Зведений каталог бібліотек Тернополя

• Класифікатори та каталоги
• марш...

Маршак Самуїл Якович (1887–1964) – російський дитячий письменник, поет, перекладач, драматург, критик

Документи:

• 120 розповідей про письменників [Текст] : довідник для вчителя початкових класів / Я.П. Кодлюк, Г.С. Одинцова. — Київ : Наш час, 2006. — 203 с.
• 60 лет советской поэзии [Текст]. Русская советская поэзия : собрание стихов : в 4 т. / [сост. Н.Крюков]. — М. : Худ. лит., 1977. — 695 с.
• Антология русской советской поэзии [Текст]. 1917 - 1957 : в 2 т. / сост. : Л. О. Белов, Е. М. Винокуров, Н. А. Замотин, А. А. Коваленков. — М. : Худ. лит., 1957. — 855 с.
• Баллада о королевском бутерброде [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 540-544.
• Баллада о старом Вильяме [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 538-539.
• Барвінок [Текст] : збірка віршів, оповідань та казок, надрукованих у журн. "Барвінок" : для мол. шк. віку. — К. : Веселка, 1977. — 200 с.
• В Англии весной ; Флейтист из Гаммельна [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 474-494.
• В горной деревне [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 731-734.
• Вересковый мед [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 495-499.
• Вивчення казки-п'єси С.Я. Маршака "Дванадцять місяців" [Текст] / В.І. Опанасенко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2007. — № 5. — С. 23-26.
• Віра в перемогу добра і справедливості [Текст] : казкові мотиви в п'єсі С. Маршака "Дванадцять місяців" : [урок літератури] / Л. Артемєва // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 41/42. — С. 46-47.
• Воздух детства и отчего дома... [Текст] : стихи русских и советских поэтов о детстве, детях, отчем доме... / сост. Н. Карпов. — М. : Молодая гвардия, 1987. — 448 с.
• Воспитание поколений [Текст] : о советской лит. для детей / А.И. Ивич. — [3-е изд., испр. и доп.]. — М. : Дет. лит., 1967. — 470 с.
• Воспитание поколений [Текст] : о советской литературе для детей / А.И. Ивич. — Изд. 2-е, испр. и доп. — М. : Детская литература, 1964. — 432 с.
• В памяти навечно [Текст] / Н.А. Михайлов. — М. : Современник, 1986. — 253с.
• Встречи с писателями [Текст] : пособие для учителя / [сост. Н. Н. Светловская, О. В. Джежелей, Н. М. Дружинина]. — М. : Просвещение, 1978. — 288 с.
• Вторая встреча [Текст] : Воспоминания, портреты, статьи.- / В.Я. Лакшин. — М. : Советский писатель, 1984. — 368с.
• Гимн любви [Текст]. Лирика русских поэтов : Лирика поэтов мира : В 3 т. / сост. и авт. предисл. С. М. Магидсон. — М. : Молодая гвардия, 1991. — 544 с.
• Гражданская лирика советских поэтов [Текст]. — М. : Дет. лит., 1982. — 687 с.
• Десять сказок [Текст] : Сказки советских писателей. — М. : Дет. лит., 1989. — 143 с.
• Детская литература [Текст] : учеб. пособие для уч. пед. уч-щ по спец №03.08 "Дошк. воспитание" / под. ред. Е. Е. Зубаревой. — 3-е изд., дораб. — М. : Просвещение, 1989. — 399 с.
• Дзвінок [Текст] : читець-декламатор / [упоряд. П. В. Вовк]. — [2-е вид., перероб. и допов.]. — К. : Рад. школа, 1966. — 354 с.
• Дом, который построил... Маршак [Текст] : сценарий внеклассного мероприятия, 5 класс / Н. Савчук // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 38–39.
• Эпиграммы поэтов разных времен [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 574-615.
• Эпиграммы [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 545-573.
• Если... ; О всаднике и коне ; Баллада о царице Бунди ; Томми Аткинс ; "Я - маленькая обезьянка..." [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 500-524.
• Зарубіжна література. 5 клас [Текст] : Підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Є.В. Волощук. — К. : Генеза, 2005. — 272 с.
• Зарубіжна література. 5 клас [Текст] : Підруч. / Ю.І. Ковбасенко, Л.В. Ковбасенко. — К. : Грамота, 2005. — 296 с.
• Зарубіжна література. 5 клас [Текст] : посібник-хрестоматія : за програмою 1998 року / літ. ред. О. Давидова. — Тернопіль : Підруч. і посіб., 2000. — 304 с.
• Зарубіжна література для дітей [Текст] : підручник для студ. вищ. навч. закл. / Т.Б. Качак, Л.М. Круль. — К. : Академвидав, 2014. — 416 с.
• Застольная ("Забыть ли старую любовь...") ; Ночлег в пути ; Старый Роб Моррис ; Тэм О'Шентер (Повесть в стихах) [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 183-404.
• Звезды и кони ; Дружба ; Правда и ложь [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 735-739.
• Здравствуй, Москва! [Текст] : Сборник стихотворений советских поэтов. — М. : Московский рабочий, 1954. — 276 с.
• Зима ; Лето и зима ; Мужам Англии [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 453-457.
• Избранные статьи и переводы [Текст] / М.М. Морозов. — М. : Гослитиздат, 1954. — 295 с.
• Казка - на сцену! [Текст] : С. Маршак "Дванадцять місяців" : підсумковий урок / І. Кокош // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 41/42. — С. 53-54.
• Казка як текст, музика і мультфільм [Текст] : урок за п'єсою С. Маршака "Дванадцять місяців" з використанням музики П. Чайковського "Пори року", одноіменного мультиплікаційного фільму / М. Кухар // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 14–16.
• Казкові герої навколо нас [Текст] : підсумковий урок за казкою-п'єсою С. Маршака "Дванадцять місяців" з опорою на духовний досвід учнів. 5 клас / Н. Лукянченко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 32-35.
• Капля меда ; Кот-скорняк [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 715-730.
• Книги нашего детства [Текст] : К.Чуковский. Крокодил; В. Маяковский. Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий; С. Маршак. Вот какой рассеянный; А. Толстой. Золотой ключик, или Приключения Буратино; А. Волков. / М. Петровский. — М. : Книга, 1986. — 288с.
• "Когда я вихожу утром..." ; Лорелей ; Гонец ; Большие обещания ; Погодите! [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 666-694.
• К огню вселенскому [Текст] : Русская советская поэзия 1920-1930 годов. — М. : Правда, 1989. — 571 с.
• Кораблик [Текст] : стихи: для детей млад. шк. возраста. — Одесса : Маяк, 1985. — 63 с.
• Король и пастух ; Три баллады о Робин Гуде ; Мельник ; Песня нищих ; Русалка (Морская песня) [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 616-665.
• "Кошик мудрості" як структуроутворюючий елемент уроку [Текст] : З практики вивчення п'єси-казки С. Маршака "Дванадцять місяців" / О. Семенюк // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 28-31.
• Кто этот грешник? [Текст] / пер. С.Я.Маршак // Сочинения. Избранные переводы : В 4 т. / С.Я. Маршак. — М. : Гослитиздат, 1959. — С. 528-529.
• Литература. 5 класс [Текст] : учебная хрестоматия для средней шк. : в 2 ч. / сост. Т. Ф. Курдюмова. — М. : Просвещение, 1992. — 224 с.
• Литературная Москва [Текст] : Литературно-художественны й сборник московских писателей. — М. : Худ. лит., 1956. — 832 с.
• Літературний турнір [Текст] : за казками Г. К. Андерсена "Снігова королева", Ш. Перро "Попелюшка", С. Маршака "Дванадцять місяців" / Г. Ненич // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 45/46. — С. 78-82.
• Літературний щоденник [Текст] / уложив М. Терещенко. — К. : Дніпро, 1966. — 442 с.

1   2    3