Стафф Леопольд (1878–1957) – польський поет, драматург і перекладач чеського походження
Документи:
- Дзвони зимою [Текст] : антологія польської поезії / в пер. Д. Павличка. — К. : Основи, 2000. — 470 с.
- Зарубежная литература ХХ века. 1871-1917 [Текст] : хрестоматия : учеб. пособ. для студ. пед. ин-тов / под ред. Н. П.Михальской, Б. И.Пуришева. — М. : Просвещение, 1981. — 638 с.
- Калинове вікно [Текст] : друга книга лірики та перекладів / передм. І. Качуровського. — Дрогобич : Посвіт, 2007. — 252 с.
- Критический реализм в литературах западных и южных славян [Текст] / [редкол. : Ю. Д. Беляева, И. К. Горский, С. В. Никольский]. — М. : Наука, 1965. — 340 с.
- На гранях культур [Текст] / О. Астафєв, А. Табакова // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 415–422.
- Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство [Текст] / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — 182 с. — (Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство [Текст]. — Тернопіль : ТДПУ.).
- Поэзия социалистических стран Европы [Текст] / вступ. ст. Б. Слуцкого. — М. : Худ. лит., 1976. — 831 с.
- Поезія-78 [Текст] : зб. / [ред.-упоряд. Б.Степанюк]. — К. : Рад. письменник, 1978. — 127 с.
- Просторовий код "зовнішнє - внутрішнє" через сприймання "свій - чужий" Л.Стаффа та М. Метерлінка [Текст] / Е. Циховська // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 447-450.
- Руссоїзм та францисканізм у творчості Леопольда Стаффа і Кнута Гамсуна [Текст] / Е. Циховська // Слово і час. — К. : Фенікс, 2010. — № 2. — С. 54-59.
- Синестезійна поезія Леопольда Стаффа [Текст] / Е. Циховська // Слово і час. — К. : Фенікс, 2009. — № 1. — С. 44-49.
- Статьи и портреты [Текст] : пер. с пол. / сост. и предисл. С. И. Ларина ; под ред. Б. Ф. Стахеева. — М. : Прогресс, 1982. — 220 с.
- Твори [Текст]. Переклади : В 3 т. / Д.В. Павличко. — К. : Дніпро, 1989. — 494 с. — (Твори : В 3 т. / Д.В. Павличко. — К. : Дніпро, 1989).
- Творчість Леопольда Стаффа і стильові пошуки польської поезії першої половини ХХ ст. [Текст] / Ю.Л. Булаховська. — К. : Наукова думка, 1970. — 179 с.
- Харківські вірші Леопольда Стаффа, або Катастрофа як перетворення [Текст] / І. ЮдкінРіпун // Слово і час. — К. : Фенікс, 2009. — № 1. — С. 50-60.
- Часові модальності реального і уявного простору в поезії Леопольда Стаффа [Текст] / Е. Циховська // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 317-324.
- Czytania polskie [Текст] / M. Reiter. — Wydanie czternaste. — Lwow : Naklad i wlasnosc K. S. Jakubowskiego, 1930. — 262 s.
- Literatura wspolczesna [Текст] : dla uzytku szkol srednich / M. Szyjkowski. — Poznan : Nakladem Spolki Pedagogicznej S. A., 1930. — 361 s.
- Portrety [Текст] / Z. Debicki. — Warszawa ; Krakow : Naklad Gebethnera i Wolffa, 1927. — 324 s.
- Wspolczesna literatura Polska [Текст] : z wypisami (1863-1923) / M. Szyjkowski. — Poznan : Nakladem Spolki Pedagogicznej T. A., 1923. — 624 s.
|
