Окремі твори Гарсія Л. в збірках творів різних авторів, хрестоматіях
Документи:
- 500 жемчужин Всемирной поэзии [Текст] / Редактор Л.Г.Стахурская. — Симферополь ; Ростов н/Д : Феникс, 1999. — 410 с.
- Від Боккаччо до Аполлінера [Текст] : переклади / М.О. Лукаш. — К. : Дніпро, 1990. — 510 с.
- Во имя жизни [Текст] : зарубежные поэты о мире / [сост. и вступ. ст. М.Курганцева]. — М. : Правда, 1984. — 528 с.
- Эолова арфа [Текст] : антология баллады / [сост., предисл. А.А.Гугнина]. — М. : Высш. шк., 1989. — 671 с.
- Зарубежная поэзия в русских переводах [Текст] : От Ломоносова до наших дней / Сост. Е.Винокуров, Л.Гинзбург; Предисл. Н.Вильмонта. — М. : Прогресс, 1968. — 400 с.
- Збірка поетів Іспанії та Латинської Америки [Текст] / Пер. С.Борщевського. — К. : Дніпро, 2006. — 216 с.
- Испанские поэты ХХ века [Текст] / пер. с исп. ; [сост. и вступ. ст. И.Тертерян и Л.Осповата]. — М. : Худ. лит., 1977. — 718 с.
- Ієгова [Текст] : п'єса / з ісп. пер. Д.Дроздовський // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 140-144.
- "І житиму з вітром..." [Текст] : із поезій Федеріко Гарсія Лорки для п'єси "Шукайте посмішку Джоконди" / із іспанської переспівав О.Смик // Тернопіль : № 2-3 /16-17/: Художники Тернопільщини / упоряд. І. Дуда. — Тернопіль : Тернопіль, 1994. — С. 103-105.
- Начало света [Текст] : страницы зарубежной поэзии ХХ века : переводы / [состав. и вступ. ст. М.Курганцева]. — Львів : Правда, 1990. — 480 с.
- Песнь любви [Текст] : Лирика зарубежных поэтов / Предисл. С.Магидсон, Л.Озерова. — М. : Молодая гвардия, 1981. — 495 с.
- Початкове ауто сентиментальне [Текст] : [драма] / пер. з ісп. Дмитро Дроздовський // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 49-54.
- Про любов [Текст] : драматична поема / з ісп. пер. Д. Дроздовський // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 107-113.
- Сервантес / Б.Франк; Гарсиа Лорка / Л.Осповат [Текст] / Предисл. И.А.Тертерян. — М. : Книга, 1982. — 367 с.
- Тіні [Текст] : драматична поема / з ісп. пер. Д.Дроздовський // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 139-142.
- Федеріко Гарсіа Лорка [Текст] // Зарубіжна література. 11 клас : Проб. підр.для загальноосвіт. шк. / За ред. О.С. Чиркова. — К. : Вежа, 1997. — С. 190-202.
- Wind by the Sea [Текст] / P.D. Pearson, D.D. Johnson, T. Clymer та ін. — Needham; Morristown : Silver Burdett & Ginn, 1989. — 640 p.
|
