Неруда Пабло (1904–1973) – чілійський поет
Документи:
- Вибрані переклади [Текст] : зарубіжна поезія в українських перекладах ; украинская и зарубежная поэзия в русских переводах ; прозові переклади / В.А. Лавренов. — Чернівці : Книги–ХХІ, 2010. — 272 с.
- Во имя жизни [Текст] : зарубежные поэты о мире / [сост. и вступ. ст. М.Курганцева]. — М. : Правда, 1984. — 528 с.
- Горизонты мужества [Текст] : писатели мира ХХ века о шахтерах : сборник / [сост. и предисл. К.Ф.Спасенко]. — Донецк : Донбасс, 1971. — 360 с.
- Заграва [Текст] : із світової поезії ХХ сторіччя : збірка : для серед. та ст. шк. віку / упоряд. та передм. О. Мокровського. — К. : Веселка, 1989. — 284 с.
- Зарубіжна література. 11 клас [Текст] : Хрестоматія-посібник для загальноосвіт. навч. закл. / Є.В. Волощук. — К. : Юрид. кн., 2002. — 560 с.
- Зарубіжна література. 11 клас [Текст] : Хрестоматія-посібник для загальноосв. навч. закл. / Є.В. Волощук. — К. : Генеза, 2004. — 560 с.
- Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / літ. ред. О. Давидова. — вид. змін. і допов. — Тернопіль : Підруч. і посіб., 1999. — 304 с.
- Золотое руно [Текст] : сб. худож. произведений / сост. Т. И. Мостовая ; ил. худож. А. Б. Жуковского. — К. : Рад. шк., 1986. — 320 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] / М.Е. Елизарова, С.П. Гиждеу, Б.И. Колесников, Н.П. Михальская. — М. : Просвещение, 1964. — 613 с.
- История зарубежной литературы ХХ века [Текст] / Под ред. З.Т.Гражданской. — М. : Учпедгиз, 1963. — 856 с.
- Літературний щоденник [Текст] / уложив М. Терещенко. — К. : Дніпро, 1966. — 442 с.
- Начало света [Текст] : страницы зарубежной поэзии ХХ века : переводы / [состав. и вступ. ст. М.Курганцева]. — Львів : Правда, 1990. — 480 с.
- Передчуття [Текст] : із світової поезії другої половини ХІХ- початку ХХ сторіччя : збірка : для серед. та ст. шк. віку / [упоряд. і передм. К. Шахової]. — К. : Веселка, 1979. — 254 с.
- Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка [Текст] : [з американської, англійської, аргентинської, іспанської, німецької, французької, чилійської, шотландської поезій] // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 5-29.
- Поэзия западных и южных славян [Текст] : Польская, чешская, словацкая, болгарская, сербская, хорватская, словинская / Состав.: В.Оболевич, И.Порочкина и др. ; Вступ. ст. К.Державина. — Л. : Гослитиздат, 1955. — 502 с.
- Поэзия Латинской Америки [Текст] : пер. с исп., португ., фр. — М. : Худ. лит., 1975. — 719 с.
- Поезія-75 [Текст] : зб. / [упоряд. Б. Степанюк]. — К. : Рад. письменник, 1975. — 127 с.
- Поезія-83 [Текст] : збірник / [упоряд. М.В.Луків, М.Б.Славинський]. — К. : Рад. письменник, 1983. — 175 с.
- Прогрессивная литература стран капитализма в борьбе за мир [Текст] : сборник статей / [отв. ред.: А. А. Елистратова, А. И. Пузиков]. — М. : Изд-во АН СССР, 1952. — 392 с.
- Рассказы чешских писателей [Текст] : Пер. с чешск. / Вступ. ст. Т.Карской. — Л. : Лениздат, 1953. — 400 с.
- Річка - нескінченна [Текст] : переклади / передм. Д. Павличка ; гол. ред. Т. В. Мизгаєва. — К. : Етнос, 2007. — 368 с.
- Чешская новелла ХIX - начала XX века [Текст] : пер. с чешск. / сост. и вступ. ст. А. Соловьевой. — Л. : Худ. лит., 1987. — 528 с.
|
