Аннотации:
Мета статті –дослідити соціологічні аспекти найбільшого фотографічного проєкту видатної польської фотографині Зофії Ридет (1911–1997) «Соціологічний запис», висвітлити співвідношення документального й художнього візуального висловлювання. Методи дослідження. У роботі застосовано загальнонаукові та емпіричні методи, зокрема історико-хронологічний, а також аналіз художньо-композиційних та стилістичних особливостей творів. Результати. Розглянуто вплив соціологічної традиції в історії фотографії, зокрема паралелі між «Соціологічним записом» і проєктами 1930–1970-х років. Проаналізована методологія З. Ридет, що ґрунтується на повторюваності композицій та використанні природного середовища для розкриття взаємозв’язку людини й простору. Визначено роль проєкту в царині візуальної документалістики. Висновки. «Соціологічний запис» З. Ридет – це масштабний соціологічний та фотографічний проєкт, що виконує роль портрета поко-ління, дослідження та архіву водночас. Попри документальність, серія зосереджена на образі людини, створюючи узагальнений колективний портрет часу через множинність ідентичних композицій.
The purpose of the article is to explore the sociological aspects of the largest photographic project by the prominent Polish photographer Zofia Rydet (1911–1997), «Sociological Record». To highlight the correlation between social and artistic visual expression. Research methods. General scientific and empirical methods, including the historical and chronological method, as well as the analysis of artistic, compositional, and stylistic features of the works, were used in the study. Results. The influence of the sociological tradition in the history of photography, in particular the parallels between the Sociological Record and the projects of the 1930s-1970s, is considered. The methodology of Z. Rydet, based on the repetition of compositions and the use of the natural environment to reveal the relationship between man and space, is analyzed. The significance of the project for visual documentary is determined. Conclusions. Z. Rydet’s «Sociological Record» is a large-scale sociological and photographic project that serves as a portrait of a generation, research, and archive at the same time. Despite its documentary nature, the series focuses on the image of a person, creating a generalized collective portrait of time through a multiplicity of identical compositions.
