Зведений каталог бібліотек Тернополя

• Класифікатори та каталоги
• лі...

Література США 83.3(7США)

Документи:

• Трагедія ідеаліста в романі "Великий Гетсбі" Френсіса Скотта Фіцджеральда [Текст] / І.Є. Зозуля // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2009. — № 6. — С. 8-11.
• Трагічність долі Едгара По [Текст] / Н. Бойчук // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. — Тернопіль : ТНПУ, 2013. — С. 13–15.
• Традиція в постмодерністському тексті ("Химера" Джона Барта) [Текст] / О. Радомська // Слово і час. — К. : Фенікс, 2007. — № 3. — С. 64-69.
• Трансгресія у п'єсі "Трамвай бажання" Т. Вільямза та у фільмі "Все про мою матір" П. Альмодовара: стратегії інтермедіальності [Текст] / Д. Дроздовський // Слово і час. — К. : Фенікс, 2012. — № 8. — С. 21-27.
• Узуальне вживання фразеологічних одиниць у новелах Е. А. По [Текст] / Л.Л. Ільницька // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : збірник наукових праць / редкол.: В. В. Левицький,А. Д. Бєлова, Р. П. Зорівчак [та ін.]. — Чернівці : Рута, 2000. — С. 106–110.
• У истоков реки; Долина Безмолвия; Лес в огне; У последней границы [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Дж.О. Кервуд. — Харьков : Глобус, 1994. — 527 с.
• Український міф в американському мультикультурному просторі [Текст] / Т.Н. Денисова // Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська академія". Філологічні науки / ред.: В. П. Моренець, В. П. Агеєва, В. С. Брюховецький [та ін.]. — К. : КМ Академія, 2003. — С. 52-63.
• Улас Самчук та Ернест Хемінгуей [Текст] : проблема типологічних паралелей / Ж. Кучерява // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2014. — № 4. — С. 8–16.
• У світі без ілюзій. Романи Е.Хемінгуея "Прощавай зброє" та А.Камю "Сторонній" і "Чума" крізь призму екзистенціальних вимірів [Текст] / І.В. Девдюк // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2006. — № 7/8. — С. 30-33.
• Утопія Джека Лондона [Текст] / Є. Зарудний // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2007. — № 7-8. — С. 28-29.
• Феномен архетипної пам'яті [Текст] : на матеріалі поезій В. Вітмена та Б.-І. Антонича / О. Дуброва // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 201-212.
• Феномен громадської цензури та американська сенсаційнв література ХІХ сторіччя [Текст] / М.М. Калініченко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 406–411.
• Филипп Стил; Погоня; Старая дорога; Северный цветок [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Дж.О. Кервуд. — Харьков : Глобус, 1994. — 528 с.
• Філософія і музика слова: про творчість Вільяма Гесса [Текст] / М. Коваль // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2011. — № 264/265. — С. 241-246.
• Філософські засади драматургії абсурду [Текст] : на матеріалі п'єс раннього періоду творчості Едварда Ф.Олбі / М.М. Ряснянська // Мова і культура : Наук. щоріч. / Гол. ред. Д.С.Бураго. — К. : Вид. Дім Д.Бураго, 2004. — С. 203-206.
• Фолкнер [Текст] / Б.Т. Грибанов. — М. : Мол. гвардия, 1976. — 352 с.
• Фрагментарана поетика Гері Снайдера крізь призму українського перекладу [Текст] / Г.О. Скалевська // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : [Острозька академія], 2012. — С. 267–269.
• Функції та способи передачі міфологічних реалій в українському перекладі роману Дж. Апдайка "Кентавр" [Текст] / Г. Чумак // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 331-338.
• Функції фантастики в художньому світі Е. По та її рецепція у Ф. Достоєвського [Текст] / І.С. Мурадханян // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : Зб. наукових праць / Редкол.: В.В.Левицький, А.Д.Бєлова, Р.П.Зорівчак та ін. — Чернівці : Рута, 1999. — С. 18–27.
• Функціональність маски, зривання колективної маски в повісті Марка Твена "Людина, що спокусила Гедліберг" [Текст] / Г. Гураль // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 208-215.
• Хемингуэй на Кубе [Текст] : очерки / Ю.Н. Папоров. — М. : Сов. писатель, 1979. — 415 с.
• Хемингуэй на Кубе [Текст] : Пер. с исп. / Н. Фуентес. — М. : Радуга, 1988. — 318с.
• Хрестоматия по американской литературе [Текст] : учеб. пособие для вузов / сост. А. Аникст. — М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1950. — 520 с.
• Хрестоматия по современной американской литературе (40 - 50 годы) [Текст] = Reader in Modern American Literature (the 40's - the 50's) : учеб. пособ. для ин-тов и фак. иностр. яз. / [на обороте тит. л. сост. Н. Г. Гутерман, Н. К. Полонская, Д. А. Федосеева]. — М. : Вищ. шк., 1977. — 272 с.
• Художні модифікації історичної свідомості в американській літературі зламу XX-XXI століть [Текст] / М. Коваль // Слово і час. — К. : Фенікс, 2010. — № 11. — С. 51-58.
• Художньо-естетичний концепт "Violence" у творах Курта Воннегута [Текст] / Н. Ребуха // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, Л. І. Морська, О. Я. Валігура та ін. ; відп. за вип. Л. С. Козуб. — Тернопіль : ТНПУ, 2010. — С. 159–162.
• Цикл готичних романів у творчості Джойс Керол Оутс. "Бельфлер" [Текст] / О.О. Нагачевська // Мова і культура : Наук. щоріч. / Гол. ред. Д.С.Бураго. — К. : Вид. Дім Д.Бураго, 2002. — С. 41-57.
• Чарівник країни Оз [Текст] : повість-казка / пер. з англ. М. Пінчевського. — 2-е вид. — К. : Веселка, 1992. — 167 с.
• Частотные характеристики лексики как инвариант перевода [Текст] : на материале перевода романа К. Воннегута "Бойня номер пять, или крестовый поход детей" / А.Б. Кутузов // Вестник Тюменского государственного университета. — Тюмень : Изд-во ТГУ, 2010. — № 1 : История. Филология. — С. 175–183.
• Школа американської компаративістики: генеза, історія, характеристика [Текст] / Т. Денисова // Національні варіанти літературної компаративістики : [колективна монографія] / Ін-т літератури ім. Т. Шевченка НАН України. — К. : Стилос, 2009. — С. 81–140.
• Ще раз про трансгресію й Теннесі Вільямса [Текст] / Т. Денисова // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 3. — С. 102–106.
• Языковые игры орлов: Уитмен в переводах Чуковского и Бальмонта [Текст] / Пер. с англ. С.Нещеретова // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 242-251.
• "Я скінчив свій двобій із сонцем" [Текст] : поезія. Іронія і метафізика Волеса Стивенса / О. Луцишина // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2008. — № 9-10. — С. 302-307.
• Adventures in American Literature [Текст] / J. Gehlmann, M.R. Bowman. — Olympic Edition. — New York : Harcourt, Brace and Company, 1958. — 848 p.
• American Literary Masters [Текст] / General Editor C. R. Anderson. — New York : Holt, Rinehart and Winston, 1965. — 12, 1178 p.
• American Literature [Текст] : for English Language Schools. — Ternopil : [Діалог], 1997. — 265 p.
• English & American Literature [Текст] = Английская и американская литература / авт.-сост. Н. Л. Утевская. — СПб. : Антология, 2009. — 400 с.
• Gothic fiction and its elements in Edgar Allan Poe's works [Текст] = [Засоби вираження готичного стилю у новелах Едгара Аллана По] / М. Бунько // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. Л. С. Козуб. — Тернопіль : ТНПУ, 2009. — С. 12–18.
• "Great Gatsby": the problems of generation in retrospect [Текст] = ["Великий Гетсбі": проблеми покоління в ретроспективі] / Н. Хомик // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка / редкол.: Б. І. Гінка, З. І. Будій, І. Я. Яцюк [та ін.] ; відп. за вип. О. Ю. Борецька. — Тернопіль : [ТНПУ], 2012. — С. 91–96.
• Henry James [Текст] / H. Moore. — London : Thames and Hudson, 1999. — 128 p.
• Highlights of American Literature [Текст] / Based upon a core manuscript by Dr. Carl Bode,. — Washington : English Language Programs Division, 1988. — 288 p.
• Interpretations of the symbolic meaning of White Whale in the novel "Moby-Dick" by Herman Melville [Текст] = [Інтерпретація символічного значення Білого Кита у романі "Мобі Дік" Г. Мелвілля] / Н. Кашуба // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка / Ред. Л.Я.Хоменко, О.Р.Валігура, Б.І.Гінка та ін. — Тернопіль : ТДПУ, 2004. — С. 69–71.
• Introduction to Literature [Текст] / B.Y. Welch, R.A. Bennett. — Lexington : Ginn and Company, 1981. — 614 p.
• John Updike's novel "The Centaur" and peculiarities of its translation [Текст] = [Особливості перекладу роману "Кентавр" Дж. Апдайка] / Н. Худа // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка / Ред. Л.Я.Хоменко, О.Р.Валігура, Б.І.Гінка та ін. — Тернопіль : ТДПУ, 2004. — С. 92–94.
• Literature. American Literature [Текст] / J.W. Johnson. — Revised Edit. — Evanston : McDougal, Littell & Company, 1987. — 976 p.
• O poecie [Текст] : cztery glosy: R. W. Emersona, K. Spittelera, H. v. Hofmannsthala i R. Dehmla / zebral i przelozyl Jan Kasprowicz. — Lwow : Nakladem Ksiegarni Polskiej B. Polonieckiego, 1910. — 134 s.
• Rereading America [Текст] : Cultural Contexts for Critical Thinking and Writing / G. Colombo, R. Cullen, B. Lisle. — 5 Edition. — Boston : Bedford/St.Martin's, 2001. — 864p.
• Resent American Literature [Текст] / D. Heiney. — Third printing. — New York : Barron's Educational Series, 1960. — 610 p.
• Stuart Woods as the representative of detective and mystery fiction [Текст] = [Стюарт Вудс як представник детективного жанру та фантастики] / О. Зюлковська // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка / Ред. Л.Я.Хоменко, О.Р.Валігура, Б.І.Гінка та ін. — Тернопіль : ТДПУ, 2004. — С. 66–68.
• Studia nad humanizmem wspolczesnym [Текст] : Irving Babbitt / B. Suchodolski. — Warszawa : Instytut Literacki, 1936. — 73 s.

1    2    3    4    5    6   7