текст]. вибрані оповід., нариси і фейлетони : у 2-х т. / Я. Гашек. — К. : Дніпро, 1983. — 549 с.
- Твори [Текст]. Гордубал. П'єси. Оповідання. Афоризми та баєчки : роман : в 2-х т. / К. Чапек. — К. : Дніпро, 1987. — 511 с.
- Твори [Текст]. Фабрика абсолюту. Кракатит. Війна з саламандрами : романи : в 2-х т. / К. Чапек. — К. : Дніпро, 1987. — 635 с.
- Тройка гнедых [Текст] : Пер. со слов. / Предисл. А.Машковой. — М. : Худ. лит., 1988. — 431 с.
- Тысячелетняя пчела [Текст] : роман / пер. со словацк. Н. Шульгиной ; коммент. И. Богдановой. — М. : Радуга, 1988. — 416 с.
- У королев не бывает ног [Текст] : Первая часть трилогии / Пер. с чеськ.Т.Аксель, В.Мартемьяновой; Предисл. С.Шерлаимовой. — М. : Худ. лит., 1990. — 447 с.
- Фантастика чехословацких писателей [Текст]. — М. : Правда, 1988. — 429 с.
- Хай кинуть в мене каменем [Текст] : роман / пер. с чеської О. Микитенка. — К. : Рад. письменник, 1973. — 444 с.
- Хресний хід [Текст] / Я. Гашек. — К. : Політвидав України, 1983. — 222 с. — (Твори : В 2 т. / Я. Гашек. — К. : Дніпро, 1983).
- Хроніка [Текст] : роман / П. Їлемницький. — К. : Дніпро, 1981. — 262 с.
- Четвертое измерение [Текст] : повести и рассказы / Й. Пушкаш. — М. : Радуга, 1983. — 272 с.
- Чоловіки в офсайді (З життя клубних уболівальників) [Текст] / К. Полачек. — К. : Молодь, 1972. — 184 с.
- Чорне сонцестояння [Текст] : Роман / К. Ярункова. — Львів : Каменяр, 1985. — 274 с.
- Шведський мармур [Текст] : Повість / Пер. з чеськ. П.Гонтар, Є.Осєчкін; Післям. Д.Андрухіва. — К. : Дніпро, 1970. — 184 с.
- Шлюбні ночі [Текст] : оповідання / пер. з чеськ. Д. Андрухів ; післям. В. Житника. — К. : Дніпро, 1986. — 239 с.
1
2
3
|
