Голсуорсі Джон (1867–1933) – англійський письменник
Документи:
- Английская литература. ХХ век [Текст] / В.В. Ивашева. — М. : Просвещение, 1967. — 475 с.
- Великий гуманіст [Текст] : до 130-річчя з дня народження англійського письменника Дж. Голсуорсі і 75-річчя присудження йому Нобелівської премії з літератури / О. Смук // Проблеми і перспективи наук в умовах глобалізації : матеріали ІІ-ї Всеукр. наук. конф., 7 лист. 2006 р. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 197–202.
- Джон Голсуорси [Текст] : Биография / Пер. с англ. — М. : Радуга, 1986. — 312с.
- Зарубежная литература ХХ века. 1871-1917 [Текст] : хрестоматия : учеб. пособ. для студ. пед. ин-тов / под ред. Н. П.Михальской, Б. И.Пуришева. — М. : Просвещение, 1981. — 638 с.
- Зарубежная литература ХХ века [Текст] : пособие для студ. филол. фак. пед. ин-тов / под ред. З.Т.Гражданской. — 2-е изд., исправ. и доп. — М. : Просвещение, 1973. — 752 с.
- История зарубежной литературы конца ХІХ - начала ХХ века [Текст] : учеб. для студ. филол. фак. ун-тов. / под. ред. проф. Л. Г. Андреева. — 2-е изд. — М. : Высшая школа, 1978. — 472 с.
- История зарубежной литературы [Текст] : вторая пол. ХIХ - нач. ХХ веков : учебное пособ. / Т.В. Ковалева, Е.А. Леонова, Т.Д. Кириллова. — Минск : Завигар, 1997. — 336 с.
- История зарубежной литературы ХХ века [Текст] / Под ред. З.Т.Гражданской. — М. : Учпедгиз, 1963. — 856 с.
- История зарубежной литературы XX века. 1917-1945 [Текст] : учебник для студ. филол. фак. пед. ин-тов / под ред. В. Н. Богословского, З. Т. Гражданской. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : Просвещение, 1984. — 304 с.
- Літературний щоденник [Текст] / уложив М. Терещенко. — К. : Дніпро, 1966. — 442 с.
- Мовна особистість у художній прозі Дж. Голсуорсі: лінгвокогнітивний та прагматичний аспекти (на матеріалі романів форсайтівського циклу) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук / Київський нац. лінгв. ун-т. — К., 2005. — 20 с.
- Мовностилістичні засоби вираження внутрішнього світу героїв у трилогії Джона Ґолсуорсі "Сага про Форсайтів" [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, Факультет ПВПК; Наук. кер. О.Б.Шонь. — Тернопіль, 2006.
- От Шекспира до Шоу [Текст] : Англ писатели XVI-XX вв.: Кн для учащихся / Отв.ред. С.С. Аверинцев, М.Л. Гаспаров. — М. : Просвещение, 1982. — 192с.
- Писатели Англии о литературе XIX-XX вв. [Текст] : сб. статей : пер. с англ. / [сост. К. Н. Атаровой]. — М. : Прогресс, 1981. — 410 с.
- Подводя итоги [Текст] : Эссе, очерки: Пер. з англ. / Сост., вступ. ст., коммент. Г.Э.Ионкис. — М. : Высш. шк., 1991. — 559 с.
- Проблеми і перспективи наук в умовах глобалізації [Текст] : матеріали ІІ-ї Всеукр. наук. конф., 7 лист. 2006 р. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — 224 с.
- Пути развития английского романа 1920-1930-х годов [Текст] : Утрата и поиски героя / Н.П. Михальская. — М. : Высш. шк., 1966. — 271 с.
- Роль метафори в реалізації головної теми роману Дж.Голсуорсі " In Chancery" [Текст] / Фікрат Мамедов,Святослав Ващук // Науковий вісник Ужгородського університету. Сер. Романо-германська філологіяВип. 3. Вип. 3 / Полюжин М. М., Бендзар Б. П., Гвоздяк О. М., Гудманян А. Г., Ладченко М. М. ; [редкол. : С. С. Бобинець, Б. П. Бендзар, О. М. Гвоздяк, А. Г. Гудманян (відп. ред.) та ін.] - Ужгород : Вид-во Ужгород. ун-та , 1996. — С. 27–30.
- Синтаксичні особливості творів Дж.Голсуорсі "Здається в оренду" [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов; Наук. кер. Л.П.Пастернак. — Тернопіль, 2005.
- Сорока над холмами; Встреча; Bel colore; Мельниик из Ди; Прощание; Еще раз; Санта-Лючия; Удар молнии [Текст] : Рассказы // . — С. 490-541.
- Специфіка функціонування мовностилістичних засобів синтаксичного рівня у романі Дж. Голсуорсі "У Зашморгу" ("In Chancery") [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов; Наук. кер. Шонь О.Б. — Тернопіль, 2007. — 51 с.
- Сто великих писателей [Текст] / Л. Калюжная, Г. Иванов. — М. : Вече, 2002. — 592 с.
- Сто знаменитых писателей [Текст] / авт. и рук. проекта Д. Таболкин. — Х. : Фолио, 2002. — 510 с.
- Формування жанрових ознак роману-сімейної хроніки під впливом сімейного наративу як універсального тексту культури [Текст] : (на матеріалі "Саги про Форсайтів" Дж. Голсуорсі) / Н. Порохняк // Studia Methodologica. Новітня теорія літератури і проблеми літературної антропології : альманах / упоряд. І. В. Папуша. — Тернопіль : ТНПУ, 2008. — С. 225-231.
- John Galsworthy [Текст] / S. Helsztynski. — Warszawa : Linolit, 1939. — 20 s.
- Labedzi spiew [Текст] / z upowaznienia autora przelozyla Wanda Kragen. — Warszawa : Towarzystwo wydawnicze "Roj", 1931. — 406 s.
- Srebrna lyzka [Текст] / z upowaznienia autora przelozyl Tadeusz Jakubowicz. — Warszawa : Towarzystwo wydawnicze "Roj", 1931. — 376 s.
- The Forsyte Saga [Текст]. In Chancery = Сага о Форсайтах : [in 3 books] / коммент. Н. Матвеева. — [М.] : [Прогресс], [1974]. — 304 p. — (The Forsyte Saga : [in 3 books] / J. Galsworthy. — [М.] : [Прогресс]).
- The Forsyte Saga [Текст]. The Man of Property = Сага о Форсайтах : [in 3 books] / предисл. Н. Михальской ; коммент. Н. Матвеева. — [М.] : [Прогресс], [1974]. — 384 p. — (The Forsyte Saga : [in 3 books] / J. Galsworthy. — [М.] : [Прогресс]).
- The Forsyte Saga [Текст]. To Let = Сага о Форсайтах : [in 3 books] / коммент. Н. Матвеева. — [М.] : Прогресс, 1975. — 256 p. — (The Forsyte Saga : [in 3 books] / J. Galsworthy. — [М.] : [Прогресс]).
|
