Павич Мілорад (1929–2009) – сербський письменник
Документи:
- Авторство як об'єкт іронії в ранній творчості Мілорада Павича [Текст] / Ю. Білоног // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика / відп. ред. Г. Ф. Семенюк. — К. : КНУ ім. Т. Шевченка, 2006. — С. 9-11.
- Вибрані переклади [Текст] : зарубіжна поезія в українських перекладах ; украинская и зарубежная поэзия в русских переводах ; прозові переклади / В.А. Лавренов. — Чернівці : Книги–ХХІ, 2010. — 272 с.
- Визначення життєвого шляху героєм твору [Текст] : за оповіданням М. Павича "Блейзер цвета морской волны" / І. Небеленчук // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 51–58.
- Встречи с Милорадом Павичем [Текст] : [сербским поэтом, писателем] / Л. Савельева // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 235-238.
- Зазирнути у "Невидиме дзеркало М. Павича [Текст] : [урок літератури] / О. Гукова // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 16. — С. 34–37.
- З практики інтерпретації оповідання для комп'ютера та циркуля "Дамаскин" Милорада Павича [Текст] : система уроків / Л. Малигіна // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 19-25.
- "Інтелектуальні вітаміни" від Милорада Павича [Текст] : матеріали до вивчення творчості Милорада Павича / Є. Волощук // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 53-61.
- Література нової електронної ери. Інтерактивні прийоми вивчення постмодерністського твору як сприяння входженню учня до універсального простору світової культури (з оповіданням М. Павича "Дамаскин") [Текст] / Л. Шевчук // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 16. — С. 28–31.
- Літературно-мистецький проект "Автори сучасності" [Текст] : індивідуальні завдання : [П. Коельо, М. Павич, П. Зюскінд, У. Еко] / О. Діденко // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2012. — № 4. — С. 14-15.
- Манливі лакуни прози Юрія Андруховича і Милорада Павича [Текст] / К.Н. Баліна // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2008. — № 5. — С. 8-10.
- Метаморфози в людській долі [Текст] : [урок літератури] за оповіданням М. Павича "Блакитна мечеть" / І. Козаченко, О. Козаченко // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 21/22. — С. 34-38.
- Метафізичний світ М. Павича [Текст] : в оповіданні "Вивернута рукавиця" : [урок літератури] / О. Мирхайдарова // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 21/22. — С. 48-51.
- Милорад Павич "Дамаскин". 11-й клас [Текст] : [урок літератури] / Світлана Буханцова // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2016. — № 2. — С. 22–26.
- Милорад Павич – перший письменник третього тисячоліття. 11-й клас [Текст] : [інтегрований урок літератури] / Світлана Буханцова // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2015. — № 11/12. — С. 21–28.
- Милорд Павич. "Дамаскин" [Текст] : [урок літератури] / О.В. Савченко // Все для вчителя. — К., 2013. — № 5. — С. 109–110.
- Мілорад Павич назавжди [Текст] : [життя і творчість письменника] / І. Лучук // Українська літературна газета. — К., 2009. — 4 груд. (№ 5). — С. 14.
- М. Павич "Дамаскин". 11-й клас [Текст] : [цикл уроків] / К.В. Слюсарева // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2016. — № 19/20. — С. 26–51.
- "Науки юношей питают..." [Текст] : [фрагменти уроків компаративного аналізу] / І. Ткач // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2013. — № 4. — С. 32–35.
- Науковий вісник Ужгородського університету. Сер. Філологія. Соціальні комунікації [Текст] / редкол.: Ю. М. Бідзіля, В. В. Барчан, Н. П. Бедзір [та ін.]. — Ужгород : Говерла, 2010. — 158 с. — (Науковий вісник Ужгородського університету. Сер. Філологія. Соціальні комунікації [Текст]. — Ужгород : Говерла.).
- Оповідання Милорада Павича "Скляний равлик" в контексті осмислення теоретики-методологічних проблем посмодернізму [Текст] / О. Буряк // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2008. — № 2. — С. 19-22.
- Оповідання Милорада Павича "Скляний равлик" в контексті осмислення теоретико-методологічних проблем постмодернізму [Текст] : Проблеми вивчення літератури постмодернізму / О. Буряк // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2007. — № 10. — С. 56-59.
- Орієнтовне планування уроків світової літератури. [11 клас] [Текст] : [постмодернізм] / О. Сутула, І. Тригуб // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 34-53.
- "Перший письменник третього тисячоліття" серб Милорад Павич [Текст] : [урок літератури] / І.О. Ткач // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2014. — № 7/8. — С. 64–67.
- Письменник, який бореться за свого читача кожним реченням [Текст] : урок за оповіданням М. Павича "Дамаскин" / О. Вахрушева // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — К. : Педагогічна преса, 2003. — №7/8. — С. 61-63.
- Поетикальні вектори постмодерністського роману: художні експерименти Мілорада Павича [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.06 - теорія літератури / Львівський нац. ун-т ім. І. Франка. — Львів, 2014. — 20 с.
- Поетикальні домінанти постмодерністського роману (на матеріалі романістики М. Павича) [Текст] / Зоряна Гук // Studia Methodologica / Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Jan Kochanowski University in Kielce ; Editorial Board: L. Struhanets, N. Poplavska, O. Kutsa, M. Tkachuk. — Ternopil : TNPU, 2015. — С. 117–121.
- Поетика сновидіння у прозі Х.Л.Борхеса, М.Павича та Ю.Іздрика [Текст] : Магістерська робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, філолог. фак.; Наук. кер. О.М.Веретюк. — Тернопіль, 2005.
- Поетична іпостась Мілорада Павича [Текст] : [творчість сербського письменника] / І. Лучук // Сучасність. — 2009. — № 9. — С. 14-15.
- Позакласний захід "Архіпелаг Павич". 11-й клас [Текст] / С.В. Водопян // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2015. — № 11/12. — С. 76–79.
- Постмодернізм і втілення його рис в оповіданні Милорада Павича "Дамаскин": Система уроків 11 клас [Текст] / О.Б. Воропаєва // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2007. — № 6. — С. 50-56.
- Постмодернізм і втілення його рис в оповіданні Милорада Павича "Дамаскин": Система уроків [Текст] / О.Б. Вороваєва // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. — К. : Антросвіт, 2007. — № 10. — С. 21-27.
- Світова література. 10 клас [Текст] : академічний рівень, профільний рівень : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ю.І. Ковбасенко. — К. : Грамота, 2011. — 320 с.
- Світова література. 11 клас [Текст] : академічний рівень, профільний рівень : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ю.І. Ковбасенко. — К. : Грамота, 2011. — 336 с.
- Світова література. 11 клас [Текст] : рівень стандарту : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / О.О. Ісаєва, Ж.В. Клименко, А.О. Мельник. — Х. : Сиция, 2011. — 320 с.
- Світова література. 11 клас [Текст] : рівень стандарту : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ю.І. Ковбасенко. — К. : Грамота, 2011. — 272 с.
- Світова література. 11 клас [Текст] : хрестоматія-посібник для загальноосвіт. навч. закл. / Євгенія Волощук. — К. : Літера, 2011. — 512 с.
- Світова література. 11 клас [Текст] : хрестоматія : рівень стандарту, академічний рівень, профільний рівень / авт.-упоряд. І. Л. Столій. — [2-ге вид.]. — Х. : Ранок, 2013. — 736 с.
- Сербія - дзвін небесний [Текст] : система образів-символів оповідання для комп'ютера та циркуля "Дамаскин" Милорада Павича / В.Т. Азьомов, Т.М. Азьомова // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2012. — № 5. — С. 22-28.
- "Текст, в якому з'являється читач..." [Текст] : до розуміння естетичної концепції творчості в оповіданні М. Павича "Кімната в якій зникають кроки" / С. Тіхоненко, А. Сайко // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 21/22. — С. 39-43.
- Третій храм (за новелою М. Павича "Дамаскин") [Текст] : урок за біоадекватною технологією / А.І. Богосвятська // Зарубіжна література в школах України. — К. : Антросвіт, 2012. — № 4. — С. 19-22.
- Храм у серцях людей [Текст] : система уроків за оповіданням М. Павича "Дамаскин" / Т. Козова // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 21/22. — С. 14-30.
- Художні особливості постмодерністського оповідання М. Павича "Скляний равлик" [Текст] : [урок позакласного читання] / В.О. Мележик // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2012. — № 8. — С. 19-30.
- Цикл уроків вивчення твору М. Павича "Дамаскин". 11-й клас [Текст] / С.В. Водолян // Зарубіжна література в школі. — Х. : Основа, 2015. — № 5/6. — С. 15–32.
- Чаепитие с Милорадом Павичем или интертекстуальные проекции романа М. Павича "Пейзаж, нарисованый чаем" на русскую классическую литературу [Текст] / Светлана Лещак // Studia methodologica.Філософія. Філологія : альманах. — Тернопіль : ТДПУ, 2002. — С. 32–36.
- "Чарівне джерело для напівзруйнованого світу..." [Текст] : до розуміння глибинних смислів оповідання М. Павича "Чарівне джерело" : [урок літератури] / С. Тіхоненко // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 21/22. — С. 52-55.
- Человек по имени Милорад [Текст] : [творчество сербского поэта, писателя Милорада Павича] / И. Кузнецов // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 229-234.
- Читать Павича – обманываться и верить... [Текст] / Е. Шатько // Иностранная литература. — М., 2008. — № 11. — С. 171–175.
- Шлях до вершини піраміди. М. Павич "Хозарський словник" [Текст] : [урок літератури] / Л. Хандога // Світова література. — К. : Шкільний світ, 2013. — № 16. — С. 32–33.
- Що таке "кімната, в якій зникають кроки..." М. Павича? [Текст] : [урок літератури] / О. Ликова // Зарубіжна література. — К. : Шкільний світ, 2011. — № 21/22. — С. 44.
- Studia Methodologica [Текст] / Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Jan Kochanowski University in Kielce ; Editorial Board: L. Struhanets, N. Poplavska, O. Kutsa, M. Tkachuk. — Ternopil : TNPU, 2015. — 151 p. — (Studia Methodologica [Текст] : альманах. — Тернопіль.).
|