Творчі взаємовпливи в родині Сергія Якутовича

Abstract

Мета дипломної роботи полягає в дослідженні життя і творчості Сергія, Ольги та Антона Якутовичів і виявлення мистецьких взаємозв’язків у родині, які вплинули на художню спадщину кожного з митців. У першому розділі «Історіографія. Джерельна база. Методи дослідження» стисло охарактеризовано використані основні джерела, окреслено стан вивченості теми разом із методологічним інструментарієм даного дослідження. Другий розділ «Огляд родинної творчості» присвячено історичним даним про життєвий і творчий шлях художників родини Сергія Якутовича, а саме: Сергія Якутовича, Ольги Якутович та їх сина, Антона Якутовича. У третьому розділі «Творчі взаємовпливи» здійснено спроби окреслити спадкоємні закономірності творчої спадщини великих українських графіків ХХ-ХХІ століть Сергія та Георгія Якутовичів через порівняння деяких їх творів. Шляхом проведення мистецтвознавчих художньо-стилістичного та порівняльного аналізів творів подружжя Сергія та Ольги Якутович визначено спільні та відмінні риси їх доробку, покладено паралелі взаємовпливів, що лежать не тільки в побутовій, але і в професійній площині. Мистецька спадщина Антона Якутовича розглянута з позиції продовжувача цінностей великої художньої родини, а також переосмислювача її в нову візуальну мову. Кожен із представників родини Сергія Якутовича — яскрава індивідуальність у мистецькому просторі, зі своєю унікальною творчою мовою, баченням і особистим шляхом. У постійному творчому діалозі між поколіннями розкривається унікальне явище взаємовпливів, де традиція природно переходить у новаторство. Завдяки цій взаємодії родина Якутовичів не лише продовжила і зберегла національні мистецькі традиції, а й активно сприяла їхньому оновленню та впровадженню в міжнародний контекст, розкриваючи світові глибину, поетичність і самобутню силу української візуальної культури. Наукова новизна дослідження полягає в комплексному підході до вивчення родинної спадщини Сергія Якутовича, проведення творчих паралелей спадкоємності родини, впливів членів родини на різноманітні аспекти творчості один одного, визначення спільних і відмінних її рис. Практичне значення дослідження полягає у використанні отриманих результатів в розробці лекційних курсів з історії сучасного образотворчого мистецтва, наукових дослідженнях та музейній практиці. Дипломна робота написана самостійно та не містить плагіату. Структура роботи. Основний текст складається зі вступу, трьох розділів, висновків (87 с.), списку використаних джерел (84 позицій), додатків у вигляді двох інтерв’ю, списку та альбому ілюстрацій (22 позицій). Загальний обсяг дипломної роботи — 130 с.

The purpose of the thesis is to study the life and work of Serhiy, Olga, and Anton Yakutovych and identify the artistic relationships in the family that influenced the artistic heritage of each of the artists. The first section, "Historyography. Source Base. Research Methods," briefly describes the main sources used, outlines the state of knowledge of the topic, along with the methodological tools of this study. The second section, “Review of Family Creativity,” is devoted to historical data about the life and creative path of the artists of Serhiy Yakutovych’s family, namely: Serhiy Yakutovych, Olga Yakutovych, and their son, Anton Yakutovych. In the third chapter, “Creative Mutual Influences,” attempts are made to outline the hereditary patterns of the creative heritage of the great Ukrainian graphic artists of the 20th and 21st centuries, Serhiy and Heorhiy Yakutovych, through a comparison of some of their works. By conducting art-historical, artistic, stylistic and comparative analyses of the works of the couple Serhiy and Olga Yakutovych, common and distinctive features of their work were identified, and parallels of mutual influences were drawn, which lie not only in the everyday, but also in the professional sphere. The artistic legacy of Anton Yakutovych is considered from the position of a continuer of the values of a large artistic family, as well as a reinterpreter of it into a new visual language. Each of the representatives of Serhiy Yakutovych's family is a bright individuality in the artistic space, with their own unique creative language, vision, and personal path. In the constant creative dialogue between generations, a unique phenomenon of mutual influence is revealed, where tradition naturally turns into innovation. Thanks to this interaction, the Yakutovych family not only continued and preserved national artistic traditions, but also actively contributed to their renewal and introduction into the international context, revealing to the world the depth, poetry, and original power of Ukrainian visual culture. The scientific novelty of the research lies in the comprehensive approach to studying the family heritage of Serhiy Yakutovych, conducting creative parallels of family continuity, the influence of family members on various aspects of each other's creativity, and identifying its common and distinctive features. The practical significance of the research lies in the use of the obtained results in the development of lecture courses on the history of contemporary fine arts, scientific research and museum practice. The thesis was written independently and does not contain plagiarism. Structure of the work. The main text consists of an introduction, three chapters, conclusions (87 p.), a list of sources used (84 items), appendices in the form of two interviews, a list and an album of illustrations (22 items). The total volume of the thesis is 130 p.