Зведений каталог бібліотек Тернополя

Сайферт (Зайферт, Зейферт) Ярослав (1901–1986) – чеський поет, перекладач і журналіст

Документи:

Вибрані переклади [Текст] : зарубіжна поезія в українських перекладах ; украинская и зарубежная поэзия в русских переводах ; прозові переклади / В.А. Лавренов. — Чернівці : Книги–ХХІ, 2010. — 272 с.
Національний поет Ярослав Зейферт [Текст] : нобелівка 1984 року / А. Соколова // Дніпро. — К., 2010. — № 3. — С. 152-155.
Особливості передачі образного світу Ярослава Сайферта [Текст] : "Вірш найпокірніший" у перекладі Григорія Кочура / І. Забіяка // Вісник Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Біологія. — К. : Київський ун-т, 2011. — № 59. — С. 7-8.
Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка [Текст] : до 82-річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971 - 1978 рр. : [із шведської та чеської поезій] // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 21-47.
Поэзия ЧССР [Текст] : пер. с чешск. и словац. / сост., предисл., справки об авт. С. Шерлаимовой ; прим. И. Ивановой. — М. : Мол. гвардия, 1975. — 400 с.