Література Великобританії 83.3(4Вел)
Документи:
- Экологические аспекты в произведениях Дж. Даррелла [Текст] / М.С. Ахмедова // Биология в школе. — М. : Школа-Пресс, 2011. — № 4. — С. 12-20.
- Експлікація міфопоетичних мотивів у творчості українських та англомовних поетів-символістів початку XX століття [Текст] / Н. Авраменко // Наукові записки Тернопільського Державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство : до 130-річчя народження Володимира Гнатюка / редкол.: Д. Г. Бучко, В. В. Грещук, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2001. — С. 257-265.
- Элиза Хейвуд: биографический миф и реальность [Текст] / Л. Луценко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 255–263.
- Элитарные представления об искусстве и современный мир [Текст] / отв. ред. Д. В. Затонский. — К. : Наук. думка, 1980. — 299 с.
- Еліотівська теорія музики поезії як засада вдосконалення поетики форми [Текст] : [Томас Стренз Еліот] / Ю. Стефанів // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : збірник наукових праць / ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т" ; відп. ред. І. В. Сабадош. — Ужгород : Говерла, 2011. — С. 280-284.
- Епітетарій поеми Т. Еліота "Ash Wednesday" [Текст] / О. Лівіцька // Studia Methodologica / Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Jan Kochanowski University in Kielce ; Editorial Board: L. Struhanets, N. Poplavska, O. Kutsa, M. Tkachuk. — Ternopil : TNPU, 2015. — С. 50–55.
- Еротика та її художня презентація у творчості Д.Г.Лоуренса та Любченка [Текст] / Н. Собецька // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 149-157.
- Естетичне новаторство Оскра Уайльда [Текст] / О. Смук // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. Л. С. Козуб. — Тернопіль : ТНПУ, 2008. — С. 105–109.
- Жанрова специфіка "фізіологічного нарису" в українській та англійській літературі першої половини ХІХ ст. [Текст] / Д.Ч. Чик // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : [Острозька академія], 2012. — С. 317–320.
- Женщина в белом [Текст] : Роман / Пер. с англ. Т.Лещенко-Сухомлинской; Вступ. ст. М.Урнова. — М. : Дет. лит., 1989. — 670 с.
- Женщина в белом [Текст] : Роман / Пер. с англ. Т.Лещенко-Сухомлинской; Вступ. ст. М.Урнова. — М. : Дет. лит., 1991. — 669 с.
- Женщина в белом [Текст] : Роман / Пер. с англ. Т.Лещенко-Сухомлинской. — К. : Феникс, 1992. — 512 с.
- Живее всех живых. Заметки о Шерлоке Холмсе [Текст] : [творчество Артура Конан Дойла] / А. Шабуров // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 298-305.
- Живопис і література в художній прозі Вірджинії Вулф [Текст] / Н.О. Любарець // Літературознавчі студії Київського національного університету імені Тараса Шевченка / редкол.: Н. М. Гаєвська, А. Б. Гуляк, Л. М. Задорожна [та ін.]. — К. : КНУ, 2013. — С. 124–131.
- Жизнь Беатрикс Поттер [Текст] / Пер. с англ. В.Кулагиной-Ярцевой // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 213-219.
- Жизнь и удивителтные приключения Даниеля Дефо [Текст] / М.Дж. Бернс // Исторический журнал. — М. : NOTA BENE, 2006. — № 11-12. — С. 37-51.
- Жінка в українських та англійських прислів'ях: оцінна характеристика [Текст] / І. Живіцька // Мандрівець. — Тернопіль, 2006. — № 4. — С. 66-70.
- Забутий казкар [Текст] : [Дональд Біссет] / О. Коваленко // Освіта України. — К., 2012. — 10 верес. (№ 37). — С. 15.
- Завтра [Текст] : Рассказ / Д. Конрад // Избранное : в 2 т. / пер. с англ. А. Кривцововй ; предисл. Н. Банникова. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 265-293.
- За границами игры: английский постмодернистский роман. 1980-2000 [Текст] / О. Джумайло // Вопросы литературы. — М., 2003. — №2. — С. 7-45.
- Записки викторианского джентльмена [Текст] : Уильям Мейкпис Теккерей / [пер. с англ. Т. Я. Казавчинской]. — М. : Книга, 1985. — 368 с.
- Застосування елементів композиційного аналізу під час вивчення п'єси Бернарда Шоу "Пігмаліон". Варіант композиційного аналізу образу Елізи Дулітл [Текст] / В.В. Гладишев // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2014. — № 5. — С. 29–31.
- Земное и неземное [Текст] : неискусствоведческие заметки / А. МеликПашаев // Искусство в школе. — 2007. — № 6. — С. 7-9.
- Зіставний аналіз інтратекстуальних тропів у поезіях та прозі Ділана Томаса [Текст] / О.В. Ємець // Проблеми зіставної семантики : зб. наук. ст. / редкол.: Г. І. Артемчук, Р. В. Болдирєв, О. П. Воробйова [та ін.] ; відп. ред. М. П. Кочерган. — К. : КДЛУ, 2001. — С. 331–332.
- Зовсім інший Льюїс [Текст] : творчість англійського казкаря / Г. Шовкопляс // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2007. — № 11. — С. 11-12.
- Зоонім як складова порівняння на позначення рис характеру людини [Текст] : про вибір засобів україномовного перекладу порівнянь з компонентом-зоонімом у прозі Р. Кіплінга / А. Головня // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 57-60.
- И все такое прочее [Текст] : Пародии / Ш. Брукс // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. — М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. — С. 148-149.
- Из боя в бой [Текст] : письма с фронта идеологической борьбы : 1946 - 1970 / Ю. Жуков. — М. : Мысль, 1970. — 536 с.
- Избранное [Текст] : в 2 т. / пер. с англ. А. Кривцововй ; предисл. Н. Банникова. — М. : Гослитиздат, 1959. — 592 с.
- Избранное [Текст] : Роман. Рассказы. Стихотворения / Пер. с англ. и вступ. ст. Н.Дьяконовой, А.Долина. — Л. : Худ. лит., 1980. — 536 с.
- Избранные работы [Текст] : статьи и лекции по зарубежной лит. / В.Р. Гриб. — М. : Худож. лит., 1956. — 416 с.
- Из истории переводческого ремесла в 1930-е годы (М. А. Кузмин в работе над "Дон Жуаном" Байрона) [Текст] / Н.А. Богомолов // Русская литература. — 2013. — № 3. — С. 44–86.
- Ирландский ли писатель ирландец Сэмюэль Беккет? [Текст] / С. Шеина // Вопросы литературы. — М., 2003. — №2. — С. 278-298.
- Ирландский топос в "Джакомо Джойсе" Джойса [Текст] / Е.Г. Фоменко // Мова і культура : науковий щорічник / гол. ред. Д. С. Бураго. — К. : Вид. Дім Д. Бураго, 2003. — С. 269-274.
- Исторические реалии как основной жанровый признак исторического романа [Текст] : (на материале исторических романов В.Скотта) / О.В. Коваленко // Мова і культура : науковий щорічник / гол. ред. Д. С. Бураго. — К. : Вид. Дім Д. Бураго, 2003. — С. 222-229.
- История западноевропейской литературы ХІХ века [Текст] : курс лекций / В.В. Ивашева. — М. : Изд-во Москов. ун-та, 1951. — 339 с.
- История зарубежной литературы ХIХ века. Страны Европы и США [Текст] : учеб. для студ. филол. спец. вузов / под. ред. А. С. Дмитриева. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 1983. — 544 с.
- История зарубежной литературы XVIII века [Текст] : учеб. пособие для студ. гос. ун-тов / В.Я. Бахмутский, Ю.И. Божор, В.С. Буняев та ін. — М. : Высш. шк., 1967. — 527 с.
- История зарубежных литератур XIX века [Текст] : учеб. для филол. фак. ун-тов и пед. ин-тов / В.В. Ивашева. — М. : Изд-во МГУ, 1955. — 591 с.
- Ігрова парадигма щоденникової прози Сью Таунсенд [Текст] / Р. Чорній // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 4–5 жовт. 2013 р. / [за ред.: Б. І. Гінки, І. П. Задорожної, І. Я. Яцюка]. — Тернопіль : [ТНПУ], 2013. — С. 187–188.
- Ідеальне суспільство в поглядах Томаса Мора [Текст] : за книгою Т. Мора "Утопія" / І. Волошин // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. — Тернопіль : ТНПУ, 2013. — С. 37–39.
- Ідентифікація гри слів у творах Вільяма Шекспіра [Текст] : перекладознавчий аспект / О. Олексин // Мандрівець. — Тернопіль, 2012. — № 4. — С. 71–73.
- Інтермедіальність у творчості Вірджинії Вулф: роман "До маяка" [Текст] / Г. Батюк // Studia Methodologica. Антропологія літератури: комунікація, мова, тілесність : альманах / укладач І. В. Папуша. — Тернопіль : ТНПУ, 2008. — С. 7-11.
- Інтертекстуальність поезії Еліота як реалізація теорії літературної традиції [Текст] / Г. Чумак // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 324-334.
- Інтертекстуальність як засіб творення поліфонії та амбівалентного світосприйняття ліричного героя в поемах Т.С.Еліота [Текст] / Л.П. Статкевич // Мова і культура : науковий щорічник / гол. ред. Д. С. Бураго. — К. : Вид. Дім Д. Бураго, 2003. — С. 235-242.
- Казкарка, багатша за королеву Британії [Текст] : [Джоан Роулінг] / О. Коваленко // Освіта України. — К., 2012. — 9 лип. (№ 28). — С. 15.
- Как было написано первое письмо; Мотылек, который топнул ногой [Текст] / Пер. с англ. К.Чуковского // Барышня-герцогиня : Сказки зарубежных писателей / Сост. М.Буковская. — Ташкент : Ёш гвардия, 1988. — С. 308-326.
- К. Грэхем: "внутри и за рамками детской литературы" [Текст] / И.Н. Пасечная // Начальная школа. — М., 2010. — № 9. — С. 26-30.
- Кит; Белая медведица; Дромадер; Бегемот; Гриф; Лев; Додо; Слон; Удав; Носорог; Дикобраз; Бизон; Аспид; Лама; Скорпион; Лягушка; Замороженый Мамонт; Микроб; [Текст] / Х. Беллок // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. — М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. — С. 156-177.
- Кіплінгові оповідання: нова зустріч [Текст] / М. Стріха // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 251-255.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
|