Художня література окремих країн
Підтеми:
Документи:
- Принцип Питера, или почему дела идут вкривь и вкось [Текст] / сост., предисл. и пер. с англ. Л. В. Степанова. — М. : Прогресс, 1990. — 320 с.
- Приречені душі [Текст] : Роман / Пер. з болг. В.Захаржевської, Н.Никифорової; Післям. В.Захаржевської. — К. : Дніпро, 1980. — 269 с.
- Присуждение премии [Текст] : роман / де Бройн. — М. : Прогресс, 1975. — 152 с.
- Притяжение сердца [Текст] : стихи / Г.Ф. Георгиев. — М. : Советский писатель, 1987. — 118 с.
- Пришелец из нарбонны [Текст] / Ю. Стрыйковский. — Симферополь : Текст-Принт, 1993. — 318 с.
- Пробуждение. Из жизни Карла Маркса [Текст] : роман / В. Шварц. — М. : Прогресс, 1985. — 319 с.
- Провесінь [Текст] : Роман / Пер. з рум. Й.Фельдштейн, І.Гречанівський; Післям. С.Семчинського. — К. : Дніпро, 1976. — 367 с.
- Провина [Текст] : Роман / Пер. з угор. Е.Жежерун; Післямова І.Мегели. — К. : Дніпро, 1987. — 447 с.
- Провинциальная история [Текст] : партизанский эпос / Герчо Атанасов. — Болгария : София, 1984. — 359 с.
- Провинциальная история [Текст] : Роман / Пер. с болг. А.Собковича; Предисл. Н.Смирновой. — М. : Прогресс, 1981. — 312 с.
- Прогулка на лодке [Текст] : иронич. рассказы / Т. Мазилу. — М. : Радуга, 1987. — 214 с.
- Продавец сладостей. Рассказы [Текст] : роман / Р.К. Нарайан. — М. : Прогресс, 1981. — 381 с.
- Прозрачный Тамир [Текст] : роман / Ч. Лодойдамба. — М. : Прогресс, 1981. — 494 с.
- Происхождение [Текст] : роман-биография Чарлза Дарвина / И. Стоун. — М. : Политиздат, 1984. — 478 с.
- Прометей, або Життя Бальзака [Текст] / пер. з фр. П. Воробйов, Л. Воробйова, В. Мацкевич ; [післям. П. Воробйова]. — К. : Дніпро, 1969. — 623 с.
- Прометей, или жизнь Бальзака [Текст] : роман / А. Моруа. — К. : Вища школа, 1986. — 528 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / пер. с фр. Я. Лесюка, Н. Немчиновой ; прим. И. Лилеевой. — М. : Радуга, 1983. — 672 с.
- Прорив [Текст] : роман / Б. Чопич. — К. : Дніпро, 1986. — 571 с.
- Прорив [Текст] : Роман / Пер. з сербо-хорват. А.Лисенка; Післям. Т.Посудневської. — К. : Дніпро, 1975. — 591 с.
- Прості люди [Текст] : роман / Г. Караславов. — К. : Дніпро, 1975. — 387 с.
- Прості люди [Текст] : роман / Г. Караславов. — К. : Дніпро, 1978. — 367 с.
- Прості люди [Текст] : Роман / Пер. з болг. М.Малярчука. — К. : Дніпро, 1971. — 448 с.
- Прості люди [Текст] : Роман / Пер. з болг. С.Скирта; Післям. М.Гольберга. — К. : Дніпро, 1980. — 404 с.
- Просто вместе [Текст] = Ensemble, c'est tout : роман / А. Гавальда. — М. : АСТ, 2016. — 576 с.
- Про тих, хто з нами [Текст] : роман / Е. Клаудіус. — К. : Дніпро, 1969. — 360 с.
- Процес [Текст] : роман / пер. з нім. П. Таращука ; худож.-оформл. Б. П. Бублик. — Харків : Фоліо, 2005. — 239 с.
- Прощай, оружие ! Рассказы [Текст] / Э Хемингуэй. — М. : Правда, 1982. — 351 с.
- Прощание с ангелами [Текст] : роман / В. Гайдучек. — М. : Прогресс, 1973. — 413 с.
- Прощання з ангелами [Текст] : Роман / Пер. з нім. Я.Прилипко; Післям. Н.Матузової. — К. : Дніпро, 1977. — 383 с.
- Прощання з ангелами [Текст] : Роман / Пер. з нім. Я.Прилипко. — К. : Дніпро, 1972. — 376 с.
- Прусський мур [Текст] : Повість / Пер. з пол. Д.Андрухіва. — К. : Рад. письменник, 1975. — 175 с.
- Прщание с весной [Текст] : избр. лирика / Я. Сейферт. — М. : Радуга, 1987. — 181 с.
- Птица изгнанья [Текст] : сборник / М. Дервиш. — М. : Радуга, 1987. — 328 с.
- Птичка певчая (Чалыкушу) [Текст] : Роман / Пер. з тур. И.Печенева. — К. : Глобус, 1991. — 352 с.
- Пульс земли [Текст] : рассказы. — М. : Художественная литература, 1979. — 264 с.
- Пуритане. Легенда о Мотрозе [Текст] / В. Скотт. — М. : Худ. лит-ра, 1971. — 684 с.
- Путешествие на Снаркс. Рассказы [Текст] / Дж. Лондон. — М. : Правда, 1988. — 461 с.
- Путешествие Хамфри Клинкера. Векфильдский священник [Текст] / Т. Смоллет, О. Голдсмит. — М. : Худож. лит., 1972. — 567 с.
- Путешествия Лемюля Гулливера [Текст] / Д. Свифт. — М. : Металлургия, 1984. — 344 с.
- Путешествия пана Броучека [Текст] : сатирические повести / С. Чех. — Л. : Худож. лит., 1977. — 312 с.
- Путь в Версаль. Анжелика и король [Текст] : романы / Анн Голон. — Х. : Гриф, 1994. — 544 с.
- Путь. Честь. Свет души [Текст] : роман, повесть / Н. Банзрагч, Ж. Пурэв, С. Лочин. — М. : Художественная литература, 1981. — 704 с.
- Пушка "Броатство" [Текст] : роман / ЖанПьер Шаброль. — М. : Прогресс, 1974. — 704 с.
- Пьесы ; Сонеты [Текст] / пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака ; вступ. ст. Н. Модестовой. — К. : Мистецтво, 1976. — 486с.
- Пьесы. Сонеты [Текст] / Пер. с англ. Б.Пастернака, С.Маршака. — К. : Мистецтво, 1986. — 448 с.
- Пьесы [Текст] / Б. Шоу. — М. : Правда, 1981. — 352 с.
- Пьесы [Текст] / Б Шоу. — М. : Худ. лит-ра, 1969. — 703 с.
- Пьесы [Текст] / Вступ. ст. и прим.Н.А.Модестовой. — К. : Мистецтво, 1979. — 294с.
- Пьесы [Текст] / Пер. з фр. Т.Щепкиной-Куперник; Вступ. ст. А.Михайлова. — М. : Правда, 1983. — 624 с.
- П'яний дощ [Текст] : Роман / Пер. з угор. К.Бібікова. — К. : Дніпро, 1975. — 334 с.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
