Окремі твори Словацького Ю. в збірках творів різних авторів, хрестоматіях
Документи:
- Дзвони зимою [Текст] : антологія польської поезії / в пер. Д. Павличка. — К. : Основи, 2000. — 470 с.
- Европейская поэзия XІХ века [Текст] / вступ. ст. С. Небольсина ; сост. В. Богачова, И. Бочкаревой, С. Великовского и др. — М. : Худ. лит., 1977. — 927 с.
- Зібрання творів. [Текст]. Літ.-крит. статті : У 20 т. / М.Т. Рильський. — К. : Наук. думка, 1986. — 527 с. — (Зібрання творів : У 20 т. / М.Т. Рильський. — К. : Наук. думка, 1983 - 1996).
- Зібрання творів [Текст]. Поетичні переклади : У 20 т. / М.Т. Рильський. — К. : Наук. думка, 1985. — 379 с. — (Зібрання творів : У 20 т. / М.Т. Рильський. — К. : Наук. думка, 1983 - 1996).
- Із віршів Юліуша Словацького: (переклади) [Текст] / із польської переклав Роман Ладика // Літературний Тернопіль. — Тернопіль, 2009. — № 4. — С. 42-44.
- Краса землі [Текст] : Лірика / О.Я. Ющенко. — К. : Рад. письменник, 1962. — 142 с.
- Поэзия западных и южных славян [Текст] : Польская, чешская, словацкая, болгарская, сербская, хорватская, словинская / Состав.: В.Оболевич, И.Порочкина и др. ; Вступ. ст. К.Державина. — Л. : Гослитиздат, 1955. — 502 с.
- Поэзия народов мира (от древнейших времен до рубежа ХІХ - ХХ веков) [Текст]. — М. : Дет. лит., 1986. — 719 с.
- Поезія-69 [Текст] : зб. / редкол.: П.Воронько, І.Драч, В.Коротич [та ін.]. — К. : Рад. письменник, 1969. — 95 с.
- Польская романтическая поэма XIX века [Текст] / Пер. с польск. под ред. Д.Самойлова, Б.Стахеева. — М. : Худ. лит., 1982. — 343 с.
- Твори [Текст]. Переклади : В 3 т. / Д.В. Павличко. — К. : Дніпро, 1989. — 494 с. — (Твори : В 3 т. / Д.В. Павличко. — К. : Дніпро, 1989).
- Antologia polska [Текст] : wybor najcelniejszych utworow ze stu poetow polskich / zestawil W. Belza. — Czwarte wydanie pomnozone. — Lwow ; Krakow : H. Altenberg : Druk. W. L. Anczyca i Sp., 1906. — 452 s.
- Juljusz Slowacki [Текст] : zywot i wybor pism : w setna rocznice urodzin / K. Wojciechowski. — Lwow : Nakladem Macierzy Polskiej, 1909. — 347 s.
- Slowacki [Текст] : powiesc / ze wstepem Stanislawa Wasylewskiego. — Poznan : Wydawnictwo Polskie R. Wegner, [1929?]. — XV, 313 s.
|
