dc.description.abstract |
У статті розглядаються основні засади вирішення перманентних
протиріч між історичними особливостями середовища центру великого
міста і сучасними потребами суспільства в процесі планомірної
модернізації міст, в якій особливою складністю вирізняються проблеми
реконструкції їхніх центральних частин.
The article examines the main ways of resolving permanent contradictions between the historical features of the center of a large city and the
modern needs of society in the process of urban modernization,
taking into account the particular complexity of the problem of reconstructing their central parts. The town-planning substance of the city center, which
was formed over the centuries, has outstanding architecturaland historical
advantages, the need to preserve and multiply them has ceased to be
the subject of discussion; todayit is recognized as an act of special
social, cultural, aesthetic and moral significance. At the same time, intensive
urban growth, the evolution of society and its needs, involves the development
and transformation of the wholesystem of cultural and public services
of the city, the highest level of which is a city center, capable of It is the centerof the city that has a concentrated imagination of the unusualness, much needed for city residents, too uniform in the processes
of technological progress. With undoubted merits aimed at raising the
civilizational evel, these processes are inseparable from the threat of erasing individual traits and various spheres of life and human activity.
This fact underlies emotionally – an aesthetic phenomenon, as today is the
pronounced gravitation of the inhabitants of anonymous areas of cities to the uniqueness of historical urban environment in one way or another stored in the
historical centers of large urban integrating various parts of the urban structure into a holistic urban formations. The connection of times in the process of city development should ensure the continuity of the path from historical
experience to the realization of existing needs and from it to the notions
of the future, which gives grounds for determining promising goals already in the present reality. Ensuring the continuity of the path of historical
development of the city while preserving the integrity and individuality of its image requires the development of characteristic methods of its formation that simultaneously meet modern requirements. The relationship between the categories of traditions and innovation determines continuity as the main condition for the progressive movement in the development of cultural
values, and is primarily in architecture and town-building art, forming
the environment of the existence of a number of generations and
epochs, thereby imparting a concrete existential expression to the problem of continuity. The problems of «old and new» in the structure of the central parts of historical cities require a comprehensive solution of the main tasks:
- analysis of the interdependence of the functional and planning categories of the urban center structure and the characteristic manifestations of functional planning solutions of different time periods;
- to reveal the basic principles of co-position-spatial interaction of the elements of the city center system on the basis of factors affecting the character of the spatial organization of the microstructures of the center in the process of their historical development;
- definitions of the main directions of the volumetric-plastic harmonization of the existing and new development on the basis of an analysis of the methods of architectonic revalorization and modern interpretation of the characteristic features of the historical architectural substance in accordance with the general informative background of the environment. |
en_US |