Аннотации:
Мета дослідження – дослідити та систематизувати значне творче надбання Н.Ніко-лайчук, яке складається з офортів, ліногравюр, монотипій, акварелей, олійного живопису, а також визначити світоглядні ідеї й концепції мисткині, художньо-образні особливості її творів. Результати. Українська самобутня художниця має власний почерк, творчий метод, своєрідну манеру, що вирізняє її з-поміж інших митців. У своїй творчості мисткиня торкається важливих тем екзистенційно-онтологічного змісту. Вагоме місце у творчості мисткині посідає сакральний образ Жінки, який виявляється по-різному. Творчість Н. Ніколайчук відзначається великим репертуаром жанрів та тем (обрядові, релігійні, символічні, пейзажні, натюрморти), поліфонією стилів. Методи дослідження. У дослідженні використано історичний і біографічний методи для окреслення хронологічних меж; за допомогою інтерпретації, аналітичного опису та образно-стилістичного аналізу були досліджені твори художниці та визначено особливості їхньої композиційної будови; метод класифікації та узагальнення вжито для упорядкування робіт за техніками, темами, жанрами. Висновки. Творчий доробок народної художниці Н. Ніколайчук демонструє багатогранність її обдарування, віртуозне володіння графічними та живописними техніками, глибинне розуміння ролі мистецтва для духовного перетворення людини та художньо-естетичного сприйняття світу. Мисткиня апелює до різних стилів та напрямів, національних джерел для втілення власних ідей.
The purpose of the study –to study and systematize the significant creative heritage of N. Nikolaychuk, which consists of etchings, linocuts, monotypes, watercolors, oil paintings, as well as to determine the artist’s worldview ideas and concepts, artistic and figurative features of her works. Results. The Ukrainian original artist has her own handwriting, creative method, and peculiar manner that distinguishes her from other artists. In her work, the artist touches upon important topics of existential and ontological content. An important place in the artist’s work is occupied by the sacred image of the Woman, which manifests itself in different ways. N. Nikolaychuk’s artistic practice is characterized by a large repertoire of genres and themes (ritual, religious, symbolic, landscape, still lifes), polyphony of styles. Research methods. The study used historical and biographical methods to outline the chronological boundaries; with the help of interpretation, analytical description and figurative and stylistic analysis, the artist’s works were studied and the peculiarities of their compositional structure were determined; the method of classification and generalization was used to organize the works by techniques, themes, genres. Conclusions. The creative work of the People’s Artist N. Nikolaychuk demonstrates the versatility of her talent, mastery of graphic and painting techniques, a deep understanding of the role of art for the spiritual transformation of man and artistic and aesthetic perception of the world. The artist appeals to different styles and trends, national sources to realize her own ideas.
