Шолом-Алейхем (Рабинович Шолом Нохумович) (1859–1916) – український, єврейський письменник
Документи:
- Вивчення творчості Шолом-Алейхема в школі [Текст] : посіб. для вчит. / Л.А. Чередник. — Х. : Ранок : Веста, 2003. — 176 с.
- Вплив українського колориту на життя і творчість єврейського письменника Шолом-Алейхема [Текст] / Ірина Волинець // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2016. — № 3. — С. 8–14.
- "Залишити любов і сміх у спадок" [Текст] : театралізований урок-гра за повістю Шолом-Алейхема "Хлопчик Мотл". Змалювання драматичної долі головного героя у творі (до 150-річчя з дня народження всесвітньо відомого письменника) / Л.П. Волохова // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2010. — № 5. — С. 34-37.
- Зарубіжна література. 11 клас [Текст] : посібник-хрестоматія за програмою 2001 р. / Г.Є. Безкоровайний, Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2002. — 832 с.
- Зарубіжна література. 5 - 6 класи [Текст] : читанка-підручник / Т.Н. Денисова, Г.М. Сиваченко. — 2-ге вид. — К. : Освіта, 1998. — 432 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : хрестоматія / упоряд. І. Л. Столій. — К. : Літера ЛТД, 2015. — 352 с.
- Зарубіжна література. 8 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Н.Р. Міляновська. — Тернопіль : Підруч. і посіб., 2005. — 608 с.
- Зарубіжна література в 11 класі [Текст] : матеріали для вичтеля / Т.М. Івашина, Л.М. Сипко, М.Є. Терещенко. — Тернопіль : Астон, 1998. — 198 с.
- Зарубіжна література ХХ століття. 11 клас [Текст] : хрестоматія-посібник / Т.Н. Денисова, Г.М. Сиваченко. — К. : Генеза, 2000. — 768 с.
- Зарубіжні письменники та Україна [Текст] / О.В. Луценко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2008. — № 10. — С. 2-16.
- Литература ХХ века. 11 класс [Текст] : хрестоматия для школ с русским языком обучения / [сост. К.М.Пахарева, С.Ф.Щелокова, Н.И.Дорофеева, Д.Н.Веприняк]. — 3-е изд., доп. и перераб. — К. : Освіта, 1998. — 671 с.
- Літературна вітальня "Їх об'єднала земля українська..." (захід, присвячений 195-й річниці з дня народження Т.Шевченка, 200-річчю з дня народження М.Гоголя і 150-й річниці від дня народження Шолом-Алейхема) [Текст] : позакласна робота з української мови та літератури в школі / Г.Д. Баліцька // Вивчаємо українську мову та літературу. — Х. : Основа, 2009. — № 31. — С. 20-1-20-4.
- Літературна гра "Мир вам!" [Текст] : за творчістю Шолом-Алейхема / Л.О. Яценко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2011. — № 15/16. — С. 57-58.
- Літературознавство. Критика [Текст]. Світова література : у 2 т. / Д.В. Павличко. — К. : Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2007. — 456 с. — (Літературознавство. Критика : У 2 т. / Д.В. Павличко. — К., 2007).
- "Любов і сміх" Шолом-Алейхема: (зі спогадів про письменника) [Текст] / Т.П. Матюшкіна // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2009. — № 6. — С. 12-13.
- Майстер іронії. Літературознавчий нарис [Текст] : (до 150-річчя від дня народження Шолом-Алейхема) / Г. Токмань // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 49-52.
- Мені здається, що в мене крила [Текст] : Інтегрований урок за повістю Шолома Алейхема "Хлопчик Мотл" 8клас / О.О. Гукова // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2006. — № 4. — С. 27-29.
- Мотиви гріха й каяття у творах для дітей "Маленький грішник" Михайла Коцюбинського і "Дзига" Шолом-Алейхема [Текст] / О. Будугай // Дивослово. — К. : Преса України, 2003. — №5. — С. 48-51.
- Національний колорит повісті "Хлопчик Мотл" [Текст] : урок з використанням прийому "незакінчене речення" та елементів інтерактивних технологій". 8 клас / А. Войтанович // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 44-46.
- Нездійсненна мрія Шимека та Бузі. Урок за романом "Пісня над піснями" Шолом-Алейхема. 11 клас [Текст] / Л.А. Хабайлюк // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2006. — № 9. — С. 42-43.
- "Ніхто не знає, як ми живемо насправді..." (змалювання трагічної долі дитини в оповіданні Шолом-Алейхема "Хлопчик Мотл") [Текст] / В.С. Гуцаленко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2005. — № 22. — С. 17-18.
- Новелістична повість "Тев'є - молочник" Шолом-Алейхема [Текст] / С.В. Шевченко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2005. — № 20. — С. 2-9.
- Пафос людяності. Шолом- Алейхем " Хлопчик Мотл" [Текст] / О. Святенко // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2004. — №17. — С.4-6.
- Повести и рассказы писателей-классиков народов дореволюционной России (ХІХ- начало ХХ в.) [Текст] : Сост. В.П.Александрова. — М. : Дет. лит., 1984. — 718 с.
- Повість про життя людей очима дитини. Шолом-Алейхем "Хлопчик Мотл" [Текст] : урок позакласного читання : 6-й клас / Н. Бабак // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2014. — № 10. — С. 16–18.
- Повість Шолом-Алейхема "Хлопчик Мотл". 7-й клас [Текст] : [урок літератури] / І.В. Телегіна // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2015. — № 11/12. — С. 65–66.
- Програми середньої загальноосвітньої школи 1-4(1-3) класи [Текст] : [відпов. за вип. А.М. Заїка]. — К. : Бліц, 1997. — 206 с.
- Сборникъ разсказовъ [Текст]. — Одесса : "Книгоиздательская" типографія Я. Х. Шермана, 1910. — 52, 31, 54, 32 с.
- Світ очима дитини [Текст] : Комбінований урок за повістю Шолом-Алейхема "Хлопчик Мотл" / О.І. Назарчук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2013. — № 2. — С. 28–30.
- Сто знаменитых писателей [Текст] / авт. и рук. проекта Д. Таболкин. — Х. : Фолио, 2002. — 510 с.
- "Сьогодні свято - не можна плакати":(система уроків з вивчення оповідання Шолом - Алейхема " Хлопчик Мотл") [Текст] / Л.І. Приходько // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 2004. — №8. — С.25-31.
- Україна в житті і творчості письменників світу [Текст] / Н.П. Космач // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2007. — № 11-12. — С. 45-56.
- Український письменник Шолом-Алейхем [Текст] / Ю. Покальчук // Політика і культура. — К., 2004. — №22. — С.38-39.
- Формування духовного світу та інтелектуального потенціалу учнів засобами декоративно-прикладного та образотворчого мистецтва [Текст] : на прикладі творів Гете "Вільшаний король", Шолом-Алейхема "Хлопчик Мотл", Шекспіра "Гамлет", вивчення байки у світовій літературі, сценарію "Свято книги" / добірку уроків підгот. О.І. Назарчук // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2009. — № 6. — С. 16-30.
- Хурбан, або Незбагненна певність [Текст] = Churban oder Die unfassbare Gewissheit : есеї / передм., пер. з нім. та глосарій П. Рихла. — Чернівці : Книги–ХХІ, 2009. — 268 с.
- Чарівний світ дитинства... Шолом-Алейхем "Хлопчик Мотл". Олександр Довженко "Зачарована Десна" [Текст] : [урок компаративного аналізу : 6 кл.] / І.А. Калюжна // Вивчаємо українську мову та літературу. — Х. : Основа, 2016. — № 16/18. — С. 77–84.
- Шолом-Алейхем (1859–1916). "Пісня над піснями" [Текст] : орієнтовне поурочне планування для 7 класу : [2 варіант, уроки № 34/36] / О.О. Гузь, Н.Б. Смірнова // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2015. — № 12. — С. 35–44.
- Шолом-Алейхем. "Пісня над піснями" [Текст] : матеріал для уроку позакласного читання, 8 клас / Тетяна Конєва // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 6–8.
- Шолом - Алейхем [Текст] / Д. Павличко // Літературознавство. Критика. Світова література : у 2 т. / Д.В. Павличко. — К. : Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2007. — С. 204-208.
- Шолом-Алейхем [Текст] : роман / Абрам Каган; [пер. з євр. Д. Гринька]. — К. : Дніпро, 1974. — 346 с.
- Шолом-Алейхем [Текст] : роман / Абрам Каган; [пер. з євр. Д. Гринька]. — К. : Рад. письменник, 1963. — 356 с.
- Шолом-Алейхем. "Хлопчик Мотл". Змалювання драматичної долі головного героя. Пафос людяності й гумор у повісті [Текст] : різнорівневі та індивідуальні завдання зі світової літератури : 7 клас / І. Ціко // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 13/14. — С. 52.
- Шолом-Алейхем як майстер літературної іронії: смисли, засоби, український контекст [Текст] / Г. Токмань // Слово і час. — К. : Фенікс, 2010. — № 4. — С. 57-72.
|
