Петефі Шандор (1823–1849) – угорський поет, публіцист, революційний діяч сербського і словацького походження
Документи:
- Антология венгерской поэзии [Текст] / Вступ. ст. А.Гидаш; Сост. и ред. пер. А.Красновой. — М. : Худ. лит., 1952. — 562 с.
- Вивчення поезії Шандора Петефі. 6 клас [Текст] / О.П. Борківська // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2009. — № 1. — С. 42-44.
- Витязь чести [Текст] : повесть о Шандоре Петефи / Е.И. Парнов. — М. : Политиздат, 1982. — 431 с.
- "Витязь Янош - герой з народу" [Текст] : Конспект уроку з вивчення поеми Ш.Петефі. 7клас / Т.Г. Денисюк // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2005. — № 11. — С. 48-49.
- Воздушный корабль [Текст] : литературные баллады : переводы / сост.: А. Г. Мурик, А. В. Парина ; вступ. ст. и прим. В. В. Ерофеева ; ил.: А. Дж. Гаскина, Х. Л. Брауне, Р. Аннингбелла, Б. Шоу, У. Х. Робинсона. — М. : Правда, 1986. — 480 с.
- Двадцять нарисів про угорську літературу [Текст] : дослідження / К.О. Шахова. — К. : Дніпро, 1984. — 271 с.
- Два уроки за твором Шандора Петефі "Коли ти муж - будь мужнім...". 6 клас [Текст] / І.А. Хроменко // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2008. — № 3. — С. 31-33.
- Два уроки за твором Шандора Петефі "Коли ти муж-будь мужнім..." [Текст] / І.А. Хроменко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2009. — № 2. — С. 26-28.
- Эолова арфа [Текст] : антология баллады / [сост., предисл. А.А.Гугнина]. — М. : Высш. шк., 1989. — 671 с.
- Зарубежная литература. ХІХ век. Романтизм. Критический реализм [Текст] : хрестоматия : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского. — М. : Просвещение, 1979. — 639 с.
- Зарубежная литература. ХІХ век. Романтизм [Текст] : хрестоматия : учеб. пособие для студ. филол. спец. пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского ; сост.: А. Ф. Головенченко, Н. П. Козлова, Б. И. Колесников. — М. : Просвещение, 1976. — 511 с.
- Зарубежная поэзия в русских переводах [Текст] : От Ломоносова до наших дней / Сост. Е.Винокуров, Л.Гинзбург; Предисл. Н.Вильмонта. — М. : Прогресс, 1968. — 400 с.
- Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ж.В. Клименко. — К. : Навч. кн., 2006. — 368 с.
- Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : Підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ю.І. Ковбасенко, Л.В. Ковбасенко. — К. : Грамота, 2006. — 296 с.
- Зарубіжна література. 7–8 класи [Текст] : читанка-підручник / Т.Н. Денисова, Г.М. Сиваченко. — К. : Освіта, 1996. — 384 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : Підруч. для загальноосвіт. навч. закл.: У 2 ч. / В.І. Фесенко. — К. : Прок-бізнес, 2004. — 244 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : підручник для загальноосвіт. навч. закл. / С.І. Сафарян, Н.І. Дорофеєва. — К. : Вежа, 2002. — 464 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : Підручник для загальноосвіт. навч. закл. / С.І. Сафарян, Н.І. Дорофеєва. — К. : Вежа, 2004. — 464 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / літ. ред. О. Давидова. — Тернопіль : Підруч. і посіб., 2001. — 416 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Н.Р. Міляновська. — Тернопіль : Підруч. і посіб., 2004. — 512 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : Хрестоматія / Уклад. Л.М.Сипко. — Тернопіль : Астон, 2001. — 260 с.
- Зарубіжна література. 9-11 класи [Текст] : хрестоматія : навчальний посібник для загальноосвіт. шк. / упоряд. К. О. Шахова ; худож. В. В. Чупринін. — К. : Освіта, 1992. — 640 с.
- З криниці літ [Текст]. Шевченко і світ ; Естетика і культурологія ; Знайомство з десятою Музою ; "Бо то не просто мова, звуки..." ; Тернисті дороги порозуміння : У 3 т. / І.М. Дзюба. — К. : Києво-Могилянська академія, 2006. — 976 с. — (З криниці літ : У 3 т. / І.М. Дзюба. — К. : Києво-Могилянська академія).
- "Знайди життєву путь..." [Текст] : система уроків за творчістю Ш. Петефі / О. Слободянюк // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2009. — № 10. — С. 5-8.
- Зустріч у поетичному салоні: Ш. Петефі і Т. Шевченко [Текст] : бесіда з позакласного читання : 9 клас / М. Богів // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2007. — № 12. — С. 20-24.
- Избранные переводы [Текст] / Б.Л. Пастернак. — М. : Сов. писатель, 1940. — 200 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] / М.Е. Елизарова, С.П. Гиждеу, Б.И. Колесников, Н.П. Михальская. — М. : Просвещение, 1964. — 613 с.
- История зарубежной литературы ХIХ века. Страны Европы и США [Текст] : учеб. для студ. филол. спец. вузов / под. ред. А. С. Дмитриева. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 1983. — 544 с.
- І великі мали гроші [Текст] : Таляри із скарбів Тернопільщини в біографіях зарубіжних письменників / П. Федоришин. — Львів, 1999. — 337 с.
- Поет-патріот Шандор Петефі [Текст] : до 150-річчя з дня народження / В.Л. Скуратовський. — К. : Знання, 1972. — 30 с.
- Різнорівневі завдання для самоконтролю учнів за темою "Людина в життєвих випробуваннях" [Текст] : [урок літератури в 6 класі] / Н.Г. Стахова // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2011. — № 2. — С. 23-26.
- Світової поезії світ [Текст] : програмні твори / упоряд., передм. та біогр. довідки Б.Чайковського. — К. : Обереги, 2003. — 496 с.
- Статьи о литературе [Текст] / [сост., подгот. текста и прим. И. А. Саца]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 735 с.
- Стихотворения и поэмы. Переводы. [Текст] / Б.Л. Пастернак. — М. : Правда, 1990. — 544 с.
- "Твори у вирі битви..." [Текст] : [система уроків з поезії Ш. Петефі "Коли ти муж, будь мужнім..."] / Л. Івашина // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 10. — С. 3-6.
- Творчий будень [Текст] : З щоденника поета / Л.С. Первомайський. — К. : Рад. письменник, 1967. — 371 с.
- Уроки розвитку зв'язного мовлення. Поезія як свічадо людської душі (урок-конкурс) [Текст] : [Р.Стівенсон, Ш.Петефі, М.Лермонтов] / І.А. Нагрибельна, Л.Г. Місенг, Н.М. Соколенко // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2006. — № 19. — С. 15-19.
- Уславлення людської гідності й засудження внутрішнього рабства у вірші Петефі "Коли ти муж, - будь мужнім..." [Текст] : урок поглибленої роботи над текстом цього вірша / Ю. Холодна // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 27-28.
- Шандор Петефи, 1923–1849 [Текст] / пер. с венг. А. Красновой. — 2-е изд., доп. — М. : Мол. гвардия, 1950. — 368 с.
- Шандор Петефи, 1923–1849 [Текст] / пер. с венг. А. Красновой. — Изд. доп. — М. : Мол. гвардия, 1951. — 352 с.
- Шандор Петефи [Текст] : к 150-летию со дня рождения / Е.В. Умнякова. — М. : Знание, 1972. — 47 с.
- Шандор Петефи [Текст] / пер. с венг. А. Кун. — М. : Мол. гвардия, 1960. — 368 с.
- Шандор Петефі "Витязь Янош" : Концепція з'ясування смислів поеми за методом герменевтичного питання [Текст] / О. Гузь // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2007. — № 2. — С. 22-24.
- Шандор Петефі [Текст] : Життя і творчість / К.О. Шахова. — К. : Дніпро, 1972. — 208 с.
- Шевченко і Петефі [Текст] / І. Дзюба // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — К., 2003. — №1. — С. 6–16.
|
