Аннотации:
У роботі досліджено феномен українського поетичного кіно та його вплив на формування творчого стилю Георгія Якутовича. Актуальність теми зумовлена зростанням інтересу до національної культурної спадщини та необхідністю осмислення взаємодії різних видів мистецтва у контексті розвитку української художньої традиції.
Метою дослідження є виявлення особливостей художньої мови українського поетичного кіно та визначення її впливу на формування індивідуального стилю Георгія Якутовича. У роботі проаналізовано історіографію та джерельну базу дослідження, розкрито естетичні та стилістичні особливості українського поетичного кіно, досліджено взаємодію кінематографа та образотворчого мистецтва у культурному просторі ХХ століття.
Особливу увагу приділено аналізу співпраці митця з провідними режисерами українського поетичного кіно, що розглядається як фактор формування його творчої свободи та нонконформізму. Досліджено художні рішення Георгійя Якутовича у кінопроєктах, зокрема особливості композиції, символіки, колористики та організації простору. Встановлено, що кінематографічне мислення суттєво вплинуло на його графіку та сценографію, сприяючи формуванню динамічної, багатошарової художньої мови.
У роботі визначено, що ключовими складовими індивідуального стилю митця є символічність, образність та національна ідентичність, які формуються під впливом поєднання традиційного мистецтва та сучасних художніх підходів. Доведено, що творчість Георгія Якутовича має значний вплив на розвиток сучасного українського мистецтва, зокрема у сфері міждисциплінарних практик, візуального мислення та сценографії.
Практичне значення роботи полягає у можливості використання її результатів у навчальному процесі, наукових дослідженнях та мистецькій практиці. Отримані висновки сприяють глибшому розумінню процесів взаємодії кінематографа та образотворчого мистецтва, а також ролі художника у формуванні візуальної культури.
The relevance of the topic is обусловлена the growing interest in national cultural heritage and the need to comprehend the interaction of different types of art within the context of the development of Ukrainian artistic tradition.
The aim of the research is to identify the features of the artistic language of Ukrainian poetic cinema and to determine its influence on the formation of the individual style of Георгій Якутович. The paper analyzes the historiography and source base of the research, reveals the aesthetic and stylistic features of Ukrainian poetic cinema, and examines the interaction between cinematography and visual arts in the cultural space of the twentieth century.
Special attention is paid to the analysis of the artist’s collaboration with leading directors of Ukrainian poetic cinema, which is considered as a factor in the formation of his creative freedom and nonconformism. The artistic solutions of Георгій Якутович in film projects are studied, in particular the features of composition, symbolism, color, and spatial organization. It has been established that cinematic thinking significantly influenced his graphic works and scenography, contributing to the formation of a dynamic and multi-layered artistic language.
The paper determines that the key components of the artist’s individual style are symbolism, imagery, and national identity, which are formed under the influence of the combination of traditional art and modern artistic approaches. It is proved that the creative work of Georgy Yakutovych has a significant impact on the development of contemporary Ukrainian art, particularly in the field of interdisciplinary practices, visual thinking, and scenography.
The practical significance of the research lies in the possibility of using its results in the educational process, scientific research, and artistic practice. The obtained conclusions contribute to a deeper understanding of the interaction between cinematography and visual arts, as well as the role of the artist in the formation of visual culture.
