Зведений каталог бібліотек Тернополя

• Класифікатори та каталоги
• лі...

Література Великобританії 83.3(4Вел)

Документи:

• Письменники про живописців: порівняльний зріз [Текст] : на матеріалі творів І.Чендея, О'Генрі, Дж.Толкієна / О. Козій // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : збірник наукових праць / ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т" ; відп. ред. І. В. Сабадош. — Ужгород : Говерла, 2011. — С. 155-157.
• Пісні невинності і пісні досвіду: парадоксальна візія Вільяма Блейка [Текст] : [видатний англ. поет і художник] / В. Кейс // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 162-168.
• Повісті Тараса Шевченка і романістика Вальтера Скотта: контактні зв'язки й типологічні паралелі [Текст] / О. Боронь // Слово і час. — К. : Фенікс, 2012. — № 5. — С. 20-29.
• Подвенечное платье [Текст] : Рассказы / Пер. с англ. Г.Стеценко; Послесл. Л.Орел. — М. : Прогресс, 1966. — 112 с.
• Подвоєння і "зцілення" в Бернарда Шоу: За п'єсою "Пігмаліон", 10клас [Текст] / І. Мойсеїв // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2007. — № 7-8. — С. 22-27.
• Под знаком четырех [Текст] : О судьбе произведений Єдгарда По, Артура Конан Дойла, Агаты Кристи, Жоржа Сименона / М. Тугушева. — М. : Книга, 1991. — 290с.
• Подражения монологу Гамлета [Текст] : Пародии / Р. Яго // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. — М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. — С. 144-145.
• Поезія Р.Бернса в перекладах М.Лукаша та С.Кринського [Текст] / О. Лященко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 236-241.
• Поезія Редьярда Кіплінга [Текст] : з досвіду вивчення вірша "Якщо..." : [переклади] / О.Г. Гетьман // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2011. — № 4. — С. 51-54.
• Поезія Редьярда Кіплінга [Текст] : з досвіду вивчення вірша "Якщо..." : премія 1907 року / О.Г. Гетьман // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2013. — № 12. — С. 6–9.
• Поезія Роберта Бернса [Текст] : 1773–1789 рр. / І.П. Симоненко. — К. : АН УРСР, 1959. — 232 с.
• Поема Дж. Г. Байрона "Мазепа" [Текст] : [урок літератури] / А.І. Васюра // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2011. — № 2. — С. 16-19.
• Поема Т.С.Еліота "The waste land" та її україномовні версії (до проблеми збереження міфопоетичної структури тексту в художньому перекладі) [Текст] / З. Лановик // Наукові записки Тернопільського Державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство : до 130-річчя народження Володимира Гнатюка / редкол.: Д. Г. Бучко, В. В. Грещук, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2001. — С. 247-256.
• Поетика англійського вірша у поезії Р. Бернса "Поцілунок" [Текст] / Н.Д. Олійник // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. праць та доповідей Всеукр. наук. конф., 12–13 трав. 2005 р., м. Хмельницький / редкол.: В. Г, Каплун, В. В. Третько, С. О. Швачко [та ін.]. — Хмельницький : ХНУ, 2005. — С. 212–214.
• Поэтика "выдвижения" [Текст] : (об особенностях использования художественных традиций Ф.М.Достоевского в ранней прозе Д.Г.Лоуренса) / Н.А. Кудрик // Мова і культура : науковий щорічник / гол. ред. Д. С. Бураго. — К. : Вид. Дім Д. Бураго, 2003. — С. 242-249.
• Поэтика имперсональности в произведениях английских модернистов [Текст] / А.П. Саруханян // Вопросы филологии. — М. : Наука, 2004. — № 2. — С. 125-131.
• Поэтика названия интеллектуальной драмы Т.Стоппарда "Изобретение любви" [Текст] / Л.Л. Мармазова // Мова і культура : науковий щорічник / гол. ред. Д. С. Бураго. — К. : Вид. Дім Д. Бураго, 2003. — С. 263-269.
• Поетичне новаторство Т.С.Еліота: музика поезії [Текст] / Г. Чумак // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: Р. Гром'як, О. Глотов, Т. Волкова [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2002. — С. 166-183.
• Поет як критик: шляхи та рівні реалізації літературознавчої концепції Т. С. Еліота в його поетичній творчості [Текст] : [монографія] / Г.В. Чумак. — Тернопіль : [Медобори], 2007. — 192 с.
• Поліфонія "Хмарного атласу" Девіда Мітчелла [Текст] / А. Цяпа // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 4–5 жовт. 2013 р. / [за ред.: Б. І. Гінки, І. П. Задорожної, І. Я. Яцюка]. — Тернопіль : [ТНПУ], 2013. — С. 185–187.
• Порівняльний аналіз перекладів роману Ш.Бронте "Джен Ейр" [Текст] / Н. Назаренко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 244-255.
• Посвящения к "Шуткам седобородых"; Единение философа с природой; Песня Квудля; Песня лунного теленка; Песня конторщиков; Нянюшкина песня в новом исполении; Баллада журналистская; Песня эскимосов [Текст] / Г.К. Честертон // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. — М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. — С. 178-201.
• По следам "Овода" [Текст] / Е.А. Таратута. — М. : Дет. лит., 1967. — 224 с.
• Почему медлит Гамлет? [Текст] : [В. Шекспір] / И.О. Шайтанов // Литература в школе. — М., 2013. — № 5. — С. 16–22.
• Прелюдия к "Департаментским песенкам"; Песнь контрабандистов; Изгои; Дурак; Мери Глостер; Томлинсон; Песнь мертвых; По праву рождения; Южная Африка; Балада о Востоке и Западе; Зов; Гиены; Заповедь [Текст] = Стихотворения / Р. Киплинг // Избранное : Роман. Рассказы. Стихотворения / Пер. с англ. и вступ. ст. Н.Дьяконовой, А.Долина. — Л. : Худ. лит., 1980. — С. 242-500.
• Преобразующая сила любви. Трансформация сюжета "Пигмалиона " в великих произведениях мировой литературы и его анализ в старших классах [Текст] : [Б.Шоу. В.Шекспир] / Т. Елисеева // Уроки литературы (Приложение к журналу "Литература в школе"). — М., 2006. — № 3. — С. 11-15.
• Примітка до Сонета 107 [Текст] / І. Костецький // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — № 9-10. — С. 148-152.
• Примітка до Сонета 130 [Текст] / І. Костецький // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — № 9-10. — С. 153-161.
• Примітка до Сонета 16 [Текст] / І. Костецький // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — № 9-10. — С. 128-147.
• Проблема конформізму / нонконформізму жінки у повісті О. Кобилянської "Царівна" та романі Е. Гаскелл "Дружини і дочки" [Текст] / О.С. Турчанська // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : [Острозька академія], 2012. — С. 292–295.
• Проблема національного характеру в історичних романах В. Скотта і М. Старицького [Текст] / О.О. Попадинець // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : [Острозька академія], 2012. — С. 252–255.
• Проблеми шлюбу в романах В.Теккерея "Ярмарок суєти" та І.Франка "Основи суспільства" [Текст] / І. Плавуцька // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 307-317.
• Прогрессивная литература стран капитализма в борьбе за мир [Текст] : сборник статей / [отв. ред.: А. А. Елистратова, А. И. Пузиков]. — М. : Изд-во АН СССР, 1952. — 392 с.
• Про містера Шерлока Холмса, джентльмена вікторіанської доби [Текст] : [К. Дойль] / Г. Шовкопляс // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2011. — № 2. — С. 11–14.
• Просвітницькі тенденції в історичних романах В. Скотта і М. Старицького [Текст] / О. Попадинець // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : збірник наукових праць / ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т" ; відп. ред. І. В. Сабадош. — Ужгород : Говерла, 2011. — С. 244-248.
• Простые рассказы с гор; Три солдата; Рикша-призрак; Вии-Вилли-Винки; Черное и белое; Жизнь дает фору; Книги Джунглей; Труды дня; Пути и открытия [Текст] : Рассказы / Р. Киплинг // Рассказы; Стихотворения / Пер. с англ., вступ. ст. и прим. А.Долинина. — Л. : Худ. лит., 1989. — 19-256.
• Протистояння науки і релігії у творі Г. Уеллса "Війни Світів" [Текст] / Н. Чорняк // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, Л. І. Морська, І. П. Задорожна [та ін.] ; відп. за вип. О. Ю. Борецька. — Тернопіль : ТНПУ, 2011. — С. 151–155.
• Про щастя, яке не впало з неба [Текст] : [про український переклад казки О. Уайльда "Зоряний хлопчик"] / А. Содомора // Дзвін. — Львів, 2003. — №5-6. — С. 144–145.
• "Про що говорять квіти?" [Текст] : за твором Дж. Даррелла "Балакучі квіти" : [урок літератури] / О.М. Калініченко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2011. — № 2. — С. 34-37.
• Пути повышения познавательной активности учащихся на уроках литературы в старших классах [Текст] : трагедия В. Шекспира "Гамлет". 9 класс / Г.Н. Левицкая, Т.А. Ковалева // Литература в школе. — М., 2010. — № 10. — С. 43-45.
• Пушкин, Байрон, Мюссе: к вопросу о поэзии и нравственности [Текст] / А.В. Пустовит // Русский язык и литература в учебных заведениях. — М., 2013. — № 2. — С. 9–13.
• Рассказчик: Жизнь Артура Конан Дойла [Текст] : фрагменты книги / Пер. с англ. И.Бернштейн, Э.Дратовой // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 4-91.
• ! Рассказы; Стихи; Сказки [Текст] / Пер. с англ.; Сост. Ю. И. Кагарлицкий. — М. : Вища шк., 1989. — 383 с.
• Рассказы; Стихотворения [Текст] / Пер. с англ., вступ. ст. и прим. А.Долинина. — Л. : Худ. лит., 1989. — 368 с.
• Религия, мораль и нравственность в произведениях Шекспира: лингвокультурологический анализ [Текст] / Э.Ф. Володарская // Вопросы филологии. — М. : Наука, 2011. — № 2. — С. 40-52.
• Реляція "жінка-чоловік" у прозі Д.Г.Лоуренса й А.Любченка. Спроба аплікації феміністичної критики [Текст] / Н. Собецька // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 293-303.
• Ренесанс роману Емілії Бронте "Буреверхи" [Текст] / Х. Денисюк // Слово і час. — К. : Фенікс, 2005. — № 11. — С. 83-87.
• Репрезентация детства в английской литературе [Текст] / А.С. Одышева // Вестник Тюменского государственного университета. — Тюмень : Изд-во ТГУ, 2011. — № 1 : Филология. — С. 214-220.
• Ретроспекция в трагедии Шекспира "Гамлет" [Текст] / М.Г. Меркулова // Филологические науки. — М., 2006. — № 5. — С. 33-43.
• Рецептивний аналіз перекладів поезії Роберта Бернса російською мовою [Текст] / Н. Канівець // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т.Гром'як, О. Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2005. — С. 253-261.

1    2    3    4    5    6   7    8    9    10    11    12