Література Великобританії 83.3(4Вел)
Документи:
- Функціонування міфологічних образів у епопеї Джона Р. Р. Толкіна "Володар перстенів" [Текст] / Д. Кофлер // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : збірник наукових праць / ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т" ; відп. ред. І. В. Сабадош. — Ужгород : Говерла, 2011. — С. 77-80.
- Функціонування національних стереотипів у романі Малкольма Бредбері "Обмінні курси" [Текст] / Т. Ємчук // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 4–5 жовт. 2013 р. / [за ред.: Б. І. Гінки, І. П. Задорожної, І. Я. Яцюка]. — Тернопіль : [ТНПУ], 2013. — С. 174–176.
- Функція пейзажу у структурі поетичного образу Т. С. Еліота [Текст] / Г. Чумак // Наукові записки Тернопільського Державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство : до 130-річчя народження Володимира Гнатюка / редкол.: Д. Г. Бучко, В. В. Грещук, В. В. Німчук [та ін.]. — Тернопіль : ТДПУ, 2001. — С. 254-268.
- Холмс і Ватсон проти собаки Баскервілів. Суть повісті А. Конан Дойла в запитаннях і відповідях [Текст] / В.М. Назарець // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2008. — № 6. — С. 27-28.
- Хохотушка Энн [Текст] : Пьеса / Д. Конрад // Избранное : в 2 т. / пер. с англ. А. Кривцововй ; предисл. Н. Банникова. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 294-460.
- Хронотоп у романі Ш.Бронте "Джейн Ейр" і повісті О.Кобилянської "Царівна": компаративний вспект [Текст] / Н. Назаренко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 251-261.
- Художній діалог із класикою [Текст] : проблеми рецепції романів Джейн Остін у сучасній масовій культурі / С. Філоненко // Studia Methodologica. Новітня теорія літератури і проблеми літературної антропології : альманах / упоряд. І. В. Папуша. — Тернопіль : ТНПУ, 2008. — С. 126-132.
- Художній світ В. С. Моема в Україні та Росії: шляхи та етапи освоєння [Текст] : [монографія] / наук. ред. Т. С. Волкова. — Тернопіль : Підруч. і посіб., 2009. — 210 с.
- Художній світ літературного твору як система у праці П.Ламарка і С.Олсена "Truth, Fiction, and Literature" [Текст] / Н. Денисюк // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 260-266.
- Художній світ роману Джона Фаулза "Меггот" [Текст] / О.І. Сачик // Мова і культура : Наук. щоріч. / Ред. М.Ю.Карацуба. — К. : Вид. Дім Д.Бураго, 2001. — С. 228-233.
- Художня палітра драматичних творів В. Шекспіра (мовні засоби у трагедії "Ромео і Джульєтта") [Текст] / Н.Г. Стахова, К. Євтушок // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2013. — № 4. — С. 36–40.
- Художня реалізація концепту "Державна зрада" в романах Івана Багряного "Сад Гетсиманський" та Джорджа Орвелла "1984": порівняльний аспект [Текст] / С. Кобута // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : [Острозька академія], 2012. — С. 184–186.
- Художня світобудова малої прози Доріс Лессінг: моделі сприйняття дійсності [Текст] / В. Луцик // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 246–255.
- Художня характерологія в романі М. Льюіса "Чернець" [Текст] / І.С. Мурадханян // Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія : збірник наукових праць / редкол.: В. В. Левицький,А. Д. Бєлова, Р. П. Зорівчак [та ін.]. — Чернівці : Рута, 2000. — С. 111–119.
- Чарльз Диккенс в Америке [Текст] / М. Ефимова // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 254-259.
- Чарльз Диккенс [Текст] : очерк жизни и творчества : [для ст. возраста] / оформл. Е. Когана. — М. : Дет. лит., 1979. — 208 с., [15] л. фотоил.
- Чарльз Діккенс в епістолярії та прозі Пантелеймона Куліша 1840-х - першої половини 1850-х рр. [Текст] / О. Боронь // Слово і час. — К. : Фенікс, 2012. — № 2. — С. 84-88.
- Чарльз Діккенс & ідеологема "стара добра Англія" [Текст] / Т.В. Бовсунівська // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2012. — № 6. — С. 52-55.
- Человек по имени Уильям Блейк [Текст] / пер. Светланы Лихачевой // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 34-40.
- Чем я обязан Уильяму Блейку [Текст] / пер. Алексея Круглова // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 41-50.
- Черный штурман [Текст] : Рассказ / Д. Конрад // Избранное : в 2 т. / пер. с англ. А. Кривцововй ; предисл. Н. Банникова. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 223-252.
- Чистейншый источник чистейшей чепухи; Человек на Луне; Старушка в башмаке; Корова и музыкант; Женится жук на осе; На серой кобылке; Робин из Бобина; Песня за полпенса; Хорошый мальчик; Загадка [Текст] : Песни матушки Гусыни (Фольк. сб.) // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. — М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. — С. 124-137.
- Что такое Снарк и с чем его едят; Охота на Снарка; Лук, седло и удила; Загадочный гость; Песня Безумного Садовника; Монолог Шалтая-Болтая [Текст] : "Охота на Снарка" и другие наблюдения / Л. Кэррол // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. — М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. — С. 44-81.
- Шахи зі слонової кістки в "Амстердамі" Іена Мак'юена [Текст] / А. Цяпа // Studia Methodologica / Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Jan Kochanowski University in Kielce ; Editorial Board: L. Struhanets, N. Poplavska, O. Kutsa, M. Tkachuk. — Ternopil : TNPU, 2015. — С. 150–153.
- Шекспир - русский [Текст] / Э. Брентон // Вопросы литературы. — М., 2003. — №2. — С. 214-223.
- Шекспир [Текст] : краткая документальная биография / пер. с англ. А. А. Аникста., А. Л. Величанского. — М. : Прогресс, 1985. — 432 с.
- Шекспір в українській літературі [Текст] / Передм. — Львів : Вища шк., 1976. — 212 с.
- Шекспір. Гамлет. Самосвідомість [Текст] / І. Мойсеїв // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 15/16. — С. 3-12, 15-26.
- "Шекспірівське питання" у дослідженнях сучасного вченого Іллі Галілова [Текст] / І. Хроменко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2013. — № 11. — С. 2–17.
- "Шекспірівське питання" у дослідженнях сучасного вченого Іллі Гілілова [Текст] / І. Хроменко // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2012. — № 1. — С. 62-64.
- "Шекспір – і краю йому нема..." "Шекспірівське питання", сонети [Текст] : до 450-річчя з дня народження / О. Ніколенко, М. Зуєнко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 15–19.
- Шекспір на українській сцені [Текст] : Нарис / І.Г. Ваніна. — К. : Держ. вид-во образотв. мистецтва і муз. літ. УРСР, 1958. — 103 с.
- Шерлок Холмс: детектив с точки зрения Скотленд-Ярда [Текст] : [творчество Артура Конан Дойла] / Пер. с англ. С.Поберовского // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 275-280.
- Юность; Конец рабства [Текст] : Повести / Д. Конрад // Избранное : в 2 т. / пер. с англ. А. Кривцововй ; предисл. Н. Банникова. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 51-222.
- "Я більш не нидію болісним недугом" [Текст] : дискурс символізму в поезії Олександра Олеся та Т.-С. Еліота / А. Градовський, М. Галушко // Українська література в загальноосвітній школі. — К., 2014. — № 6. — С. 30–33.
- Языки в литературе фэнтези [Текст] : [Дж. Р.Р. Толкиен] / Е.С. Лазарева // Країна знань. — К. : Основа-принт, 2005. — № 8. — С. 46-47.
- Язык и стиль Шекспира: эвфуизм и его место в творчестве драматурга [Текст] / Э.Ф. Володарская // Вопросы филологии. — М. : Наука, 2011. — № 1. — С. 50-59.
- Як Віра Річ творила міст між двома мовами [Текст] / М. Жулинський // Літературна Україна. — К., 2012. — 26 лип. (№ 28). — С. 10-11.
- Alan Alexander Milne (1882–1956) [Текст] : [англійський дитячий письменник, творець Вінні Пуха] // English language & culture. — К. : Шкільний світ, 2014. — № 14. — С. 4–6.
- Alice's adventures in Wonderland [Текст] : 1865 : [історія написання твору "Пригоди Аліси у Дивокраї" Льюїса Керрола] // English language & culture. — К. : Шкільний світ, 2014. — № 14. — С. 14–16.
- A Vindications of the Rights of Woman [Текст] / M. Wollstonecraft. — London : Publishers Ltd, 1992. — 214c.
- Barchester Towers [Текст] / A. Trollope. — London : Publishers Ltd, 1992. — 277c.
- British Literature and Culture [Текст] = Британская литература и культура : Учеб. пособие для учащихся 9-10-х кл. шк. с углубленным изуч. англ. яз. / Глав. ред. В.Усманов. — СПб. : Питер, 1997. — 361 с.
- Can You Forgive Her? [Текст] / A. Trollope. — London : Publishers Ltd, 1994. — 447 c.
- Charlie and the Chocolate Factory [Текст] : 1964 : ["Чарлі і шоколадна фабрика" Роальда Дала] // English language & culture. — К. : Шкільний світ, 2014. — № 14. — С. 20–22.
- Charlotte Bronte [Текст] : A Passionate Life / L. Gordon. — New York London : W.W. Norton & Company, 1995. — 418 p.
- Collected Stories [Текст] / F. Kafka. — London : David Campbell Publishers Ltd, 1993. — 503 s.
- Collected Stories [Текст] / Rud. Kipling. — London : Publishers Ltd, 1994. — 911 c.
- Comedies [Текст] / W. Shakespeare. — London : Publishers Ltd, 1995. — 606s.
- Comedies [Текст] / W. Shakespeare. — London : Publishers Ltd, 1996. — 756s.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
|