Шимборська Віслава (1923–2012) – польська поетеса, есеїстка, літературний критик і перекладачка
Документи:
- Вибрані переклади [Текст] : зарубіжна поезія в українських перекладах ; украинская и зарубежная поэзия в русских переводах ; прозові переклади / В.А. Лавренов. — Чернівці : Книги–ХХІ, 2010. — 272 с.
- Віслава Шимборська в українській перспективі [Текст] / А. Шевчук // Іноземні мови в навчальних закладах. — К, 2007. — № 5-6. — С. 100-102.
- Вони пишуть вічним пером [Текст] : усний журнал, присвячений письменницям-лауреаткам Нобелівської премії / В. Красюк // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2012. — № 23. — С. 29–40.
- Гуманізм польської літератури ХХ–ХХІ століть у контексті європейської художньо-філософської думки [Текст] : монографія / Л.К Оляндер. — Луцьк : ВНУ ім. Л. Українки : Вежа-Друк, 2012. — 404 с.
- Дзвони зимою [Текст] : антологія польської поезії / в пер. Д. Павличка. — К. : Основи, 2000. — 470 с.
- Історія зарубіжної літератури ХХ ст. [Текст] : навчальний посібник для студ. вищ. навч. закл. / за ред. В. І. Кузьменка. — 2-ге вид., стер. — Київ : Академія, 2012. — 432 с.
- Її знає увесь літературний світ [Текст] : Урок-знайомство: доля Віслави Шимборської 11клас / З.С. Венгльовська // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2005. — № 6. — С. 67-69.
- Культура наукової української мови [Текст] : навчальний посібник для студ. вищ. навч. закл. / О.М. Семеног. — К. : Академія, 2010. — 216 с.
- "Не мусити бути дитям епохи..." [Текст] : [Віслава Шимборська] / О. Сливинський // Критика. — 2012. — № 3. — С. 30–31.
- Нобелівська премія. Література. 1996. Віслава Шимборська. Польська поетка, яка понад усе цінує незнання [Текст] / О. Шарговська // Дніпро. — К., 2010. — № 3. — С. 138-140.
- Поэзия социалистических стран Европы [Текст] / вступ. ст. Б. Слуцкого. — М. : Худ. лит., 1976. — 831 с.
- Польський літературний вітраж [Текст] = Polski literacki Witraz : зб. поезій / пер. А.Глущака. — Одеса : Маяк, 2007. — 168 с.
- Світло поезії Віслави Шимборської [Текст] / С. Шевченко // Українська літературна газета. — К., 2012. — 10 лют. (№ 3). — С. 5.
- "Сізіф, приписаний до пекла поезії...":(Творчість поетеси Віслави Шимборської) [Текст] / О.М. Цівкач // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2004. — №10. — С.47-51.
- Тому що вони сущі [Текст] = Dlatego Ze Sa : антологія сучасної польської поезії / упоряд. С. Шевченко. — 2-ге вид., допов. — Львів : Каменяр, 2005. — 712 с.
- У пошуку великих невідомих [Текст] / В. Боровий // Березіль. — Харків, 2010. — № 7-8. — С. 14-15.
- Ponura diagnoza epoki w wierszu Schylek wieku Wislawy Szymborskiej [Текст] = (Похмура діагностика епохи в вірші На схилі віку Віслави Шимборської) / E. Mazur // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 430-432.
|
