Мілош Чеслав (1911–2004) – польський поет, прозаїк, перекладач, есеїст, літературознавець, дипломат, юрист
Документи:
- 12 Польських есеїв [Текст] = 12 Esejow polskich / упоряд. та наук. ред. О. Гнатюк. — К. : Критика, 2001. — 256 с.
- Вибрані праці [Текст] / [упоряд. і авт. передм.: С. П. Муляр, Л. К. Оляндер]. — Луцьк : Твердиня, 2013. — 708 с.
- Голоси й відлуння [Текст] : [збірки Чеслава Мілоша "Абекта", "Придорожній песик"] / Я. Поліщук // РЕвізії пам'яті : літературна критика / Я.О. Поліщук. — Луцьк : Твердиня, 2011. — С. 202–210.
- Гуманізм польської літератури ХХ–ХХІ століть у контексті європейської художньо-філософської думки [Текст] : монографія / Л.К Оляндер. — Луцьк : ВНУ ім. Л. Українки : Вежа-Друк, 2012. — 404 с.
- Двоїста Америка Чеслава Мілоша [Текст] / У. Шмід // Критика. — 2012. — № 11/12. — С. 37–40.
- Дзвони зимою [Текст] : антологія польської поезії / в пер. Д. Павличка. — К. : Основи, 2000. — 470 с.
- Духовна автобіографія Чеслава Мілоша – "Земля Ульро" [Текст] / Ева Фігель, Наталя Сидяченко, Анатолій Чердаклі // Літературна Україна. — К., 2016. — 5 трав. (№ 17/18). — С. 4.
- Із спостережень над поезією Чеслава Мілоша [Текст] / Юлія Булаховська // Slavica Tarnopolensia / редкол.: О.Лещак С.Ткачов, О.Глотков та ін.; Лабораторія славістичних студій ТДПУ. — Тернопіль : ТДПУ, 1997. — С. 124–125.
- Магістеріум Національного університету "Києво-Могилянська Академія". Літературознавчі студії [Текст] / редкол.: В. П. Моренець, В. П. Агеєва, В. С. Брюховецький та ін. — К. : КМА, 2007. — 104 с.. — (Магістеріум Національного університету "Києво-Могилянська академія". Літературознавчі студії [Текст]. — К.).
- Модификации текста стихотворения Чеслава Милоша "Элегия для н.н." в переводе Иосифа Бродского [Текст] / Л. МазурМежва // Русский язык, литература, культура в школе и вузе. — К., 2009. — № 6. — С. 10-14.
- Наталія Сидяченко: "Мілош, я думаю, не застаріє протягом ще дуже довгого часу" [Текст] : [інтерв'ю з перекладачкою про творчість Ч. Мілоша] / розмову вів Дмитро Дроздовський // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 236–241.
- Польща–2011: околиці та пограниччя [Текст] : [Чеслав Мілош] / В. Махно // Критика. — 2012. — № 1/2. — С. 34–36.
- РЕвізії пам'яті [Текст] : літературна критика / Я.О. Поліщук. — Луцьк : Твердиня, 2011. — 216 с.
- Рівновага маятника [Текст] : [Ч. Мілош] / О. Сливинський // Критика. — 2011. — № 7/8. — С. 36-39.
- Тому що вони сущі [Текст] = Dlatego Ze Sa : антологія сучасної польської поезії / упоряд. С. Шевченко. — 2-ге вид., допов. — Львів : Каменяр, 2005. — 712 с.
- Уроки творчості Чеслава Мілоша [Текст] / Я. Поліщук // Дніпро. — К., 2010. — № 3. — С. 144-149.
- Чеслав Мілош – мудрець серед поетів [Текст] : роздуми про творчість Чеслава Мілоша, про зустрічі з ним : [поезія] / С. Шевченко // Українська літературна газета. — К., 2011. — 30 груд. (№ 26). — С. 12–13.
- Чеслав Мілош [Текст] : до 100-річчя поета / Д. Павличко // Літературна Україна. — К., 2011. — 23 черв. (№ 25). — С. 4-5.
|
