Зелені осередки в історичному середовищі середмістя Києва

Abstract

Стаття присвячена дослідженню зелених міських утворень київського середмістя, які є невід’ємними складовими його просторової організації й позначаються на історико-культурній змістовності середовища, зокрема в межах охоронної (буферної) зони ансамблю собору Св. Софії – пам’ятки, внесеної до Списку світової культурної й природної спадщини UNESCO. У межах охоронної зони визначено кілька історично цінних локальних зелених осередків, зокрема парк «Володимирська гірка», сквер між Софійським і Михайлівським майданами (Володимирський), Золотоворітський сквер, Пейзажна алея, сквер Львівської площі. Зазначені ландшафтні утворення органічно пов’язані з містобудівним розвитком середмістя Києва й у поєднанні з розплануванням і забудовою в межах охоронної зони собору Св. Софії формують історично успадкований просторовий каркас середовища пам’ятки. Відповідно становлять історико-культурну цінність, підлягають охороні й належному утриманню.Методика дослідження базується на аналізі наукових публікацій і матеріалах натурних обстежень зазначених зелених осередків, вивченні нормативних й законодавчих актів пам’яткоохоронної сфери.Метою дослідження є виявлення типологічних особливостей, функціонального наповнення та історико-культурної змістовності зелених утворень як структурних складових історичного середовища середмістя Києва, зокрема буферної зони Софійського ансамблю як пам’ятки світового значення. Наукова новизна даного дослідження полягає у визначенні ролі і змістовності пам’яткових ландшафтних осередків, а також підходів до їхньої охорони, й відповідно історичного середовища середмістя. За результатами дослідження встановлено, що матеріальну основу таких осередків, окрім зелених насаджень, складають об’єкти культурної спадщини, археологічно й історично цінні території, твори монументальної й декоративної пластики. Таким чином історичне середовище ландшафтних осередків харак-теризується історико-культурною змістовністю, а отже вони є пам’ятками й підлягають обліку, охороні й захисту на державному рівні. Закладка й початок формування ландшафтних осередків київського середмістя, зокрема на території буферної зони Софійського ансамблю, органічно пов’язане з містобудівною розбудовою й формуванням міської інфраструктури. В поєднанні з розплануванням і забудовою ці ландшафтні утворення складають єдине ціле історично успадкованого просторового каркасу середмістя буферної зони пам’ятки світового значення – Софійського ансамблю зокрема. Серед актуальних завдань охорони й сучасного використання зелених осередків є їхні комплексні дослідження, складання облікової документації, в тому числі визначення територіальних меж, та взяття на облік як об’єктів культурної спадщини. The article deals with the study of green urban spaces in the central area of Kyiv, which are integral components of its spatial organization and significantly influence the historical and cultural content of the environment, particularly within the protective (buffer) zone of the St. Sophia Cathedral ensemble – a monument included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. Within the protective zone, several historically valuable local green areas have been identified, including Volodymyrska Hill Park, the square between Sofiyska and Mykhailivska Squares (Volodymyrskyi Square), Zolotovoritskyi Square, Peyzazhna Alley, and the square on Lvivska Square. These landscape formations are organically connected to the urban development of Kyiv’s city center and, together with the planning and buildings within the buffer zone of St. Sophia Cathedral, form the historically inherited spatial framework of the monument’s environment. Accordingly, they represent historical and cultural value, are subject to protection, and require proper maintenance. The research methodology is based on the analysis of scientific publications, field observation of the mentioned green areas, and the study of regulatory and legislative acts in the field of monument protection. The purpose of the study is to identify the typological features, functional content, and historical and cultural significance of green formations as structural components of the historical environment of Kyiv’s central area, particularly the buffer zone of the St. Sophia ensemble as a monument of world importance. The scientific novelty of this study lies in determining the role and content of heritage landscape areas, as well as approaches to their protection and, consequently, the preservation of the historical environment of the city center. The results of the study show that the material basis of these areas, in addition to green spaces, consists of cultural heritage objects, archaeologically and historically valuable territories, and works of monumental and decorative art. Thus, the historical environment of these landscape areas is characterized by significant historical and cultural value. Accordingly, they are regarded as monuments and are subject to registration, protection, and preservation at the state level. The establishment and initial formation of landscape areas in Kyiv’s central district, particularly within the buffer zone of the St. Sophia ensemble, are organically connected with urban development and the formation of city infrastructure. Together with the planning and construction, these landscape formations constitute an integral part of the historically inherited spatial framework of the central area within the buffer zone of the monument of world importance – the St. Sophia ensemble. Among the current tasks of protecting and utilizing green areas are their comprehensive study, preparation of registration documentation, including the determination of territorial boundaries, and their inclusion in the cultural heritage register.