http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/371 Mon, 20 Apr 2026 14:28:36 GMT 2026-04-20T14:28:36Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/742 Скульптура у творчості Наталії Мудрук Шпанко, Ольга Русланівна; Shpanko, O. R. Мета магістерської роботи полягає у дослідженні особливостей творчості сучасної української скульпторки Наталії Мудрук та підготовці основи для каталогу її робіт. Творчість мисткині розглянута в контексті різних періодів її творчості – від студентських років до сьогодення. Охарактеризовано провідні риси, притаманні роботам мисткині, описано особливості кожного періоду, здійснено мистецтвознавчий аналіз більшості творів. Визначено унікальні характеристики, що виділяють творчість Н. Мудрук з-поміж інших художників, збагачуючи спадщину української та світової скульптури. У першому розділі «Джерельна база, методи дослідження» охарактеризовано використані джерела, окреслено стан вивченості теми та оглянуто зміст джерел, що стосуються творчості Н. Мудрук. Також зазначено методи дослідження. У другому розділі «Життєвий і творчий шлях Н. Мудрук» йдеться про головні моменти біографії мисткині, які привели її до кар’єри скульптора та мали вплив на її творчість. Впорядковано хронологію подій і головних виставок. Також визначено стилістичні та технічні особливості творчості мисткині. Визначено та проаналізовано провідні образи, теми, мотиви. Виділено визначальні технічні аспекти творів, такі як колір чи кінетичність. У третьому розділі «Творчий доробок мисткині» здійснено аналіз творів і чотирьох періодів творчості скульпторки, втілених у серіях «Галантне століття» і, умовно названій, «Люди-Комахи», у блоку великих робіт та сучасних творах. Виявлено розвиток образів і пластичної стилізації (від камерних узагальнених до масштабніших деталізованих, від безтурботних до рішучих), алюзії на «класичні» твори, прагнення працювати на стику мистецтв, що виявляється у нестандартних для скульптури просторових вирішеннях, залученні кольору, застосуванні сценографічних прийомів. Окреслено мотиви майбутніх серій. Наукова новизна полягає у першому систематизованому науковому дослідженні творчого доробку скульпторки. Практичне значення полягає у використанні підготовленого матеріалу для складання каталогу робіт Н. Мудрук. Основні положення та висновки дослідження були апробовані: на ХІ міжнародній науковій конференції «Платонівські читання» та у двох публікаціях у збірниках наукових праць «Українська академія мистецтва». Дипломна робота написана самостійно та не містить плагіату. Структура роботи. Основний текст складається із вступу, трьох розділів, висновків (90 с.), списку використаних джерел (55 позицій), інтерв'ю (3 с.), списку та альбому ілюстрацій (40 позицій), матеріалів до каталогу (15 с.). Загальний обсяг дипломної роботи – 156 с. The purpose of the master's research is to study the peculiarities of the sculptures of the modern Ukrainian artist Natalia Mudruk and prepare the basis for the catalog of her works. The artist's work is considered in the context of different periods of her work, from her student years to the present. The main features of the artist's works are characterized, the features of each period are described, and an art-critic analysis of most of the works is carried out. The unique characteristics that distinguish the work of N. Mudruk from other artists have been determined, enriching the heritage of Ukrainian and world sculpture. The used sources are characterized, the state of study of the topic is outlined, and the content of the sources related to N. Mudruk's work is reviewed. Described the main moments of the biography of the artist, which led her to the career of a sculptor and which influenced her work. The chronology of events and main exhibitions has been arranged. The stylistic and technical features of the artist's work are also determined. The leading images, themes, motives are defined and analyzed. The defining technical aspects of the works, such as color or kinetics, are highlighted. An analysis of the works and four periods of the sculptor's work, embodied in the "Gallant century" and "Insect People" series, in the block of large works and modern works, was carried out. The development of images and plastic stylization (from small generalized to larger-scale detailed, from carefree to decisive), allusions to "classical" works, the desire to work at the intersection of arts, which is manifested in non-standard spatial solutions for sculpture, the use of color, and the use of scenographic techniques, are revealed. Motives for future series are outlined. The scientific novelty is the first systematic scientific study of the sculptor's creative output. The practical significance lies in the use of prepared material for compiling a catalog of N. Mudruk's works. The main propositions and conclusions of the research were tested: at the 11th international scientific conference "Platon’s Readings" and in two publications in collections of scientific works "Ukrainian Academy of Arts". The thesis is written independently and does not contain plagiarism. Structure of work. The main text consists of an introduction, three chapters, conclusions (90 p.), a list of used sources (55 items), an interview (3 p.), a list and an album of illustrations (40 items), catalog materials (15p.). The total volume of the thesis is 156 pages. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/742 2024-01-01T00:00:00Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/741 Виставкова діяльність Національного художнього музею України у 1991 - 2015 рр. Галян, Ольга Вікторівна; Galian, Olga Мета кваліфікаційної магістерської роботи полягає у дослідженні знакових виставкових проєктів Національного художнього музею України у 1991 - 2015 рр. з презентації українського мистецтва у світі, з повернення “забороненого мистецтва” - творів зі спецфонду НХМУ та мистецтва художників “Культур-Ліґи”, творчості авангардистів, а також з презентації та осмислення сучасного українського мистецтва новаторськими виставковими методами. В процесі дослідження було окреслено вектор розвитку виставкової діяльності НХМУ: від відновлення історичної пам’яті та справедливості, архівації сучасного українського мистецтва до руху в бік новаторських практик у виставковій роботі. У ході дослідження зроблені висновки щодо масштабів виставкових проєктів, освітнього потенціалу виставок, векторів розвитку виставкової діяльності НХМУ та історичного значення виставкових проєктів. У першому розділі “Історіографія, джерельна база, методи дослідження” проаналізована історіографія питання, а також сформована та вивчена джерельна база виставкових проєктів. Описана методологія наукового дослідження. У другому розділі “Виставкова діяльність НХМУ у 1991 - 2015 роках. Презентація українського мистецтва в Україні та світі” досліджені складові виставкових проєктів з презентації українського мистецтва на американському континенті, спецфонду НХМУ, мистецтва художників “Культур-Ліґи”, з презентації творчості українських митців-авангардистів - О. Богомазова, О. Архипенка, О. Екстер. Досліджений вплив історичних подій на виставкову діяльність НХМУ, визначена роль НХМУ у відновленні історичної пам’яті та справедливості. 3 У третьому розділі “Новаторські підходи у виставковій діяльності НХМУ. Знакові проєкти” досліджені виставкові проєкти НХМУ з презентації творчості художників української “нової хвилі”, групи Р.Е.П., переосмислення колекції НХМУ із запровадженням новаторських підходів. Визначено вектор розвитку виставкової діяльності НХМУ від початку 2000-х років - рух у бік інноваційних виставкових проєктів із залученням до співпраці незалежних кураторів. На прикладі виставкового проєкту “Велика несподіванка” (2010 р.) проаналізовано запровадження дискурсивного кураторства у музейну практику. Наукова новизна полягає у систематизації матеріалу щодо знакових виставкових проєктів НХМУ з метою визначення ролі НХМУ у відновленні історичної пам’яті та справедливості, а також запровадженні інноваційних підходів у виставковій діяльності. Практичне значення наукової розвідки полягає у можливості використання методів і прийомів виставкової діяльності НХМУ іншими музейними установами країни з метою модернізації та трансформації виставкової роботи. Апробація частини дослідження здійснена у вигляді публікації тез на міжнародній науковій конференції “Одинадцяті Платонівські читання” (2023 р.) - “Виставкові проєкти Національного художнього музею України з повернення імен митців із забуття 1998 - 2016 роки”, а також у науковій статті “Виставкова діяльність Національного художнього музею України у 1998–2016 роках: повернення імен митців із забуття”, написаній у співавторстві з доцентом, кандидатом історичних наук Г.О. Андрес для “Вісника НАОМА” за 2024 рік. Робота виконана самостійно та не містить плагіату. Структура роботи. Основний текст складається зі вступу, 3 розділів, 11 підрозділів, висновків (82 с.), списку використаних джерел (90 позицій), списку ілюстрацій, ілюстрацій та додатків. Загальний обсяг роботи - 121 сторінка. The purpose of the qualifying master's work is to study the landmark exhibition projects of the National Art Museum of Ukraine in 1991 - 2015 on the presentation of Ukrainian art in the world, on the return of "forbidden art" - works from the spetsfond of the NAMU and the art of artists of the "Kultur Lige”, the work of avant-garde artists, as well as on the presentation and understanding of modern Ukrainian art using innovative exhibition methods. In the course of the research, the development vector of the exhibition activity of the NAMU was outlined: from the restoration of historical memory and justice, the archiving of modern Ukrainian art to the movement towards innovative practices in exhibition work. In the course of the study, conclusions were made regarding the scale of exhibition projects, the educational potential of exhibitions, the vectors of development of the exhibition activity of the NAMU, and the historical significance of exhibition projects. In the first chapter "Historiography, source base, research methods" the historiography of the issue is analyzed, as well as the source base of exhibition projects is formed and studied. The methodology of scientific research is described. In the second chapter, "Exhibition activity of NAMU in 1991 - 2015. “Presentation of Ukrainian art in Ukraine and the world" researched the components of exhibition projects from the presentation of Ukrainian art on the American continent in the 1990s, in relation to the spetsfond of the NAMU, the art of artists of the "Kultur Lige”, from the presentation of the work of Ukrainian avant-garde artists - O. Bogomazov, O. Archipenko, O. Exter. The impact of historical events on the exhibition activity of the National Art Museum of Ukraine was investigated, and the 5 role of the National Art Museum of Ukraine in the restoration of historical memory and justice was determined. In the third chapter, "Innovative approaches in the exhibition activity of the NAMU. Iconic Projects" researched the exhibition projects of the National Art Museum of Ukraine from the presentation of the work of artists of the Ukrainian "new wave", the R.E.P. group, rethinking of the collection of the National Art Museum of Ukraine with the introduction of innovative approaches. The vector of the development of exhibition activity of the NAMU since the beginning of the 2000s has been determined - the movement towards innovative exhibition projects involving the cooperation of independent curators. The introduction of discursive curation into museum practice is analyzed on the example of the exhibition project "The Great Surprise" (2010). The scientific novelty consists in the systematization of material related to the landmark exhibition projects of the NAMU in order to determine the role of the NHMU in the restoration of historical memory and justice, as well as the introduction of innovative approaches in exhibition activities. The practical significance of scientific research lies in the possibility of using the methods and techniques of the exhibition activity of the National Museum of the National Museum of Ukraine by other museum institutions of the country in order to modernize and transform the exhibition work. Approbation of part of the research was carried out in the form of the publication of theses at the international scientific conference "Eleven Platonic Readings" (2023) - "Exhibition projects of the National Art Museum of Ukraine on the return of the names of artists from oblivion 1998 - 2016", as well as in the scientific article "Exhibition activity of the National Art Museum of Ukraine in 1998–2016: returning the names of artists from oblivion", written in co-authorship with associate professor, candidate of historical sciences G.O. Andres for "Visnyk NAOMA" for 2024. The work is done independently and does not contain plagiarism. 6 Structure of work. The main text consists of an introduction, three chapters, 11 subsections, conclusions (82 pages), a list of used sources (90 items), list of illustrations, illustrations and appendices. The total amount of work - 121 pages. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/741 2024-01-01T00:00:00Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/740 Поезії Тараса Шевченка в ілюстраціях українських графіків ІІ половини ХХ століття Вінокур, Олена Анатоліївна; Vinokur, O. A. Мета магістерської роботи полягає в досліджені ілюстративної графічної шевченкіани з колекції Національного музею Тараса Шевченка як цілісного явища та створення цифрової колекції графіки українських художників до поетичних творів Тараса Шевченка на базі цифрової платформі (Інформаційна система керування цифровими колекціями DC-Visu) відповідно до існуючих теоретичних засад систематизації. Виявлено особливості та тенденцiї рoзвитку грaфiчнoгo мистецтвa України ІІ половини ХХ ст. нa приклaдi дoслiдженних грaфiчних твoрiв. Здійснено комплексний мистецтвознавчий аналіз обраних графічних творів. Розглянуто історію формування колекції графічної шевченкіани Національного музею Тараса Шевченка та шляхи її поповнення. Вперше створено цифрову колекцію графічної шевченкіани ІІ половини ХХ століття та розроблено її рубрикатор в межах колекції образотворчого мистецтва музею. У першому розділі “Стан вивчення проблеми. Джерельна база” проведено огляд використаних основних джерел, окреслено стан вивчення проблеми разом із методологічними інструментарієм проведення дослідження. Другий розділ “Творчість графіків-ілюстраторів поезій Тараса Шевченка у другій половині ХХ століття” присвячено особливостям рoзвитку грaфiчнoгo мистецтвa України ІІ половини ХХ ст. нa приклaдi твoрiв з фондів НМТШ. Здійснено образно-стилістичний аналіз та інтерпретацію вибраних графічних творів-ілюстрацій до поетичної шевченкіани, визначено особливості їх художніх образів, використання основних графічних технік та матеріалів. У третьому розділі “Колекція графічної шевченкіани як частина зібрання образотворчого мистецтва Національного музею Тараса Шевченка” вивчено історію формування колекції графіки як частини образотворчої колекції НМТШ відповідного періоду, розглянуто діяльність музею як інституції, спрямовану на популярізацію шевченкіани, спираючись на інтерв’ю з головною зберігачкою фондів НМТШ Юлією Шиленко. Наукова новизна полягає у дослідженні колекції графіки ілюстративної шевченкіани НМТШ як цілісного явища. Практичне значення дослідження полягає у використанні отриманих результатів у подальших дослідженнях графіки ХХ століття, розробці лекційних курсів з історії образотворчого мистецтва графіки ХХ століття, формуванню цифрової колекції графічного мистецтва й створенні тематичного рубрикатора. Основні положення та висновки дослідження були апробовані у 2023 – 2024 рр. на ХІ міжнародній науковій конференції “Платонівські читання”, що відбулася 25 листопада 2023 року в Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури, назва доповіді “Графіка Миколи Стратілата за мотивами поезії “Кобзаря” (з фондів Національного музею Тараса Шевченка)” та публікації у 35-му Збірнику наукових праць “Українська академія мистецтв”, назва статті “Графічна Шевченкіана Софії Караффи-Корбут у колекції Національного музею Тараса Шевченка”. Кваліфікаційна магістерська робота написана самостійно і не містить плагіату. Структура роботи. Основний текст складається зі вступу, трьох розділів, висновків (79 cторінок), списку використаних джерел (93 позицій), списку та альбому ілюстрацій (36 позицій). Загальний обсяг магістерської роботи – 144 сторінок. The purpose of the master's thesis is to study the illustrative graphic Shevchenkoiana from the collection of the National Museum of Taras Shevchenko as a holistic phenomenon and to create a digital collection of graphics by Ukrainian artists for Taras Shevchenko's poetic works based on a digital platform (DigitalCollection Management Information System DC-Visu) in accordance with the existing theoretical principles of systematization. The features and trends of the development of graphic art of Ukraine in the second half of the twentieth century are revealed on the example of the studied graphic works. A comprehensive art historical analysis of the selected graphic works is carried out. The history of the formation of the collection of graphic Shevchenkoiana of the National Museum of Taras Shevchenko and the ways of its replenishment are considered. For the first time, a digital collection of Shevchenko's graphic art of the second half of the twentieth century was created and its section was developed within the museum's collection of fine art. The scientific novelty lies in the study of the collection of illustrative Shevchenko's graphics of the NMTSH as a holistic phenomenon. The practical significance of the research is to use the results obtained in further studies of twentieth-century graphics, to develop lecture courses on the history of fine arts of twentieth-century graphics, to form a digital collection of graphic art, and to create a thematic section. The main provisions and conclusions of the study were tested in 2023-2024 at the XI International Scientific Conference “Platonic Readings” held on November 25, 2023 at the National Academy of Fine Arts and Architecture, the title of the report was “Graphics by Mykola Stratilat based on the poem ‘Kobzar’ (from the collections of the National Museum of Taras Shevchenko)” and the article was published in the 35th Collection of Scientific Works “Ukrainian Academy of Arts”, the title of the article was “Graphic Shevchenkiana of Sofia Karaffa-Korbut in the collection of the National Museum of Taras Shevchenko”. The qualifying master's thesis was written independently and does not contain plagiarism. Structure of the work. The main text consists of an introduction, three chapters, conclusions (79 pages), a list of references (93 items), a list and album of illustrations (36 items). The total volume of the master's thesis is 144 pages. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/740 2024-01-01T00:00:00Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/739 Концептуальні зміни в діяльності Національного музею «Київська картинна галерея» після 24.02.2022 Артеменко, Євгенія Олегівна; Artemenko, Y. Мета роботи полягає у виробленні нових концептуальних підходів діяльності Національного музею «Київська картинна галерея», виходячи зі складу його колекції та враховуючи реалії російсько-української війни. У вступі обґрунтовано вибір і актуальність теми дослідження, визначено його об’єкт і предмет, сформульовано мету і завдання, розкрито методологічну основу, наукову новизну, практичне значення роботи. У першому розділі «Ступінь наукової розробленості теми» охарактеризовані методи, застосовані для здійснення дослідження, проаналізовані наукові здобутки з даної проблеми та проведено ґрунтовне дослідження джерельної бази. У другому розділі «Досвід міжкультурної взаємодії деколонізованих країн світу з постімперіями» окреслено особливості музейно-галерейної діяльності країн Азії, Африки та Балтії, а також надано рекомендації щодо концептуальних змін для Київської картинної галереї на основі розгляду чотирьох моделей поведінки музею (нейтральної, проросійської, антиросійської та поміркованої). У третьому розділі «Генеза діяльності Національного музею «Київська картинна галерея» означено головні віхи виставкової роботи музею до та після 2014 р., підкреслено значущість науково-художніх практик 2018-2021 рр., здійснених за участю авторки дослідження, та представлено аналітичний огляд музейних виставкових проєктів в умовах повномасштабної агресії Росії з рекомендаційними висновками з їх покращення. 4 Дослідження доповнене ілюстраціями — фотографіями загального плану виставок та окремих творів митців. Кваліфікаційна магістерська робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків (обсяг основної частини дослідження — 120 с.), списку використаних джерел (152 позиції), списку ілюстрацій та альбому ілюстрацій (15 іл.). Загальний обсяг роботи — 143 с. The purpose of the work is to develop new conceptual approaches for the Kyiv National Art Gallery activity, based on the information of its collection and taking into account the realities of the Russian-Ukrainian war. The introduction describes the choice and relevance of the research topic, defines its object and subject, formulates the goal and tasks, reveals the methodological basis, scientific novelty, and the practical significance of the work. In the first chapter, "Scientific Development of the Topic", the methods, used to carry out the research, were characterized, scientific achievements on this problem were analyzed, and a thorough research of the source base was carried out. The second chapter "Experience of Intercultural Interaction of Decolonized Countries of the World with Post-Empires" outlines the peculiarities of museum and gallery activities in Asian, African and Baltic countries, as well as recommendations 5 for conceptual changes for the Kyiv National Art Gallery based on consideration of four models of museum behavior (neutral, pro-Russian, anti-Russian and moderate). In the third chapter, "Genesis of the Kyiv National Art Gallery Activity", the main periods of the museum's exhibition work before and after 2014 are defined, the significance of the scientific and artistic practices of 2018-2021, carried out with the participation of the author of the study, is emphasized, and an analytical overview of the museum's war exhibition projects is presented with recommendations for their improvement. The study is supplemented with illustrations — photos of the general plan of exhibitions and individual works of artists. The qualifying master's thesis contains the introduction, three chapters, conclusions (the volume of the main part of the research is 120 pages), a list of used sources (152 items), a list of illustrations and an album of illustrations ( 15 illustrations). The total volume of work is 143 p. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/739 2024-01-01T00:00:00Z