Перекладач англійської мови: підготовка 81.432.1-7р
Документи:
- Виробнича практика [Текст] : навчально-методичний посібник для студ. спец. "Переклад" фак. іноземних мов / Т.С. Олійник, О.В. Іванців. — Тернопіль : ТНПУ, 2009. — 95 с.
- Відображення реалій української культури в англійських перекладах (на матеріалі оповідань Ольги Кобилянської) [Текст] : Магістерська робота / ТНПУ ім. В.Гнатюка, фак. іноземних мов; Наук. кер. Олійник Т.С. — Тернопіль, 2007. — 94 с.
- Методика викладання перекладу як спеціальності [Текст] : підручник для студ. вищ. закл. освіти за спец. "Переклад" : до 40-річчя кафедри теорії та практики перекладу англ. мови ХНУ ім. В. Н. Каразіна / Л.М. Черноватий. — Вінниця : Нова Книга, 2013. — 368 с., [3] арк. іл.
- Основи перекладацького скоропису [Текст] : навчальний посібник для студ. вузів за спец. "Переклад" / за ред. Л. М. Черноватого, В.І. Карабана. — 3-тє вид., випр. і доповн. — Вінниця : Нова Книга, 2006. — 152 с.
- Переклад англомовної громадсько-політичної літератури [Текст] : система державного управління США : навч. посіб. для студ. вузів / за ред. Л. М. Черноватого, В. І. Карабана. — Вінниця : Нова Книга, 2006. — 400 с.
- Фразеологічні одиниці, їх види та способи їх перекладу на основі творів англійської та американської літератури [Текст] : дипломна робота / ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Р. Зубрик. — Тернопіль, 2012.
- Хочу стать переводчиком [Текст] : учебное пособие для студ. / Н.В. Балкина, З.И. Сироткина. — М. : Изд-во РУДН, 1999. — 140 с.
- Ethics of translation and interpreting: a Guide to professional Conduct [Текст] = Етика перекладу: правила професійної поведінки : Посіб. для студ. спец. "Переклад" / В.Л. Бабій, О.З. Стельмащук. — Тернопіль : ТНПУ, 2007. — 104 с.
|
