Т. Г. Шевченко і світ
Документи:
- Альбом офортів Т. Шевченка "Мальовнича Україна" у відгуках російської преси 1844 року [Текст] / О. Боронь // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 6. — С. 19–27.
- Англомовна поетична шевченкіана (1868–2013) [Текст] / Роксолана П. Зорівчак // Рідна школа. — 2014. — № 1. — С. 6–17.
- Берестейщина і Шевченко [Текст] / Сергій Лащенко // Над Бугом і Нарвою. — Підляшшя, 2016. — № 2. — С. 19–20.
- Вишневий садок для Джо Дассена: сприйняття творчості Тараса Шевченка в поезії покоління 1980-х років [Текст] / В'ячеслав Левицький // Слово і час. — К. : Фенікс, 2014. — № 9. — С. 3–13.
- Гоголь і Шевченко в Петербурзі [Текст] / Є. Сверстюк // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С.56-58.
- "...Голосна та правдива, як господа слово..." [Текст] : творчість Тараса Шевченка і європейський літературний канон / Ю. Ковбасенко // Українська мова і література в школах України. — К. : Педагогічна преса, 2014. — № 5. — С. 15–20.
- Державна Дума Російської імперії і 100-літній ювілей народження Т. Г. Шевченка (1914) [Текст] / В.І. Милько // Історія в школі. — К., 2014. — № 10/11. — С. 13–16.
- Доля і постать Тараса Шевченка в культурному просторі Скандинавії [Текст] / Валентина Саєнко // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 51–54.
- "І мене в сім'ї великій, в сім'ї вольній, новій Не забудьте пом'янути незлим тихим словом" [Текст] : [вшанування пам'яті Великого Кобзаря] / Світлана Власенко // Голос України. — К. : Мега-Поліграф, 2016. — 10 бер. (№ 43). — С. 4.
- Їдьмо до Шевченка [Текст] : [перебування у Петербурзі] / О. Кецмур // Журналіст України. — К., 2008. — № 11. — С. 19.
- Кінорежисер Тарас Шевченко & Голівуд [Текст] / Г. Клочек // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 3. — С. 4–25.
- Кінорежисер Тарас Шевченко & Голлівуд [Текст] / Г. Клочек // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 27–32.
- "Молюся й плачу перед тобою" [Текст] : 155 років тому Тарас Шевченко кілька днів перебував у Москві / М. Славинський // Дивосвіт. — К, 2013. — № 2. — С. 24–25.
- Петербург Н. Гоголя и Т. Шевченко [Текст] / В. Кузьменко // Університет. — К., 2008. — № 6. — С. 59–61.
- "Пісня з темряви": новий погляд [Текст] : [до 43-річчя з часу публікації збірки віршів Шевченка, яку укр. громада у Великобританії видала для вшанування сторіччя від дня смерті поета] / з англ. пер. Н. Дьомова // Дзвін. — Львів, 2003. — №5-6. — С. 113–120.
- Поезія Тараса Шевченка в польських перекладах ХХ століття [Текст] / О. Астафєв // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 2. — С. 13–22.
- "По мові - передмова..." [Текст] : переднє слово / Леся Алексієвець // Україна–Європа–Світ. Присвячується 200-річчю від дня народж. Тараса Шевченка : міжнародний збірник наукових праць / редкол.: Ю. М. Алексєєв, Л. М. Алексієвець, М. М. Алексієвець [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2014. — С. 6.
- Посмертні рекорди Тараса Шевченка [Текст] : [пам'ятники Т. Г. Шевченкові] / Марина Кривда // Голос України. — К. : Мега-Поліграф, 2016. — 5 бер. (№ 42). — С. 11.
- Про поета Чеотченка, літератора Вадимовича, блукання інтернетрями та інші знані й незнані українцям речі [Текст] / Ігор Оржицький // Слово і час. — К. : Фенікс, 2014. — № 12. — С. 94–104.
- Рецепція поетичної спадщини Тараса Шевченка в німецькомовному культурному просторі [Текст] / М. Зимомря, І. Зимомря // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 7. — С. 8–15.
- Сприйняття особистості та творчості Тараса Шевченка у Великій Британії [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 211–215.
- Сприйняття особистості та творчості Тараса Шевченка у Великій Британії [Текст] : ч. 2 : ХХ ст. / Р. Зорівчак // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 215–227.
- Сприйняття творчості та особистості Тараса Шевченка в Канаді [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 218–225.
- Тарас Шевченко в європейському літературному полілозі [Текст] : передні міркування до теми / Ю. Барабаш // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 9. — С. 3–19.
- Тарас Шевченко в контексті європейської культури [Текст] / С. Паламар // Українська література в загальноосвітній школі. — К., 2014. — № 5. — С. 8–10.
- Тарас Шевченко й азербайжанська література [Текст] / І. Габіббейлі, В. Арзуманли // Слово і час. — К. : Фенікс, 2014. — № 4. — С. 108–111.
- Тарас Шевченко: "Подай душі убогій силу...". Україна і Казахстан у пошуках національної ідеї [Текст] / Микола Жулинський // Слово і час. — К. : Фенікс, 2015. — № 8. — С. 4–22.
- Тарас Шевченко у новому хорватському виданні [Текст] / Йосип Ралашич // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 282–285.
- Тарас Шевченко у просторі Санкт-Петербурга [Текст] / Ангеліна Пономаренко // Українська мова [Текст] : науково-теоретичний журнал української мови / Національна акдемія наук України. — С. 111–118.
- Творчість і особистість Тараса Шевченка як символ вільної України в Сполучених Штатах Америки [Текст] / Роксолана П. Зорівчак // Рідна школа. — 2014. — № 2. — С. 6–15.
- Творчість і особистість Тараса Шевченка як символи вільної України в Сполучених Штатах Америки [Текст] : ч. 1 / Роксолана Зорівчак // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 265–277.
- Творчість і особистість Тараса Шевченка як символи вільної України в Сполучених Штатах Америки [Текст] : ч 2 / Роксолана Зорівчак // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 221–230.
- Франція знайомиться з Шевченком [Текст] / З франц. пер. В.Шевченко // Українська культура. — К., 2007. — № 3. — С. 40–41.
- Шевченків слід у Вісбадені [Текст] / Володимир Панченко // Слово і час. — К. : Фенікс, 2014. — № 8. — С. 12–16.
- Шевченкова марка [Текст] : як наша діаспора домагалася вшанування пам'яті Тараса Шевченка у США / В. Мазаний // Літературна Україна. — К., 2014. — 4 верес. (№ 33). — С. 11.
- Шевченко в Братиславі [Текст] / М.Я. Неврлий // Минуле й сучасне : збірник слов'янознавчих праць / передм. І. Дзюби. — К. : Смолоскип, 2009. — С. 199–200.
- Шевченкове слово в англомовному світі (1868–2013) [Текст] / Р.П. Зорівчак // Літературна Україна. — К., 2014. — 6 берез. (№ 10). — С. 6–7.
- Шевченко в контексті світової літератури [Текст] / В. Скуратівський // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 68–72.
- Od literackich i muzycznych rocznic do politycznej przyszlosci [Текст] / Jurij Hawryluk // Над Бугом і Нарвою. — Підляшшя, 2015. — № 1. — S. 3, 12–14.
|
