http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/818 Sun, 12 Apr 2026 22:51:18 GMT 2026-04-12T22:51:18Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/1136 Композиційні засади відновлення музейних будівель Крижановський, Володимир Григорович; Kryzhanovskyi, Volodymyr Hryhorovych Дисертація присвячена визначенню композиційних засад відновлення музейних будівель, що набуває особливої актуальності в умовах масштабних руйнувань культурної спадщини України внаслідок воєнних дій. В роботі музеї розглянуто як специфічні архітектурні артефакти, що поєднують функції експоната та символу національної ідентичності. Мета дослідження полягає у визначенні та методичному обґрунтуванні композиційних засад, спрямованих на повернення об’єктам їхньої візуальної та змістовної цілісності. Практична значущість роботи виявляється у формуванні підходу до відновлення архітектурного образу музею через типологію композиційних втрат, інструменти їхньої фіксації та логіку вибору рішень «статус/тип/ступінь → метод» у дослідницько-проєктному циклі. У вступі подано загальну характеристику дисертації, зокрема: обґрунтовано актуальність теми дослідження та її зв’язок з науковими програмами, планами і темами; визначено мету, завдання, методи, межі, предмет та об’єкт дослідження; висвітлено наукову новизну і практичне значення отриманих результатів, а також апробацію основних положень дослідження. У першому розділі «Історіографія, нормативна база та методика дослідження відновлення музейних будівель» сформовано нормативноправове підґрунтя роботи за допомогою аналізу правових і нормативних вимог, наукової літератури та обґрунтування методики, що поєднує аналіз, типологізацію і вибір композиційних рішень. У підрозділі 1.1 «Відновлення й охорона музейних будівель у нормативно-правових актах, будівельних нормах та міжнародних документах» систематизовано національні правові акти й будівельні норми, що регламентують охорону та відновлення музейних об’єктів (зокрема профільні закони у сфері культурної спадщини, архітектурної й містобудівної діяльності та ДБН для закладів культури), а також міжнародні документи (зокрема хартії та конвенції). Показано, що чинна база уніфікує вимоги, однак має прогалини: в ній не деталізовані композиційні підходи, необхідні для обґрунтування рішень щодо відновлення музейних будівель. У підрозділі 1.2 «Музейні будівлі та їхнє відновлення в наукових дослідженнях» систематизовано фахові джерела за трьома взаємопов’язаними напрямами: теорія архітектурної композиції, об’ємно-планувальна організація музейних будівель і відновлення та збереження нерухомої архітектурної спадщини. Показано, що композиційний аналіз дає інструменти для розуміння форми, пропорцій і стилістики, однак композиційний вимір музейних будівель у наукових джерелах часто подано фрагментарно, що актуалізує потребу поєднання цих напрацювань з діагностикою композиційних втрат. У підрозділі 1.3 «Методика дослідження» визначено методичний каркас як послідовність взаємопов’язаних етапів: аналітико-нормативне та джерелознавче обґрунтування; типологічний, функціональний і композиційний аналіз; діагностика композиційних втрат із вибором підходів відновлення. Систему методів подано як узгоджене поєднання загальнонаукових, спеціальних та інструментальних прийомів із фіксацією відповідності «етапи → методи → результати». Ключовими визначено логікопонятійний і порівняльно-історичний аналіз, типологічний та морфологічний підхід, матричне групування й алгоритмічне моделювання. У другому розділі «Типологія, об’ємно-планувальна організація та архітектурна композиція музейних будівель» розглянуто еволюцію об’ємнопланувальних схем і композиційних домінант музейної архітектури, обґрунтовано роль функції приміщень у формуванні структури простору, а також систематизовано типологічні ознаки й уточнено вплив містобудівного контексту та стильової належності на композиційну модель музею. У підрозділі 2.1 «Генеза об’ємно-планувальної організації музейних будівель» простежено формування музейної архітектури у межах п’яти історичних етапів (домузейної, протомузейної, палеомузейної, мезомузейної та неомузейної епох) за прийнятою в дослідженні періодизацією. Для кожного етапу зафіксовано основні об’ємно-планувальні схеми й композиційні домінанти, що визначали організацію та образ музею. Показано еволюцію принципів побудови простору: від переважно лінійних і осьових рішень до багатоваріантних схем взаємодії зон і маршрутів відвідувачів. У підрозділі 2.2 «Функціональні чинники формування об’ємнопланувальної структури музею та сценаріїв руху» показано, що функціональне призначення визначає структурну логіку музейного простору: від вимог експонування й збереження до моделей взаємодії з публікою. Розглянуто функціональні зони (експозиційні, фондові, освітні, рекреаційні, адміністративні) та обґрунтовано їхній вплив на вибір об’ємно-планувальної схеми, розташування домінант та організацію маршрутів. Доповнено поділ простору на зону для відвідувачів і службову та відповідні функціональні блоки. Підкреслено потребу сценарної гнучкості під час відновлення. У підрозділі 2.3 «Типологічна структура музейних будівель як основа їхнього композиційного аналізу» обґрунтовано типологічний підхід як інструмент збереження не лише фізичних параметрів, але й композиційної логіки (планувальної організації, ієрархії простору, взаємодії з контекстом). Систематизовано критерії типологізації (профіль, масштаб, форма власності, вид музейного середовища тощо) та показано, що містобудівне розташування визначає композиційну модель і рівень відкритості простору, тоді як стильова належність коригує ритміку і сприйняття маршруту. Запропоновано базові композиційні схеми та сформовано матрицю «тип музею – композиційна схема – характер маршрутів – домінанти / акценти» для обґрунтування рішень відновлення. У третьому розділі «Засади відновлення композиційної цілісності музейних будівель» на основі аналізу руйнацій, визначення типології втрат і шкали ступенів ураження обґрунтовано засади та методи відновлення і запропоновано алгоритм їхнього застосування, апробований на прикладах пошкоджених музейних об’єктів. У підрозділі 3.1 «Аналіз руйнацій та класифікація порушень композиційної цілісності музейних будівель» показано, що діагностика композиційних втрат є ключовою передумовою обґрунтованих стратегій відновлення пошкоджень, отриманих внаслідок воєнних дій, техногенних інцидентів, природних чинників і нераціональної експлуатації. Композиційну цілісність трактовано як структурну основу просторової, функціональної та смислової організації музею; її порушення пов’язано зі зниженням автентичності та пізнаваності образу. Запропоновано типологію втрат (шість типів) і чотирирівневу шкалу ступенів ураження, а їхню фіксацію запропоновано вести через морфологічні зрізи (план, фасад, силует, маршрути) з оформленням «паспорта» та «карти» втрат. У підрозділі 3.2 «Методи та прийоми відновлення композиційної цілісності музейних будівель» систематизовано методи й прийоми відновлення та пов’язано їхній добір із юридичним статусом об’єкта, типом і ступенем композиційних втрат. Ключовими інструментами визначено матрицю «статус / тип / ступінь → метод / прийом» і процедуру багатокритеріального оцінювання варіантів проєктних рішень відновлення із обов’язковою перевіркою відповідності нормативним вимогам. Показано, що критерії автентичності, адаптивності та виразності узгоджують збереження цінностей із сучасною функціонально-просторовою потребою музеїв. У підрозділі 3.3 «Алгоритм застосування композиційних засад та їхня апробація» розроблено поетапний алгоритм практичного застосування запропонованих засад у логіці «статус об’єкта → тип і ступінь втрат → відповідна композиційна засада → метод / прийом → очікуваний ефект (композиційна цілісність)», що забезпечує перехід від діагностики до рекомендацій. Апробацію алгоритму виконано на п’яти музейних об’єктах різного статусу та рівня втрат (Національний літературно-меморіальний музей Г. С. Сковороди в селі Сковородинівка Харківської області; Іванківський історико-краєзнавчий музей в селищі Іванків, Вишгородського району, Київської області; Музей українських старожитностей В. В. Тарновського в місті Чернігові; Охтирський міський краєзнавчий музей у місті Охтирці на Сумщині; Художній музей ім. А. І. Куїнджі у місті Маріуполі), що підтвердило можливість застосування підходу до різних музейних об’єктів незалежно від їхнього статусу та рівня втрат. За результатами дослідження сформовано загальні висновки, що підсумовують результати, отримані в роботі. У висновках наголошено, що чинна нормативна база недостатньо визначає вимоги до композиційного обґрунтування вибору допустимих втручань і методів відновлення музейних будівель. Зазначено результат аналізу фахової літератури з архітектурної композиції, музейної архітектури, музеєзнавства та відновлення і збереження нерухомої спадщини. Вказано результат встановлення генези об’ємнопланувальної організації, функціонально-планувальної структури й типологічних критеріїв музеїв, запропонованої класифікації типів композиційних втрат і чотирирівневої шкали їхніх ступенів, а також критеріїв допустимості втручань. Визначено, що поетапний алгоритм використання засад, який апробовано на п’яти музейних об’єктах, може застосовуватися в різних умовах. The dissertation is devoted to defining the compositional principles for the recovery of museum buildings, which becomes especially relevant in the context of large-scale destruction of Ukraine’s cultural heritage as a result of military actions. In the study, museums are considered as specific architectural artefacts that combine the functions of an exhibit and a symbol of national identity. The purpose of the research is to define and methodologically substantiate compositional principles aimed at restoring the visual and semantic integrity of such objects. The practical significance of the work is manifested in developing an approach to restoring the architectural image of a museum through a typology of compositional losses, tools for recording them, and a decision-making logic “status/type/degree → method” within the research-and-design cycle. The introduction provides a general description of the dissertation, in particular: the relevance of the research topic and its connection with scientific programmes, plans and themes are substantiated; the purpose, objectives, methods, scope, subject matter and object of the study are defined; the scientific novelty and practical significance of the results obtained are presented, as well as the testing (approbation) of the main provisions of the research. In Chapter 1 “Historiography, Regulatory Framework and Research Methodology for the Recovery of Museum Buildings”, the regulatory and legal basis of the work is formed through an analysis of legal and regulatory requirements, scholarly literature, and the substantiation of a methodology that combines analysis, typologisation and the selection of compositional decisions. In Subsection 1.1 “Recovery and Protection of Museum Buildings in Legal and Regulatory Acts, Building Regulations and International Documents”, national legal acts and building regulations governing the protection and recovery of museum objects (including sector-specific laws in the field of cultural heritage, architectural and urban-planning activity, and DBN for cultural institutions), as well as international documents (including charters and conventions), are systematised. It is shown that the existing framework unifies requirements, but contains gaps: it does not detail compositional approaches that are critical for substantiating decisions on the recovery of museum buildings. In Subsection 1.2 “Museum Buildings and Their Recovery in Scholarly Research”, specialised sources are systematised across three interrelated areas: the theory of architectural composition, the volumetric-planning organisation of museum buildings, and the recovery and preservation of immovable architectural heritage. It is shown that compositional analysis provides tools for understanding form, proportions and stylistics; however, the compositional dimension of museum buildings is often presented fragmentarily in the literature, which necessitates combining these developments with the diagnosis of compositional losses. In Subsection 1.3 “Research Methodology”, the methodological framework is defined as a sequence of interrelated stages: analytical-regulatory and sourcebased substantiation; typological, functional and compositional analysis; diagnosis of compositional losses with the selection of recovery approaches. The system of methods is presented as a coordinated combination of general scientific, special and instrumental techniques, with the correspondence “stages → methods → results” recorded. The key methods are defined as logical-conceptual and comparativehistorical analysis, a typological and morphological approach, matrix grouping and algorithmic modelling. In Chapter 2 “Typology, Volumetric-Planning Organisation and Architectural Composition of Museum Buildings”, the evolution of volumetricplanning schemes and compositional dominants in museum architecture is examined, the role of the function of spaces in shaping spatial structure is substantiated, and typological features are systematised; the influence of the urban context and stylistic affiliation on the museum’s compositional model is further clarified. In Subsection 2.1 “Genesis of the Volumetric-Planning Organisation of Museum Buildings”, the formation of museum architecture is traced within five historical stages (pre-museum, proto-museum, palaeo-museum, meso-museum and neo-museum epochs) according to the periodisation adopted in the study. For each stage, the main volumetric-planning schemes and compositional dominants that determined the organisation and image of the museum are recorded. The evolution of principles of spatial organisation is shown: from predominantly linear and axial solutions to multi-variant schemes of interaction between zones and visitor routes. In Subsection 2.2 “Functional Factors in Shaping the Volumetric-Planning Structure of the Museum and Movement Scenarios”, it is shown that functional purpose determines the structural logic of museum space: from the requirements of display and preservation to models of interaction with the public. Functional zones (exhibition, storage, educational, recreational, administrative) are considered and their influence on the choice of a volumetric-planning scheme, the placement of dominants and the organisation of routes is substantiated. The division of space into a visitor zone and a service zone and the corresponding functional blocks is expanded. The need for scenario-based flexibility during recovery is emphasised. In Subsection 2.3 “Typological Structure of Museum Buildings as the Basis of Their Compositional Analysis”, a typological approach is substantiated as an instrument for preserving not only physical parameters but also compositional logic (planning organisation, spatial hierarchy, interaction with context). Typologisation criteria (profile, scale, form of ownership, type of museum environment, etc.) are systematised, and it is shown that urban location determines the compositional model and the degree of openness of space, whereas stylistic affiliation adjusts rhythm and the perception of the route. Basic compositional schemes are proposed and a matrix “museum type — compositional scheme — nature of routes — dominants/accents” is formed for substantiating recovery decisions. In Chapter 3 “Principles for the Recovery of the Compositional Integrity of Museum Buildings”, based on the analysis of destruction, the definition of a typology of losses and a scale of degrees of impact, the principles and methods of recovery are substantiated, and an algorithm for their application is proposed and tested on examples of damaged museum objects. In Subsection 3.1 “Analysis of Destruction and Classification of Violations of the Compositional Integrity of Museum Buildings”, it is shown that diagnosing compositional losses is a key prerequisite for substantiated recovery strategies under conditions of war damage, man-made incidents, natural factors and irrational use. Compositional integrity is interpreted as the structural basis of the spatial, functional and semantic organisation of a museum; its disruption is associated with a reduction of authenticity and recognisability of the image. A typology of losses (six types) and a four-level scale of degrees of impact are proposed, and their recording is recommended to be carried out through morphological sections (plan, façade, silhouette, routes) with the preparation of a “passport” and a “map” of losses. In Subsection 3.2 “Methods and Techniques for the Recovery of the Compositional Integrity of Museum Buildings”, methods and techniques of recovery are systematised and their selection is linked to the legal status of the object and to the type and degree of compositional losses. The key tools are the matrix “status/type/degree → method/technique” and a procedure for multi-criteria assessment of alternative design solutions for recovery with a mandatory check of compliance with regulatory requirements. It is shown that the criteria of authenticity, adaptability and expressiveness reconcile the preservation of values with the contemporary functional and spatial needs of museums. In Subsection 3.3 “Algorithm for Applying the Compositional Principles and Their Testing”, a step-by-step algorithm for the practical application of the proposed principles is developed in the logic “object status → type and degree of losses → corresponding compositional principle → method/technique → expected effect (compositional integrity)”, which ensures the transition from diagnosis to recommendations. The algorithm was tested on five museum objects of different status and levels of losses (the H. S. Skovoroda National Literary and Memorial Museum, the Ivankiv Historical and Local Lore Museum, the V. V. Tarnovskyi Museum of Ukrainian Antiquities, the Okhtyrka City Local Lore Museum, and the A. I. Kuindzhi Art Museum), which confirmed the applicability of the approach to different museum objects regardless of their status and the level of losses. As a result of the research, general conclusions are formulated that summarise the legal and regulatory provisions and the results obtained in the work. The conclusions emphasise that the current regulatory framework does not sufficiently define the requirements for the compositional substantiation of the choice of permissible interventions and methods for the recovery of museum buildings. The results of the analysis of specialised literature on architectural composition, museum architecture, museology, and the recovery and preservation of immovable heritage are noted. The results concerning the genesis of volumetricplanning organisation, the functional-planning structure and typological criteria of museums, the proposed classification of compositional losses and the four-level scale of their degrees, as well as criteria for the admissibility of interventions, are indicated. It is recorded that the step-by-step algorithm for using the principles, tested on five museum objects, can be applied under different conditions. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/1136 2026-01-01T00:00:00Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/1132 Принципи проєктування енергоефективних офісних будівель в кліматичних умовах України Куцевич, Богдан Вадимович; Kutsevych, B. V У вступі обґрунтовано актуальність теми, визначено зв’язок роботи з науковими програмами, сформульовано мету, задачі і методи дослідження, визначено результати дослідження, їх наукову новизну та практичну цінність впровадження результатів в практику проєктування ЕОБ. Перший розділ «Стан дослідження питання та досвід будівництва ЕОБ» присвячено теоретичним основам, вивченню етапів становлення та розвитку цієї сфери. У розділі визначено основні тенденції проєктування та реалізації ЕОБ, проаналізовано існуючий теоретичний і практичний досвід, проведено порівняльний аналіз реалізованих ЕОБ. У підрозділі 1.1 «Сучасні напрямки формування ЕОБ» встановлено основні напрямки формування ЕОБ: архітектура сталого розвитку, проєктування в рамках міжнародної добровільної екологічної сертифікації / міської та національної екологічної сертифікації, проєктувуваня замкненого циклу, здорові ОБ, біофільний дизайн, інтегроване проєктування, різноформатне планування ОП. У підрозділі 1.2 «Узагальнення міжнародного та вітчизняного досвіду проєктування, будівництва та експлуатації ЕОБ» проаналізовано світову та українську практику створення і функціонування ЕОБ. Визначено шість етапів розвитку ОБ: 1885 – 1915 рр., (Чиказька школа); 1916 – 1939 рр., (Стиль АрДеко); 1951 – 1979 рр., (Інтернаціональний стиль, «сонячна архітектура», метаболізм); 1979 – 2000 рр., (Постмодернізм); 1997 – 2012 рр., (Плюралізм: Хай-Тек, деконструктивізм, неомодернізм, біоніка, зелена архітектура); 2012 - 2030 рр., (Сталий розвиток). Надані архітектурно-технічні характеристики цих етапів. Проаналізовано і критично оцінено більше 50 ОБ. У підрозділі 1.3 «Аналіз наукової літератури з питань ЕОБ» виявлено напрямки попередніх досліджень, що розглядають: теоретичні основи сталої архітектури; пасивні (архітектурні) та активні (інженерні) стратегії проєктування для скорочення енергопотреб; методи оптимізації архітектурних рішень для досягнення ЕЕ; питання природнього та електроосвітлення ОБ; методи видобутку енергії із відновлювальних джерел інтегрованих до ОБ; вдалі міжнародні та вітчизняних приклади ЕОБ. З’ясовано, що для мінімізації енергоспоживання ОБ необхідно використовувати не лише індивідуальні пасивні стратегії, а й їхню оптимальну комбінацію в поєднанні з активними системами. Виявлено, що до пасивних стратегій ЕОБ в кліматичних умовах України для скорочення енергопотреб, відносяться: вибір форми та орієнтації; захист зовнішньої оболонки; пасивне опалення; пасивне охолодження; захист від перегріву; збільшення природного освітлення. Встановлено, що до активних стратегій ЕОБ в кліматичних умовах України для скорочення їхніх енергопотреб та виробництва енергії, відносяться: використання ЕЕ інженерних технологій; виробництво енергії на місці з відновлювальних джерел. Згідно з підрозділом 1.4 «Методика проведення дослідження», аналіз поділяється на три етапи, де відображено хід дослідження та послідовність наукового пошуку. Емпіричні, теоретичні, спеціальні методи та метод комплексного функціонально-структурного аналізу дозволили поетапно розглянути різні аспекти дослідження. У другому розділі «Особливості проєктування ЕОБ» виявлені фактори, які впливають на створення ЕОБ, розроблена їх класифікація за ознаками, надані особливості їхнього проєктування в залежності від виду будівництва та досліджено вплив ЕЕ на образність ОБ. У підрозділі 2.1 «Фактори, які впливають на формування ЕОБ» виявлені фактори, які впливають на ЕС ОБ: соціально-економічні; містобудівні; природно-кліматичні; екологічні; архітектурно-типологічні; конструктивнотехнічні; естетичні. Визначено складові цих факторів, для соціально-економічних це: законодавчі та нормативні документи; підготовленість співробітників; соціокультурні особливості; розвиток науки у сфері ЕЕ; економічні особливості. Для містобудівних: місцезнаходження будівлі в структурі міста; вітрові навантаження внаслідок оточуючої забудови; шум та загазованість; відблиски від оточуючої забудови; затінення ОБ від оточуючої забудови. Для природно-кліматичних: макро- та мікро- кліматичні. Для екологічних: атмосферні; відтворювальні; біорізноманітні. Для архітектурно-типологічних: функціональне призначення; композиційні рішення; об’ємно-просторові рішення (ОПР); фасадні рішення та інші архітектурні рішення. Для конструктивно-технологічних: сучасні ЕЕ інженерні системи; система управління будівлями; адаптивне освітлення; енергогенеруючі системи з відновлюваних джерел. Для естетичних: зміна стильових та естетичних цінностей; часткове наслідування природних форм; гармонійне співіснування будівлі з оточуючим середовищем; використання сталих будівельних матеріалів і методів будівництва. У підрозділі 2.2 «Класифікація ЕОБ за ознаками» запропоновано класифікацію ЕОБ за ознаками: розміщення у структурі міста; архітектурнопланувальних рішень; ОПР; функціонального призначення; поверховості; конструктивних рішень; застосування конструктивних будівельних матеріалів; застосуванням інженерного та ін. обладнання; класу ЕЕ; енергоспоживанням; рівнем викидів в атмосферу; комерційності. У підрозділі 2.3 «Особливості проєктування ЕОБ в залежності від виду будівництва» виявлено особливості їх проєктування в залежності від виду будівництва: нове будівництво; в умовах реконструкції; в умовах реставрації. Сформульовані три різні підходи до нового будівництва, реконструкції / енергореновації в залежності від місцезнаходження будівель та їх пам’ятко охоронного статусу: нові та існуючі будівлі, що знаходяться поза історичних ареалів міст; нові та існуючі будівлі, що знаходяться в історичних ареалах міст; пам’ятки архітектури. Надані переліки пасивних та активних стратегій і методів термомодернізації і реставрації для цих трьох видів будівництва. При реновації чи реконструкції існуючих будівель, що не є пам’ятками і не знаходяться в історичних ареалах використовуються наступні методи: збереження та реставрація автентичних частин існуючої будівлі; термомодернізація існуючих частин будівлі; розширення існуючої будівлі та ін. При реновації чи реконструкції існуючих будівель, що не є пам’ятками але знаходяться в історичних ареалах міст має бути збережено висотність, масштабність, пластичне вирішення форм, характер, оздоблювальні матеріали та ін. Підґрунтям визначення меж історичних ареалів слугує історикоархітектурний опорний план. Будівельні роботи з реновації і в історичних ареалах мають бути узгоджені з органами охорони пам’яток. При реставрації пам’яток: збереження та реставрація автентичних частин; збереження матеріальної складової пам'ятки; утеплення фасадів та покрівель. У підрозділі 2.4 «Вплив енергоефективності на образність ОБ» проаналізовано вплив ЕЕ на образність ОБ, виявлено, що образність ЕОБ має такі особливості: ОПР є результатом енергомоделювання / природного освітлення / природної вентиляції; інтеграція будівлі в оточуюче природне середовище; втілення цінностей архітектури сталого розвитку. Виявлено, що образність ЕОБ складається з таких складових: ЗС; «зелені» покрівлі та стіни, інтеграція зелених насаджень; природні (сталі) оздоблювальні та будівельні матеріали; інноваційні оздоблювальні та будівельні матеріали; подвійні фасади; інтеграція до фасадів та покрівель енергогенеруючих систем з відновлювальних джерел. У третьому розділі «Засади удосконалення проєктування ЕОБ» надані пропозиції із застосування параметричного методу багатоцільової оптимізації для визначення ЕС та денного освітлення ЕОБ, сформовані принципи та прийоми проєктування ЕОБ, запропоновані рекомендації з проєктування ЕОБ в кліматичних умовах України. У підрозділі 3.1 «Параметричний метод багатоцільової оптимізації для визначення ЕС та денного освітлення ЕОБ» запропоновано обґрунтований, ефективний та академічно вивірений метод оптимізації денного освітлення та EC в ОП ОБ з метою досягнення оптимальних значень КПО, ІВД та мінімального EC за допомогою параметричного моделювання та багатоцільової оптимізацією. Цей метод, дозволив виявити оптимальні значення КС, ВШВ та глибини ЗС для ОБ у двох кліматичних зонах України. Виявлено, що кліматичні умови (середньомісячна температура повітря, тривалість сонячного сяйва, місячна сонячна радіація на вертикальній та горизонтальній площині, траєкторія руху сонця, річна роза вітрів, хмарність та ін.) впливають на ЕЕ ОБ і мають бути враховані в архітектурному проєктуванні, а на ранній стадії слід проводити енергомоделювання / природнього освітлення. Порівняно оптимізовані фасадні рішення ОБ для двох кліматичних зон України (на прикладі Києва та Одеси), виявлено відмінності, які потребують застосування диференційованого підходу до ЕЕ архітектурного проєктування ОБ у різних кліматичних зонах України. Порівняння оптимальних фасадних рішень ЕОБ для Києва та Одеси визначило відмінності у КС та глибині ЗС, які слід враховувати при проєктувуванні фасадів. Кліматично обґрунтована оптимізація фасадів визначила, що будівлі в Одесі потребують меншого КС та більшого ЗС, ніж у Києві. Це пояснюється м'якшими кліматичними умовами Одеси (вищими зимовими температурами та вищим рівнем сонячної радіації). На основі експерименту виявлено спільні риси та розбіжності в оптимізованих фасадних рішеннях OБ для Києва та Одеси, сформованими на основі оптимальних значень КПО, ІВД і мінімального EC. При тому, оптимальне значення КС в Одесі на 5-10% менше, ніж у Києві; в той же час, оптимальна глибина ЗС в Одесі на 10-20% більшою, ніж у Києві. У підрозділі 3.2 «Принципи та прийоми проєктування ЕОБ» визначені принципи проєктування ЕОБ: - формування на основі кліматичних умов; - інтеграції пасивних та активних стратегій; - застосування оптимізації проєктних рішень; - застосування фасадної та планувальної адаптивності; - впровадження партисипації співробітників. Запропоновано прийоми проєктування ЕОБ: - макро- та мікро- кліматичний аналіз ділянки; виявлення можливих пасивних та активних стратегій проєктування для подальшого застосування. - вибір загальної форми ЕОБ для зменшення КК; вибір ширини корпусу для можливості природного освітлення; максимізація «високого» південного сонячного опромінення; мінімізація «низького» східного та західного сонячного опромінення. - застосування підвищеної теплоізоляції огороджувальних конструкцій; покращення вузлів огороджувальних конструкцій без термічних мостів; досягнення низької повітропроникності; застосування ПФ. - вибір орієнтації засклених фасадів за сторонами світу; вибір типів скління фасадів; вибір КС та пропорцій скління фасадів; отримання пасивного опалення за рахунок сонячної радіації; використання конструкцій будівлі з високою теплоємністю; застосування ПФ. - застосування: природної та гібридної вентиляції, озеленення для охолодження за рахунок випаровування, атріумів та «сонячних витяжок». -застосування ЗС; вибір типів скління фасадів; скорочення теплонадходжень завдяки застосуванню горизонтального та вертикального озеленення; озеленення прилеглої до ЕОБ території; самозатінення скління за рахунок ОПР. -застосування: високого відсотку природного освітлення, «світлових полиць», зенітних ліхтарів та світлових тунелів; вибір типів скління фасадів; вибір КС та пропорцій скління фасадів;. -застосування активних інженерних стратегій. У підрозділі 3.3 «Рекомендації з проєктування ЕОБ в кліматичних умовах України» запропоновано рекомендації з проєктування ЕОБ: удосконалення методики архітектурного проєктування, оптимізація ОПР, оптимізація фасадних рішень, впровадження рішень з природної вентиляції, впровадження ЕЕ інженерних технологій, оптимізація інтеграції до ОБ енергогенеруючих систем, оцінка ефективності (evaluation) реалізованих ЕОБ. Надані відмінності в рекомендаціях з проєктування ЕОБ в залежності від кліматичних зон України та запропонована послідовність проєктування ЕОБ. The introduction justifies the relevance of the topic, defines the connection of the work with scientific programs, formulates the aim, objectives and methods of the research, outlines the results of the study, their scientific novelty, practical value and the implementation of the results into the design practice of EOB. The 1st chapter “The state of research and experience of EOB construction”, is devoted to the analysis of the establishment, development, design and realization of EOB. It defines their main design trends, reviews and analyzes existing theoretical and practical experience, conducts the analysis of the case studies. Subsection 1.1 "Modern trends in the formation of EOB", defines their main design directions: sustainable architecture, design based on international voluntary / national, city environmental certification, circular design, healthy OB, biophilic design, integrated design, and multi-format office planning. Subsection 1.2 "Generalization of international and domestic experience of design, construction and operation of EOB", conducts the analysis of the international and Ukrainian design practice, construction and operation. Six stages of OB development were identified: The Chicago School; Art Deco Style; The International Style, "Solar Architecture"; Postmodernism; Pluralism: High-Tech, Deconstructivism, Neo-Modernism, Bionics, Green Architecture; Sustainable Development. The architectural and technical characteristics of these stages are provided, 50 more case studies are analyzed and critically evaluated. Subsection 1.3 "Analysis of scientific literature on EE of OB", identifies the following directions of previous research: theoretical foundations of sustainable architecture; passive and active design strategies for energy demand reduction; methods for optimizing architectural solutions to achieve EE; natural and electric lighting in conjunction with EE; energy generating methods from renewable sources integrated into OB; successful international and domestic case studies. The research states that while the individual passive strategies reduce EC, their optimal combination – integrated with active design strategies – is essential for achieving maximum savings. It identifies that the passive design strategies of EOB in Ukraine’s climatic conditions for EC reduction include: form and orientation selection; external envelope protection; passive heating; passive cooling; protection against overheating; maximizing natural lighting. Furthermore, the active design strategies of EC reduction and on-site energy production include: use of EE engineering technologies: BMS, adaptive lighting, HVAC / DHW with heat exchangers; elevators with energy recovery; EE office equipment; automatic solar shading systems; radiant cooling and heating integrated into ceilings / slabs, passive chilled beams, etc. On-site energy production from renewable sources: PV systems, PV glass, solar thermal collectors, wind generators, geothermal heat pumps, Trombe walls, energy storage systems, etc. In subsection 1.4 "Research methodology", the work is carried out in three stages, reflecting the course of the research and the sequence of the scientific inquiry. The empirical, theoretical, special methods, and the method of complex functionalstructural analysis allowed for a stage-by-stage examination of specific research aspects. The 2nd chapter, "Specifics of EOB design", defines the factors that influence their formation, develops the classification based by characteristics, provides the design specifics depending on the construction type, and investigates the influence of EE on the aesthetics of OB. Subsection 2.1, "Factors influencing the formation of EOB", identifies the factors that affect OB’s EE: socio-economic; urban planning; natural and climatic; ecological; architectural and typological; structural and technical; aesthetic. As for the socio-economic factor, the components are following: legislative and regulatory documents; employee awareness; sociocultural specifics; development of science in the field of EE; economics specifics. Urban planning factors include: OB location within the city; wind loads resulting from surrounding development; noise and air pollution; glare from surrounding development; shading of OB by surrounding development. Natural and climatic factors include: macro-and micro-climatic components. Ecological factors – atmospheric, renewable, and biodiversity components. Architectural and typological factors – functional; compositional; volumetric and spatial; façade and other architectural solutions components. Structural and technological factors – modern EE engineering systems; energygenerating systems from renewable sources components. Aesthetic factors – change in stylistic and aesthetic values; partial imitation of natural forms; harmonious coexistence of OB with the surrounding environment; use of sustainable building materials and construction methods components. Subsection 2.2, "Classification of EOB by characteristics," proposes their classification based on the following features: location within the city; architectural and planning / volumetric and spatial / structural solutions; function; number of floors; structural building materials; engineering and other equipment; EE class; EC; level of atmospheric emissions; commerciality. Subsection 2.3, "Features of EOB design depending on the construction type" identifies design specifics based on the construction type: new construction; in the context of renovation or restoration. Three different approaches are formulated based on the OB location and heritage protection status: new and existing OB located outside the historical areas of cities; new and existing OB located within the historical urban areas; listed buildings. Lists of passive and active strategies, methods of thermal modernization and restoration are provided. In renovation or remodeling of existing OB which are not listed neither located in historical areas, the following methods are used: preservation and restoration of authentic parts; thermal modernization of the existing parts; extension, etc. In renovation or remodeling of existing OB which are not listed but located in the historical urban areas, the height, scale, plastic design of forms, character, finishing materials, and other features are to be preserved. The historical and architectural reference plan serves as the basis for defining the boundaries of historical areas. Construction works for renovation, even in historical areas, must be coordinated with preservation protection authorities. For the restoration of listed OB: preservation and restoration of authentic parts; preservation of the material component of listed OB; insulation of facades (internal) and roofs. Subsection 2.4, "The Impact of EE on the imagery of OB", analyses the influence of EE on OB imagery. It identifies key EOB features: the spatialvolumetric design of OB is the result of energy / daylighting / natural ventilation modelling; integration of the OB into the surrounding natural environment; embodiment of the values of sustainable architecture. It was determined that EOB imagery comprises: external solar shading; green roofs / walls and plantings; natural (sustainable) finishing / innovative finishing and building materials; double skin facades; integration of energy-generating systems from renewable sources. The 3rd chapter, "Principles of the design improvement of EOB", provides proposals for the application of the parametric method of MOO for determining the EC and daylighting, formulates EOB design principles and techniques, and offers design recommendations and design sequence in the climatic conditions of Ukraine". Subsection 3.1, "Parametric method of MOO for determining EC and daylighting of EOB", proposes a substantiated, effective, and academically verified method for daylighting and EC optimization of OP. To achieve optimal DF, DGP, and minimal EC, the study employs parametric modelling and MOO within Ukraine's two climatic zones (Kyiv and Odesa). The method allows to determine the optimal values of WWR, LHR, and shading depth of OB. It finds out that climatic conditions (average monthly air temperature, sunshine duration, monthly solar radiation, sun path diagram, annual wind rose, cloudiness, etc.) affect the EE of OB and has to be taken into account at early stages of architectural design. Optimized facade solutions were compared, differences were found that necessitate the application of a differentiated approach to EOB architectural design across Ukraine's two climatic zones. The comparison determines the differences in the WWR and solar shading depth. Climate based facade optimization defines that OB in Odesa requires lower WWR, and larger solar shading device than those in Kyiv, due to Odesa's milder climatic conditions (higher winter temperatures and a higher level of solar radiation). The differences show the necessity for climatespecific design. Subsection 3.2, "Design principles and techniques of EOB", defines their design principles, which include: - formation based on climatic conditions; - integration of passive and active design strategies; - application of design optimization; - application of facade and planning adaptability; - implementation of employee participation. The following design techniques for EOB are proposed: - conducting macro- and micro-climatic analysis of the site; identification of potential passive and active design strategies for subsequent application; - form and orientation selection strategy. Selection of the overall EOB’s shape to reduce the compactness ratio; choosing the building width to enable natural lighting; maximizing "high-angle" southern solar exposure; minimizing "low-angle" eastern and western solar exposure; - external envelope protection strategy. Application of enhanced thermal insulation; joints improvement to eliminate thermal bridges; low air permeability achievement; double skin facade application; - passive heating (in winter) strategy. Orientation of glazing selection according to cardinal directions; facade glazing types selection; WWR and glazing proportions selection; achieving passive heating through solar radiation; use of structures with high thermal mass; double skin facade application; - passive cooling (in summer) strategy. Application of natural and hybrid ventilation; use of landscaping / greening for cooling through evaporation; application of atriums and "solar chimneys"; - protection against overheating (in summer) strategy. Application of solar shading; facade glazing types selection; reduction of heat gains through the use of horizontal and vertical landscaping / greening; achieving self-shading of glazing through architectural and planning solutions; - maximizing daylighting strategy. Achieving a high percentage of daylighting; facade glazing types selection; WWR and glazing proportions selection; application of "light shelves", skylights and light tunnels; - Active (engineering) strategies. Subsection 3.3, "Design recommendations for EOB in the climatic conditions of Ukraine", proposes recommendations its design, including: improvement of architectural design methodology; optimization of architectural-planning and facade solutions; implementation of natural ventilation solutions; implementation of EE engineering technologies; optimization of the integration of energy-generating systems into the OB; evaluation of the effectiveness of realized EOB. Furthermore, differences in design recommendations for EOB based on the Ukraine’s climatic zones, as well as the design sequence for EOB are provided. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/1132 2026-01-01T00:00:00Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/1131 Принципи архітектурно-планувальної організації шкільних пансіонів Наконечна, Анна Олександрівна Дисертаційне дослідження присвячено розробці та визначенню принципів архітектурно-планувальної організації шкільних пансіонів як нового типу громадських будівель, що поєднують міжнародні тенденції з національними умовами, вимогами освіти та викликами повоєнної відбудови. У вступі подано загальну характеристику дисертації: обґрунтовано актуальність теми та її зв’язок із науковими програмами кафедри, визначено мету, завдання, об’єкт, предмет, методи та межі дослідження, розкрито наукову новизну, практичне значення та результати апробації. У першому розділі «Сучасні тенденції та практичний досвід архітектурно-планувальної організації шкільних пансіонів» проаналізовано історичні передумови виникнення шкільних пансіонів, трансформацію їх архітектурно-просторових моделей, сучасний нормативний контекст та глобальні тенденції розвитку освітніх комплексів. Визначено недоліки існуючої мережі інтернатів України та обґрунтовано потребу в оновленій типології пансіонів. Встановлено, що реформування законодавчої бази (зокрема, закони «Про освіту», «Про повну загальну середню освіту» та зміни до ДБН) юридично закріпило перехід від застарілої типології «школа-інтернат» до нової типології «шкільний пансіон», яка передбачає створення безпечного, інклюзивного та комфортного середовища проживання, наближеного до сімейного. Дослідження процесів реформування шкільної мережі виявило, що укрупнення сільських шкіл, створення опорних закладів та розвиток мережі профільних ліцеїв (мистецьких, спортивних, наукових, військових) об’єктивно формують запит на нову архітектуру шкільних пансіонів. Визначено, що в умовах воєнного стану, внутрішньої міграції населення та руйнування освітньої інфраструктури, пансіони набувають стратегічного значення не лише як місця проживання, а як інструмент забезпечення безперервності освіти, соціального захисту та психологічної стабілізації дітей, зокрема внутрішньо переміщених осіб. Проаналізовано соціальні, законодавчі, містобудівні та педагогічні передумови виникнення й розвитку шкільних пансіонів в Україні. Узагальнено результати аналізу наукових досліджень, нормативної бази, публікацій та практики формування шкільних пансіонів в Україні та освітніх комплексів з пансіоном за кордоном, визначено ступінь вивченості об’єкта та прогалини у теорії. Проведено аналіз зарубіжного досвіду організації навчально-житлових комплексів. На основі порівняння планувальної організації інтернатних закладів та зарубіжних пансіонів, сучасних програм освітньої реформи та вимог сталого розвитку обґрунтовано необхідність формування нового типу освітньожитлового середовища для проживання школярів в Україні. Запропоновано багаторівневу класифікацію шкільного комплексу з пансіоном, яка вперше систематизує цей комплекс за сукупністю таких ознак: формою власності (державні, комунальні, приватні, корпоративні), місцем розташування в структурі населеного пункту, типом здобуття освіти, режимом функціонування та характером взаємозв’язку між школою та пансіоном. У другому розділі «Методи та моделі формування функціональнопланувальної організації пансіонів у складі шкільних комплексів» обґрунтовано методичні засади дослідження та розкрито структуру комплексної методики дослідження функціональних, планувальних, композиційних особливостей шкільних пансіонів, що поєднує історико-теоретичний, типологічний, порівняльно-аналітичний, структурно-графічний методи, а також метод абстрагування та узагальнення. У роботі здійснено системний аналіз факторів, що впливають на формування архітектурно-планувальної структури пансіонів: містобудівних, кліматичних, інтеграційних, функціонально-планувальних, освітньо-організаційних та соціально-психологічних. Визначено їхній взаємозв’язок і ступені впливу на параметри будівлі, внутрішню структуру житлових блоків, організацію спільних просторів, рекреаційних зон та інфраструктури. Систематизація досвіду проєктування та перспективні концепції стали основою розробки трьох базових моделей взаєморозміщення школи та пансіону, що визначає їх просторово-функціональну організацію. Інтегрована модель, коли пансіон є структурною частиною шкільної будівлі; кампусна модель, де пансіон та школа розміщуються як окремі об’єкти на спільній території; автономна модель, де шкільний пансіон розташовано за межами шкільних комплексів, є автономною будівлею з власною територією та може обслуговувати один або різні навчальні заклади. Сформовано схему функціонально-планувальної організації шкільного пансіону на основі аналізу сучасних підходів до організації освітнього середовища. З’ясовано, що функціонально-планувальна організація шкільного пансіону базується на комплексній взаємодії основних, супутніх та додаткових функцій. Визначено, що основними функціональними зонами є житлова та рекреаційна зони, до яких входять кімнати проживання з вбиральнями та загальні вітальні. Блок супутніх функцій забезпечує побутові потреби: приміщення кухні, зал для харчування, приміщення охорони, пожежний пост, приміщення адміністрації, господарські приміщення. Додатковими функціональними зонами можуть бути навчальні приміщення, бібліотеки, концертні зали, приміщення для занять спортом. У третьому розділі «Архітектурно-планувальна організація шкільних пансіонів» на основі проведеного дослідження сформульовано та визначено систему принципів і прийомів архітектурно-планувальної організації шкільних пансіонів, які забезпечують створення безпечного, комфортного, адаптивного та педагогічно доцільного середовища проживання учнів. Визначений принцип гурткового планування просторової структури передбачає забезпечення балансу між індивідуальним та загальним. Принцип поліфункціональності простору проживання та обслуговування передбачає, що простір та функціонально-планувальна організація пансіону не можуть бути статичними, оскільки діти перебувають у ньому цілодобово. Принцип інтерактивності та адаптивності простору проживання та його окремих елементів передбачає можливість змінювати саму архітектуру внутрішнього простору, конфігурацію, обладнання за допомогою каркасної схеми та ненесучих перегородок, змінних систем освітлення та опорядження. Принцип забезпечення психологічного комфорту архітектурно-просторової структури передбачає створення умов безпеки, інклюзивності, безбар’єрності, сприяє формуванню довірливого середовища в шкільному пансіоні, через відповідну функціонально-планувальну організацію, інженерні системи, вибір опоряджувальних матеріалів, кольорової гами, обладнання та меблів. Було сформовано прийоми архітектурно-просторової структури шкільних пансіонів. До першого принципу гурткового планування просторової структури визначено наступні прийоми: формування житлових блоків (гуртків), прийом формування модульної об’ємно-просторової структури, прийом формування відкритих рекреаційних просторів (дворів), прийом використання каркасних конструктивних систем для забезпечення варіантності планування простору. До другого принципу поліфункціональності простору проживання та обслуговування – прийом взаємозаміни просторів загального користування та прийом поліфункціонального використання загального простору гуртка. До третього принципу інтерактивності та адаптивності простору проживання та його окремих елементів – прийом використання мобільних меблів, легких конструкцій і варіативного освітлення, прийом створення інклюзивного дизайну, прийом впровадження варіативних сценаріїв використання простору, прийом візуальної динаміки та сенсорної підтримки середовища. До четвертого принципу забезпечення психологічного комфорту архітектурно-просторової структури – прийом створення емоційно-підтримувального середовища, прийом формування багаторівневої системи приватності, прийом персоналізації середовища, прийом створення світло-кольорового комфорту. Запропоновано теоретичні моделі формування планувальних рішень, що враховують освітні програми, режим функціонування пансіону, потреби різних вікових груп, соціальний контекст і містобудівні умови. Розроблено моделі функціональнопланувальної організації шкільних пансіонів різних типів. Встановлено типи внутрішніх систем зв’язків між функціональними зонами, визначено параметри житлових блоків, спільних просторів, рекреаційних і навчальних зон. Розроблено основні архітектурно-художні й композиційні особливості проєктування шкільних пансіонів. Запропоновано рекомендації щодо архітектурно-композиційних рішень. Розглянуто перспективи розвитку мережі пансіонів у контексті освітньої реформи, інклюзивної політики та відновлення країни після воєнних дій. У результаті наукового дослідження сформовано загальні висновки. Доведено та обґрунтовано, що шкільний пансіон є новим типом громадських будівель, що вимагає особливих підходів до формування архітектурнопросторової організації. У результаті аналізу сформовано класифікацію будівель типу «шкільний пансіон», розроблено структуру його функціональнопланувальної організації. Науковим дослідженням розроблено та визначено принципи та прийоми архітектурно-планувальної організації шкільних пансіонів, які забезпечують раціональність архітектурних рішень, безпеку та психологічний комфорт для проживання школярів. The dissertation research is devoted to the development and substantiation of the principles of architectural and planning organization of school boarding houses as a new type of public building that integrates international trends with national conditions, educational requirements, and the challenges of post-war reconstruction. The work addresses the transformation of the traditional boarding school model into a contemporary educational and residential environment that meets current legislative, pedagogical, social, and urban development demands. The introduction presents a comprehensive overview of the dissertation. It substantiates the relevance of the topic in the context of educational reform and spatial transformation of Ukraine’s school infrastructure, and establishes its connection with the scientific programs of the department. The research aim, objectives, object, subject, methods, and scope are clearly defined. The scientific novelty of the study is outlined, along with its practical significance and the results of academic approbation. Chapter One, entitled «Modern Trends and Practical Experience in the Architectural and Planning Organization of School Boarding Houses» analyzes the historical prerequisites for the emergence of school boarding institutions and traces the transformation of their architectural and spatial models. The contemporary regulatory framework and global trends in the development of educational complexes are examined. The shortcomings of the existing network of boarding schools in Ukraine are identified, and the necessity of forming an updated typology of school boarding houses is substantiated. It is established that the reform of the legislative framework, including the Laws of Ukraine «On Education», «On Complete General Secondary Education», and amendments to national building codes, has legally formalized the transition from the outdated typology of the «boarding school» to the new typology of the «school boarding house». This new typology provides for the creation of a safe, inclusive, and comfortable living environment close to family conditions. The study of the reform processes within the school network demonstrates that the consolidation of rural schools, the establishment of hub institutions, and the development of specialized lyceums (arts, sports, scientific, military) objectively generate demand for a new architectural model of school boarding houses. In conditions of martial law, internal migration, and the destruction of educational infrastructure, boarding houses acquire strategic importance not only as residential facilities but also as instruments for ensuring continuity of education, social protection, and psychological stabilization of children, particularly internally displaced persons. The social, legislative, urban planning, and pedagogical prerequisites for the emergence and development of school boarding houses in Ukraine are analyzed. The results of the review of scientific research, regulatory documentation, publications, and practical experience in Ukraine and abroad are summarized. The degree of scientific development of the object of research is assessed, and gaps in theoretical understanding are identified. A comparative analysis of international experience in organizing educational and residential complexes is conducted. Based on the comparison of the planning organization of traditional boarding institutions and foreign boarding schools, as well as modern educational reform programs and sustainable development requirements, the necessity of forming a new type of educational and residential environment for schoolchildren in Ukraine is substantiated. A multi-level classification of school complexes with boarding facilities is proposed, systematizing this type of complex according to ownership form (state, municipal, private, corporate), location within the settlement structure, type of education provided, mode of operation, and the nature of the relationship between the school and the boarding facility. Chapter Two, «Methods and Models for the Formation of Functional and Planning Organization of Boarding Houses within School Complexes» substantiates the methodological foundations of the research and presents the structure of a comprehensive research methodology. This methodology combines historicaltheoretical, typological, comparative-analytical, structural-graphic methods, as well as abstraction and generalization. A systemic analysis of the factors influencing the architectural and planning structure of boarding houses is conducted, including urban planning, climatic, integration-related, functional-planning, educationalorganizational, and socio-psychological factors. Their interrelations and degrees of influence on building parameters, the internal structure of residential blocks, the organization of common spaces, recreational zones, and infrastructure are determined. The systematization of design experience and prospective concepts forms the basis for the development of three fundamental models of spatial relationship between the school and the boarding facility. The integrated model предусматриє the boarding house as a structural part of the school building. The campus model provides for separate buildings located within a shared territory. The autonomous model considers the boarding house as an independent building, located outside the school complex, capable of serving one or several educational institutions. A scheme of functional and planning organization of the school boarding house is developed on the basis of contemporary approaches to educational environment design. It is established that the functional and planning organization is based on the interaction of primary, supporting, and additional functions. The primary zones include residential and recreational areas, comprising bedrooms with sanitary facilities and common living rooms. Supporting functions ensure everyday needs and include kitchen facilities, dining areas, security premises, fire safety posts, administrative offices, and service rooms. Additional functional zones may include educational premises, libraries, concert halls, and sports facilities. Chapter Three, «Architectural and Planning Organization of School Boarding Houses» formulates and substantiates a system of principles and design approaches ensuring the creation of a safe, comfortable, adaptive, and pedagogically appropriate residential environment. The principle of cluster-based spatial organization ensures a balance between individual and collective spaces. The principle of multifunctionality of living and service spaces emphasizes that the spatial and functional organization of the boarding house cannot remain static, as children reside in it continuously. The principle of interactivity and adaptability allows for the transformation of internal space, configuration, and equipment through frame structural systems, non-load-bearing partitions, variable lighting systems, and adaptable finishing solutions. The principle of psychological comfort ensures safety, inclusivity, accessibility, and the formation of a trust-based environment through appropriate planning solutions, engineering systems, material selection, color schemes, furniture, and equipment. Architectural and spatial design techniques for school boarding houses were developed. Within the first principle – the cluster-based planning of spatial structure – the following techniques were identified: the formation of residential units (clusters); the development of a modular volumetric-spatial structure; the creation of open recreational spaces (courtyards); and the use of frame structural systems to ensure flexibility of spatial planning. Within the second principle – the multifunctionality of residential and service spaces – the following techniques were defined: the interchangeable use of common areas and the multifunctional use of shared cluster spaces. Within the third principle – interactivity and adaptability of living spaces and their individual elements – the following techniques were proposed: the use of mobile furniture, lightweight structures and adjustable lighting systems; the implementation of inclusive design; the introduction of flexible spatial use scenarios; and the incorporation of visual dynamics and sensory-supportive environmental elements. Within the fourth principle – ensuring psychological comfort within the architecturalspatial structure – the following techniques were identified: the creation of an emotionally supportive environment; the formation of a multi-level privacy system; personalization of space; and the provision of light and color comfort. Theoretical models for planning solutions were proposed, taking into account educational programs, the operational regime of the boarding house, the needs of different age groups, social context, and urban planning conditions. Functional and spatial organization models for various types of school boarding houses were developed. Types of internal connections between functional zones were established, and parameters for residential units, shared spaces, recreational and educational areas were defined. Key architectural-artistic and compositional features of school boarding house design were formulated, along with recommendations for architectural and compositional solutions. Prospects for the development of the boarding house network were also considered in the context of educational reform, inclusive policy, and postwar national recovery. As a result of the research, general conclusions are formulated. It is proven and substantiated that the school boarding house represents a new type of public building requiring specific approaches to architectural and spatial organization. A classification of school boarding house buildings is developed, and their functional and planning structure is defined. The study develops and substantiates principles and design approaches that ensure rational architectural solutions, safety, and psychological comfort for schoolchildren residing in boarding facilities. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/1131 2026-01-01T00:00:00Z http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/883 Принципи архітектурно-планувальної організації центрів мистецтва на основі трансформації промислових споруд Кутняк, Остап Русланович; Kutniak, Ostap У вступі надана загальна характеристика дисертації: обґрунтовано її актуальність, зв’язок з науковими програмами, планами, темами; визначено: мету, завдання, методи, об’єкт та предмет дослідження; висвітлено наукову новизну і практичне значення отриманих результатів та їх впровадження. Тема дослідження присвячена архітектурно-планувальній організації центрів мистецтва на основі трансформації промислових споруд, дослідженню архітектурної складової арт центрів, висвітленню проблеми гнучкості промислових об’єктів і зміни їх функціонального призначення. Питання повторного використання наразі є актуальним, так як Україна була великим промисловим центром Європи і найбільша частка важкої промисловості припадає саме на її територію. Наразі міста розширюються і поглинають індустріальні райони, що негативно впливає як на дозвілля мешканців, так і на навколишнє середовище загалом. У першому розділі “Передумови та сучасні тенденції трансформації промислових будівель під арт-центри” Проаналізовано соціально-економічні та історично-архітектурні аспекти виникнення поняття трансформації промислових споруд. Виділено основні типи реновації промислової архітектурної одиниці, визначено найважливіші передумови адаптивного повторного використання промислового об’єкту. Визначено основні законодавчі норми та правила, що регламентують реновацію промислових будівель в Україні в цілому і під мистецьку функцію. Опрацьовані наукові дослідження у зазначеній галузі, присвячені архітектурнопланувальним, соціально-економічним, урбаністичним аспектам ревіталізації промислових будівель. Проаналізовано зарубіжний і вітчизняний архітектурний досвід трансформації промислових споруд під мистецькі центри, залежність архітектурно-планувальної організації від наступних параметрів: регіон проектування, початкова функція споруди, час втілення проекту, місто розташування, поверховість споруди, площа проекту. Зазначені проекти розподілені й згруповані за відповідними ознаками. Виявлено прямий вплив адаптивного повторного використання на збільшення середнього терміну експлуатації будівель у порівнянні із загальним середнім терміном “життєвого циклу” будівель. На основі досліджених архітектурних прикладів запропоновано типологічний поділ трансформації індустріальних об’єктів за масштабом проведення будівельних робіт: повний, частковий. поверхневий редевелопмент. Визначено методику проведення власного дослідження, що включає: історико-теоретичний метод, емпіричний підхід, порівняльний метод, метод просторового аналізу та синтаксису, метод типологічного аналізу, метод моделювання, метод абстрагування, метод узагальнення. Визначеність методів дослідження передбачає своє подальше використання у науковій роботі, і передбачає формування основних принципів та прийомів трансформації промислових споруд під мистецькі центри. У другому розділі “Чинники трансформації промислових споруд під мистецькі центри” сформовано класифікацію промислових будівель за наступними ознаками: ступінь історико-архітектурної цінності; ступінь деструкції; розташування в структурі композиційні особливості; екологічна безпека; галузь; тип виробництва; функціональне призначення приміщень; конструктивна основа; поверховість; величина прогону; геометрична складова покрівлі. Розроблено також класифікацію мистецьких центрів за наступними ознаками: функціональний вектор; розміщення в структурі; соціальний вплив; радіус впливу; метод освоєння території; композиційне рішення; поверховість об’єкту. Розроблено узагальнену функціональну модель арт-центру, що базується на комплексній взаємодії трьох блоків: основних функцій, супутніх функцій додаткових функцій. На основі узагальненої моделі створено функціональну схему центрів мистецтв що включає 6 функцій: експозиційна зона; перформативна; громадська зона; зона обслуговування; службова зона, інтегральна зона . На основі дослідження промислових будівель сформовано функціональну структуру типової споруди даного типу, яка включає 5 основних блоків: виробничий; складський; адміністративно-побутовий; технічний;. Визначено ключові характеристики функціональної моделі промислової будівлі: монофункціональність, функціональна жорсткість, зосередженість на потоках матеріалів, а не людей, мінімізація громадських і культурних функцій, обмежений спектр взаємодії із зовнішнім середовищем. Сформовано класифікацію центрів мистецтва за: функціональним спрямуванням; розміщенням в структурі міста; соціальним впливом; радіусом впливу; методом освоєння території; композиційним рішенням; поверховістю об’єкту. Класифікація центрів мистецтва підтвердила що їх систематизація є важливою частиною процесу ефективної архітектурно-планувальної організації, кроком до підвищення функціональної значущості, доступності, безпеки Проведено порівняльний аналіз характеристик зазначених споруд і встановлено, що між просторово-планувальною структурою промислових об’єктів та сучасних центрів мистецтва існує суттєва функціональна і морфологічна спорідненість, яка дозволяє ефективно трансформувати перші у другі: відкритість і гнучкість просторів; модульність структур з адаптивним зонуванням; відповідність розташування в структурі міста На основі порівняння функціональної моделі мистецького центру й промислової споруди розроблено типові моделі трансформації промислових будівель під мистецькі центри: трансформація окремої одноповерхової промислової будівлі, трансформація окремої промислової будівлі малої поверховості, трансформація окремої промислової будівлі середньої та підвищеної поверховості, трансформація комплексу промислових будівель. Наведено архітектурно-планувальні особливості й відмінності кожної з моделей трансформації. Досліджено й зазначено головні аспекти економічної оцінки ефективності трансформації промислових будівель під мистецькі центри, потенційні економічні вигоди від процесу трансформації промислових споруд, основні ризики трансформації промислових споруд під мистецькі центри, механізми підтримки та стимулювання процесу трансформації промислових споруд. Проаналізовано й систематизовано хронологічні етапи трансформації промислових будівель під мистецькі центри: аналіз доцільності проекту; розробка концепції та проектування; узгодження проекту та отримання дозволів; будівельні та ремонтні роботи; інтеграція в міське середовище. У третьому розділі “Архітектурно-планувальна організація центрів мистецтва на основі трансформації промислових споруд” Сформовано основні принципи та прийоми трансформації промислових будівель під мистецькі центри: Принцип збереження структурної цілісності споруди при її рефункціоналізації під мистецьку функцію. Передбачає, в першу чергу, використання існуючої планувальної сітки промислового об’єкту для створення гнучкого виставкового простору. Прийоми застосування: збереження несучого каркасу з мінімальним втручанням у його структуру; використання існуючих технологічних рівнів та поверховості без зміни габаритів; ретрансляція початкової функції споруди через просторову композицію; створення внутрішніх вставок або "будівель у будівлі" без руйнування основної оболонки; використання відкритих просторів і великих прольотів як головної цінності простору; локальна реконструкція окремих елементів без впливу на загальну структуру; інтеграція мистецької функції у структуру. Принцип адаптивного повторного використання оздоблювальних та конструктивних елементів. Полягає у аналізі доречності повторного використання оригінальних конструктивних елементів як частини експозиційного простору. Прийоми застосування: реставрація та часткове збереження автентичного оздоблення; демонтаж та перенесення старих конструктивних елементів або оздоблювальних елементів у нову інтерпретацію в якості перформативної одиниці; використання вторинних матеріалів з інших частин об’єкта у нових функціональних зонах; акцентування індустріального стилю в інтер’єрі; використання історичних матеріалів із застосуванням сучасних технологій консервації; включення виробничих механізмів що втратили функціональну складову у дизайн інтер'єру або експозицію; комбінування старих і нових елементів у контрасті для підсилення художнього ефекту. Принцип контекстуальної інтеграції в процесі модернізації об’ємнопросторової структури. Передбачає гармонізацію стилістичними ознаками періоду промислового функціонування споруди із сучасними рішеннями організації виставкових та рекреаційних просторів при процесі часткового розширення простору споруди. Прийоми застосування: надбудова додаткового простору; зведення допоміжних об’ємів будівлі; об’єднання невеликих об’ємів в один цілісний простір; організація підземного простору; перепланування існуючої будівлі із частковим винесенням конструктивних систем і просторів за межі споруди; організація простору навколо існуючої історичної фасадної частини.; часткове підняття об’єму споруди з організацією об’єму в якості опори. використання технічних просторів, об’ємів та машин в якості зон громадського дозвілля. комплексна реконструкція (поєднання зазначених прийомів. Систематизовано містобудівні аспекти ревіталізації промислових будівель під мистецькі центри: урбаністична інтеграція, громадські простори, роль творчих кластерів у розвитку культурних просторів; функціональне зонування; фінансові моделі реалізації проектів; окупність та економічний вплив; технологічність та енергоефективність; поліпшення доступності та логістики; підтримка громадськокультурної взаємодії. Досліджено й систематизовано конструктивні та технічні аспекти трансформації промислових будівель під мистецькі центри. В результаті виділено основні етапи процесу будівельних та ремонтних робіт при трансформації промислової споруди. Виділено також перелік основних способів посилення конструкцій будівель з металевим каркасом та залізобетонною основою. Досліджено формотворчі фактори арт-центрів на предмет визначення специфіку архітектурної форми як інструменту художньої виразності в умовах адаптації промислової спадщини. В результаті роботи сформовано загальні висновки. На основі комплексного аналізу соціально-економічних, історикоархітектурних чинників, вітчизняного та зарубіжного досвіду трансформації промислових споруд визначено основні типи реновації, виокремлено передумови адаптивного використання промислових об'єктів і типи ревіталізації за масштабом втручання. Проведено аналітичне зіставлення класифікацій промислових споруд і центрів мистецтва. Сформовано узагальнену функціональну модель арт-центру та промислової будівлі, виявлено їхню функціональну і морфологічну спорідненість. Запропоновано функціональний поділ центрів мистецтв на шість зон та блокову структуру промислових об'єктів, що забезпечує ефективну трансформацію. Розроблено типові моделі адаптації промислових споруд залежно від висотності та композиційного рішення. Для кожної моделі визначено архітектурнопланувальні особливості та надано рекомендації щодо ефективної просторової організації мистецьких центрів. Визначено основні наукові принципи трансформації промислових будівель та запропоновано прийоми архітектурно-планувальної організації центрів мистецтва на основі закордонного досвіду та аналізу містобудівних, конструктивних і технічних аспектів редевелопменту. Виявлено визначальну роль архітектурної форми як ключового засобу художньої виразності при адаптації промислової спадщини. Доведено, що навіть за зміни функціонального призначення архітектурна форма зберігає емоційноестетичний потенціал. Запропоновано систему аналізу архітектурної форми за складовими для комплексного оцінювання її естетичного впливу. The introduction provides a general overview of the dissertation: it substantiates the relevance of the topic, its connection to scientific programs, plans, and themes; defines the aim, objectives, methods, object and subject of the research; outlines the scientific novelty and practical significance of the obtained results and their implementation. The research is devoted to the architectural and planning organization of art centers based on the transformation of industrial buildings, the analysis of the architectural component of art centers, and the issue of flexibility and functional reassignment of industrial structures. The topic of adaptive reuse is particularly relevant today, as Ukraine was once a major industrial center of Europe, with a large share of heavy industry concentrated on its territory. Today, cities are expanding and absorbing former industrial areas, which negatively affects both the leisure of residents and the environment as a whole. The first сhapter, “Preliminaries and Current Trends in the Transformation of Industrial Buildings into Art Centers”, analyzes the socio-economic and historicalarchitectural background of the concept of industrial transformation. The main types of industrial building renovation are identified, along with key prerequisites for their adaptive reuse. The chapter outlines the key regulatory norms and legal frameworks governing industrial building renovation in Ukraine in general and for artistic functions in particular. Relevant scientific research is examined, focusing on architectural-planning, socioeconomic, and urban aspects of industrial building revitalization. Both international and domestic architectural practices of transforming industrial buildings into art centers are analyzed. The architectural-planning organization is shown to depend on parameters such as region, original building function, project implementation period, city location, number of floors, and project area. The case studies are grouped accordingly. It is established that adaptive reuse significantly extends the average service life of buildings compared to their typical life cycle. A typology of industrial transformation based on construction scale is proposed: full, partial, and surface redevelopment. The research methodology has been defined and includes the historical-theoretical method, empirical approach, comparative method, spatial and syntactic analysis, typological analysis, modeling method, abstraction method, and generalization method. The clear identification of these research methods ensures their further application in the scientific work and provides the basis for developing the core principles and techniques for the transformation of industrial buildings into art centers. In the second chapter, "Factors in the Transformation of Industrial Buildings into Art Centers", offers a classification of industrial buildings based on criteria such as historical-architectural value, level of degradation, composition within urban structure, environmental safety, sector, type of production, functional zoning, structural base, number of floors, span size, and roof geometry. A corresponding classification of art centers is also proposed: functional focus, structural location, social influence, range of influence, land-use strategy, compositional solution, and number of floors. A generalized functional model of an art center has been developed, based on the comprehensive interaction of three blocks: primary functions, associated functions, and additional functions. Based on this model, a functional scheme of art centers was created, which includes six zones: exhibition zone, performative zone, public zone, service zone, administrative zone, and integral zone. A functional structure of a typical industrial building was formulated through the study of industrial facilities, comprising five main blocks: production, storage, administrative and utility, technical, and logistics. The key characteristics of the functional model of an industrial building were identified: monofunctionality, functional rigidity, focus on material rather than human flows, minimization of public and cultural functions, and a limited range of interaction with the external environment. A classification of art centers has been developed based on functional orientation, location within the urban structure, social impact, radius of influence, method of site development, compositional solution, and building height. The classification confirms that systematization is an important step toward effective architectural and planning organization, enhancing functional significance, accessibility, and safety. A comparative analysis of the characteristics of industrial buildings and modern art centers revealed a significant functional and morphological affinity, enabling effective transformation: openness and flexibility of spaces, modular structures with adaptive zoning, and compatibility of location within the urban framework. Based on the comparison of the functional models of art centers and industrial buildings, typical transformation models were developed: transformation of a single-story industrial building, a low-rise industrial building, a mid-rise and high-rise industrial building, and an industrial building complex. Architectural and planning features and distinctions of each transformation model were identified. Key aspects of the economic evaluation of the efficiency of transforming industrial buildings into art centers were studied, including potential economic benefits, major risks associated with the transformation, and mechanisms for support and stimulation of the redevelopment process. The chronological stages of the transformation of industrial buildings into art centers were analyzed and systematized: project feasibility analysis; concept development and design; project approval and obtaining permits; construction and renovation works; integration into the urban environment. The third chapter, "Architectural and Planning Organization of Art Centers Based on the Transformation of Industrial Buildings", defines three core principles and techniques of transformation: - Preservation of structural integrity during repurposing. Techniques: retaining the load-bearing frame with minimal intervention; maintaining original levels and heights; spatial reinterpretation of former functions; inserting “buildings within buildings”; utilizing open spans as a spatial value; localized reconstruction without structural interference. - Adaptive reuse of decorative and structural elements. Techniques: restoration and partial preservation of finishes; relocating old elements as performative units; use of recycled materials; emphasizing industrial aesthetics; integrating old machinery into interior design or exhibitions; contrasting old and new for artistic effect. - Expansion of exhibition space with historical-theoretical sensitivity. Techniques: adding new volumes; combining small spaces into one; creating underground spaces; external reconfiguration of layout; preserving historic facades while modifying volumes; incorporating technical areas into public zones; complex reconstruction combining multiple methods. Urban planning aspects of revitalization are systematized: integration into the urban fabric, creation of public space, role of creative clusters, zoning, financial models, economic impact, technological and energy efficiency, improved logistics and accessibility, and fostering cultural interaction. The constructive and technical foundations for transformation are analyzed. Key stages of preparation for industrial transformation are outlined, including reinforcement techniques for metal and concrete structures. The study of the form-shaping factors of art centers made it possible to identify the specifics of architectural form as a tool of artistic expression in the context of industrial heritage adaptation. As a result of the research, general conclusions have been formulated. Based on a comprehensive analysis of socio-economic, historical, and architectural factors, as well as domestic and international experience in the transformation of industrial buildings, the main types of renovation have been identified, along with the prerequisites for the adaptive reuse of industrial objects and types of revitalization classified by the scale of intervention. An analytical comparison of the classifications of industrial buildings and art centers has been conducted. A generalized functional model of an art center and an industrial building has been developed, and their functional and morphological affinity has been identified. A functional division of art centers into six zones and a block structure for industrial objects have been proposed, ensuring effective transformation. Typical models for the adaptation of industrial buildings have been developed, depending on their height and compositional design. For each model, architectural and planning features have been defined and recommendations for the effective spatial organization of art centers have been provided. The main scientific principles of the transformation of industrial buildings have been identified, and methods of architectural and planning organization for art centers have been proposed based on foreign experience and analysis of urban planning, structural, and technical aspects of redevelopment. The essential role of architectural form as a key means of artistic expression in the adaptation of industrial heritage has been revealed. It has been proven that even with changes in functional use, the architectural form retains its emotional and aesthetic potential. A system for analyzing architectural form by its components has been proposed to enable a comprehensive assessment of its aesthetic impact. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/883 2025-01-01T00:00:00Z