Джером Клапка Джером (1859–1927) – англійський письменник
Документи:
- Дети въ современной англійской беллетристике [Текст] / Ю. Веселовскій // Вестникъ воспитанія : научно-популярный журнал для родителей и воспитателей / подъ редакціей д-ра Н. Ф. Михайлова. — М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К., 1905. — С. 64–102.
- Концепт комічного в інтерпретаціях Юрія Лісняка [Текст] : (на прикладі перкладів творів Дж.Свіфта, Джерома К.Джерома ) / З. Сушко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство / редкол.: М. П. Ткачук, Р. Т. Гром'як, О.Глотов [та ін.]. — Тернопіль : ТНПУ, 2006. — С. 262-267.
- Мир без солнца [Текст] : инсценизированные страницы произведений зарубежных писателей. — М. : Сов. Россия, 1969. — 128 с.
- Мовні засоби вираження комічного у романі Дж. К. Джерома "Троє в одному човні" [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов; Наук. кер. Козуб Л.С. — Тернопіль, 2007. — 56 с.
- Особливості перекладу англійських модальних слів українською мовою [Текст] : Дипломна робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов; Наук. кер. Петруша І.Д. — Тернопіль, 2007. — 60 с.
- С улыбкой о спорте [Текст]. — М. : Физкультура и спорт, 1983. — 168 с.
- Троє в човні ( не рахуючи собаки) [Текст] = Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog) : посібник / уклад. В. П. Самута. — К. : Знання, 1999. — 64 с.
- Юмористические рассказы [Текст] / Адаптация, коммент. и словарь С.А.Крейнес, С.С.Толстого. — 3-е изд. — М. : Высш. шк., 1963. — 79 с.
- Three Men in a Boat [Текст] = Трое в лодке : to say nothing of the dog : [учебное пособие : с учеб. аппаратом] / K.J. Jerome. — 2 edition. — М. : Higher school, 1976. — 160 p .
|
