Свідзінський Володимир Євтимович (1885–1941) – український поет доби «Розстріляного відродження», перекладач
Документи:
- Антологія української морської поезії [Текст] : від Т.Г.Шевченка до наших днів / [упоряд. і вступ. ст. А.С.Глущака]. — Одеса : Маяк, 2004. — 240 с.
- Атом серця [Текст] : українська поезія першої половини ХХ ст. : для ст. шк. віку / редкол.: В. Ф. Василашко, Л. І. Міщенко, Б. І. Олійник ; упоряд., передм., приміт. Ю. Коваліва ; худож. оформ. Б. Сушка. — [2-ге вид.]. — Київ : Веселка, 1992. — 350 с.
- "Бути поетом..." [Текст] : до 125-х роковин від дня народження Володимира Свідзинського / Е. Соловей // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 55-58.
- В дорозі до Свідзинського [Текст] / Іван Малюта // Літературна Україна. — К., 2016. — 20 жовт. (№ 40). — С. 7, 15.
- Внутрішній простір Свідзинського [Текст] / В. Базилевський // Урок української. — К., 2008. — № 5-6. — С. 58-60.
- Володимир Свідзинський: засвітився від себе й від Бога [Текст] : [укр. письменник] / М. Наєнко // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 51-53.
- Володимир Свідзінський і Болеслав Лесмьян: до формально-лінгвістичної типології поезії [Текст] / Т. Добрушина // Слово і час. — К. : Фенікс, 2003. — №5. — С. 76-83.
- " В очах зірниці світової..." [Текст] : [Володимир Свідзинський] / Ф. Степанов // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 126-129.
- "В полум'ї був спервовіку і в полум'я знову вернувся..." [Текст] : віднайдено хату Володимира Свідзинського і встановлено йому пам'ятник / В. Карпюк // Українська літературна газета. — К., 2014. — 15 серп. (№ 16). — С. 11.
- Двоустка [Текст] : [Новела] / А. Свідзинський // Дзвін. — Львів, 2003. — №5-6. — С. 74-84.
- Дивоовид [Текст] : антологія української поезії ХХ ст. / упоряд., передм., довідки про авт. І.Лучука. — Тернопіль : Богдан, 2007. — 784 с.
- Дорога в тисячу років [Текст] : роздуми, статті, есе / Валерій Шевчук. — К. : Рад. письменник, 1990. — 411 с.
- Евфонічний принцип організації епітетної структури (на матеріалі поезій М. Волошина і В. Свідзінського) [Текст] / І. Барчишина // Studia Methodologica. Теорія літератури і гуманітарні студії : зб. наук. праць з нагоди сімдесятип'ятиріччя Р. Гром'яка : альманах / редкол.: О. Куца, Н. Поплавська, М. Ткачук [та ін.] ; голов. ред. Р. Гром'як ; відп. ред. І. Папуша. — Тернопіль : ТНПУ, 2012. — С. 164–168.
- Енжамбеман як засіб емфатизації епітетних структур у поетичних творах М. Волошина та В. Свідзінського [Текст] / І. Барчишина // Слово і час. — К. : Фенікс, 2013. — № 2. — С. 60–67.
- "Зберігати вічно... до 1967 року" (про слідчу справу Володимира Свідзінського) [Текст] / Е. Соловей // Слово і час. — К. : Фенікс, 2009. — № 9. — С. 14-23.
- "Землі ласкавої куточок милий!" [Текст] : дні Володимира Свідзінського на Хмельниччині / В. Горбатюк // Літературна Україна. — К., 2011. — 10 листоп. (№ 43). — С. 1, 15.
- З криниці літ [Текст]. Літературні портрети ; Дніпровський меридіан ; Зі спогадів : У 3 т. / І.М. Дзюба. — К. : Києво-Могилянська академія, 2007. — 896 с. — (З криниці літ : У 3 т. / І.М. Дзюба. — К. : Києво-Могилянська академія).
- Знайдено в архівах [Текст] : шкіц до життєпису В.Свідзинського / О. Рибалко // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 144-147.
- Зрада ; "Коли ти була зо мною, ладо моє..." ; "Темними ріками..." ; "Не прийшла ти. Один без тебе..." ; "Нерозвійно нагусла над мокрим вікном..." ; "Маятник натомився" [Текст] / В. Свідзинський // Українське слово : хрестоматія української літератури та літературної критики ХХ ст.: навч. посіб. : У 4 кн. / упоряд. В. Яременко та ін. — К. : Рось, 1995. — С. 402-428.
- Історія української літератури: кінець ХІХ – поч. ХХІ ст. [Текст]. У сподіваннях і трагічних зламах : підручник : у 10 т. / Юрій Ковалів. — К. : Академія, 2015. — 576 с. — (Історія української літератури: кінець ХІХ – поч. ХХІ ст. / Ковалів Ю. І. - К. : Академія).
- Історія української літератури. ХХ - поч. ХХІ ст. [Текст] : навчальний посібник для студ. вищ. навч. закл. : у 3 т. / за ред. В. І. Кузьменка. — Київ : Академвидав, 2013. — 592 с. — (Історія української літератури. ХХ - поч. ХХІ ст. : у 3-х т. : навчальний посібник для студ. вищ. навч. закл. / за ред. В. І. Кузьменка. — К. : Академвидав).
- Історія української літератури ХХ століття [Текст]. 1910–1930-ті роки : навчальний посібник для студ. філол. фак. вузів : у 2 кн. / за ред. В. Г. Дончика. — 2-ге вид., стер. — К. : Либідь, 1994. — 782 с.
- Історія української літератури ХХ століття [Текст]. Перша половина ХХ століття : підручник для студ. гуманіт. спец. вищ. закл. освіти : у 2 кн. / за ред. В. Г. Дончика. — К. : Либідь, 1998. — 464 с. — (Історія української літератури ХХ століття : підруч. для студ. гуманіт. спец. вищих закладів освіти : у 2 кн. / ред. В. Г. Дончик. — К. : Либідь, 1998).
- Казка "Кий" В.Свідзінського. Авторська типологія народної фантастики [Текст] / Т. Колотило // Берегиня. — К. : Педагогічна преса, 2007. — № 1. — С. 33-36.
- Книга про Матір [Текст] : українські поети ХIХ -ХХI століть : антологія / передм. О.О.Омельченка ; упоряд.В.Л.Чуйко. — К. : Криниця, 2003. — 320 с.
- Компенсація як рівновага [Текст] : до кількох експресіоністичних поезій Осипа Мандельштама, Володимира Свідзинського, Василя Стуса й Олега Солов'я / О. Пуніна // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 51–54.
- Ланцюжкові епітетні структури в поетичних творах М. Волошина та В. Свідзінського [Текст] / І. Барчишина // Studia Methodologica : [науковий збірник] / голов. ред. Р. Гром'як ; відп. ред. Ю. Завадський ; редкол.: О. Куца, М. Любащук, Н. Поплавська [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2011. — С. 101-105.
- Літературна компаративістика [Текст] / Ін-т літератури ім. Т. Шевченка НАН України ; редкол.: Д. С. Наливайко, Л. В. Грицик, Р. Т. Гром'як. — К. : Фоліант, 2005. — 362 с.
- Літературна Хмельниччина ХХ століття [Текст] : хрестоматія / упоряд. М. Ф. Федунець ; ред. рада: В. І. Горбатюк, Б. А. Грищук, В. П. Мацько [та ін.]. — Хмельницький : [Поліграфіст], 2005. — 608 с.
- Магістеріум Національного університету "Києво-Могилянська Академія". Літературознавчі студії [Текст] / редкол.: В. П. Моренець, В. П. Агеєва, В. С. Брюховецький [та ін.]. — К. : КМА, 2005. — 97 с. — (Магістеріум Національного університету "Києво-Могилянська академія". Літературознавчі студії [Текст]. — К.).
- Магістеріум Національного університету "Києво-Могилянська Академія". Літературознавчі студії [Текст] / редкол.: В. П. Моренець, В. П. Агеєва, В. С. Брюховецький та ін. — К. : КМА, 2007. — 104 с.. — (Магістеріум Національного університету "Києво-Могилянська академія". Літературознавчі студії [Текст]. — К.).
- Макрообраз саду в поетичних творах В. Свідзінського та В. Кобилянського: епітетична символіка [Текст] / Олександр Волковинський // Studia Methodologica. Теорія літератури. Компаративістика. Україністика : зб. наук. праць з нагоди 70-річчя д-ра філол. наук, проф., акад. Академії вищої школи України Романа Гром'яка : альманах / упоряд. : М. Лановик, З. Лановик, І. Папуша, О. Лабащук, Я. Гринчишин, С. Ткачов. — Тернопіль : ТНПУ, 2007. — С. 329–335.
- Метафорика і флористика: біла акація в поезії Володимира Свідзінського "Темна" [Текст] / Мирослава Жиліна // Слово і час. — К. : Фенікс, 2016. — № 7. — С. 63–71.
- Меч і перо [Текст] : вибрані дослідження, статті та огляди / Я. Славутич. — К. : Дніпро, 1992. — 414 с.
- Мисленнєві координати мовчазного дискурсу поезії Володимира Свідзинського [Текст] / Б. Матіяш // Молода нація : альманах. — К. : Смолоскип, 2000. — С. 152-177.
- Мотив смерті коханої людини в поезії Івана Франка, Лесі Українки, Володимира Свідзинського [Текст] / Г. Токмань // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 29-37.
- Мотив сонцепоклонництва у ліриці 20-х рр. XXст. [Текст] : На матеріалі текстів А.Казки, П.Тичини, В.Свідзинського / О. Деркачова // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 49-53.
- Над прочитанням нових сторінок життя й творчості Володимира Свідзинського [Текст] / В. Яременко // Березіль. — Харків, 2010. — № 7-8. — С. 12-28.
- Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В. О. Сухомлинського. Сер Філологічні науки (літературознавство) [Текст] : збірник наукових праць / редкол.: В. Д. Будак, О. С. Філатова, С. В. Підопригора. — Миколаїв : МНУ ім. В. О. Сухомлинського, 2014. — 330 с.
- Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська академія". Філологічні науки [Текст] / редкол.: В. П. Моренець, В. П. Агеєва, В. С. Брюховецький та ін. — К. : КМ Академія, 2007. — 92 с.. — (Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська академія". Філологічні науки [Текст]. — К. : КМ Академія.).
- Науково-художня версія Елеонори Соловей шляхів "невпізнаного гостя" - Володимира Свідзінського [Текст] / В. Мацько // Вітчизна. — К., 2003. — №3-4. — С. 162-165.
- Не в бога смерті і рабства ; Холодна тиша ; Місяцю надламаний ; Душа поета [Текст] / В.Ю. Свідзинський // Українська література. 10–11 класи : хрестоматія для уч. загальноосвіт. навч. закл. / за ред.: П. П. Кононенка, Є. В. Федоренка. — К. : Міленіум, 2005. — С. 503-505.
- Невідомі поезії [Текст] / В. Свідзинський // Березіль. — Харків, 2010. — № 7-8. — С. 9-12.
- "Ненадивляний світе..." [Текст] : до 130-х роковин від народження Володимира Свідзінського / Елеонора Соловей // Українська літературна газета. — К., 2015. — 25 верес. (№ 19). — С. 1, 14–15.
- Обірвані струни [Текст] : антологія поезії поляглих, розстріляних, замучених і засланих. 1920-1945 / вибір, передм. Б.Кравцева. — Нью-Йорк : НТШ, 1955. — 430с.
- Оріон золотий : любовна лірика українських радянських поетів [Текст] / [упоряд., вступ та примітки В. Лучука]. — К. : Молодь, 1986. — 430 с.
- Особливості демонологічних образів у циклі "Зрада" Володимира Свідзінського [Текст] / Н.Д. Осьмак, Я.В. Дияк // Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В. О. Сухомлинського. Сер Філологічні науки (літературознавство) : збірник наукових праць / редкол.: В. Д. Будак, О. С. Філатова, С. В. Підопригора. — Миколаїв : МНУ ім. В. О. Сухомлинського, 2014. — С. 190–193.
- Очима серця [Текст] : Ув"язнена лірика / Упоряд. В.І.Боровий. — Х. : Основа, 1993. — 384с.
- Письменники Радянської України [Текст] : літературно-критичні нариси / упоряд. М. І. Петросюк. — К. : Рад. письменник, 1987. — 236 с.
- Питання літературознавства [Текст] : Науковий збірник. — Чернівці, 1993. — 179с.
1
2
|