Особливості стилістики театральних будівель Чернівців та Одеси запроектованих архітектурним бюро Фельнера і Гельмера

Abstract

Бакалаврську роботу присвячено дослідженню особливостей стилістики театральних будівель Чернівців та Одеси, створених архітектурним бюро Фердинанд Фельнер і Герман Гельмер. У роботі розглянуто історію становлення та діяльності архітектурного бюро у контексті розвитку європейської театральної архітектури другої половини ХІХ – початку ХХ століття, проаналізовано типологію театральних споруд, реалізованих архітекторами в різних країнах Європи, а також визначено роль міфологічних сюжетів і алегоричних образів у формуванні художньої концепції театральних будівель. Метою дослідження є виявлення та комплексний аналіз стилістичних особливостей театральних споруд Одеси та Чернівців, запроєктованих архітектурним бюро Фельнера і Гельмера, а також визначення їхнього місця в історії української та європейської театральної архітектури. У процесі дослідження опрацьовано історіографічну та джерельну базу з проблематики театральної архітектури, проаналізовано основні етапи діяльності бюро Фельнера і Гельмера та особливості їхнього творчого методу. Значну увагу приділено дослідженню художньо-образної системи театральних споруд, принципам архітектурної композиції, декоративного оздоблення фасадів та інтер’єрів, а також використанню міфологічних образів і символіки в архітектурному декорі. Особливу увагу зосереджено на аналізі архітектурного образу Одеський національний академічний театр опери та балету та Чернівецький музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської. Визначено характерні риси їхньої стилістики, просторово-планувальної структури та художнього оформлення. Встановлено, що обидві споруди є яскравими зразками архітектури історизму, у яких поєднано елементи необароко, неоренесансу та еклектики. Виявлено спільні принципи формування театрального образу, властиві творчості Фельнера і Гельмера, а також індивідуальні особливості кожної будівлі, обумовлені місцевими культурними та містобудівними чинниками. Наукова новизна роботи полягає у комплексному мистецтвознавчому аналізі архітектурних особливостей театральних споруд Одеси та Чернівців у контексті творчої спадщини Фельнера і Гельмера, а також у виявленні ролі міфологічних сюжетів і алегоричних образів у формуванні їхнього художнього образу. Практичне значення одержаних результатів полягає у можливості використання матеріалів дослідження під час викладання дисциплін з історії мистецтва та архітектури, у подальших наукових дослідженнях театральної архітектури України та Європи, а також у підготовці науково-популярних, екскурсійних і культурно-просвітницьких матеріалів, присвячених архітектурній спадщині кінця ХІХ – початку ХХ століття. Робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків, списку використаних джерел та двох додатків. Основний текст дослідження доповнено ілюстративним матеріалом та анотованим списком ілюстрацій. The bachelor's work is devoted to the study of the stylistic features of theatrical buildings in Chernivtsi and Odessa, created by the architectural bureau of Ferdinand Fellner and Herman Helmer. The work examines the history of the formation and activities of the architectural bureau in the context of the development of European theatrical architecture of the second half of the 19th - early 20th centuries, analyzes the typology of theatrical buildings implemented by architects in different European countries, and also determines the role of mythological plots and allegorical images in the formation of the artistic concept of theatrical buildings. The purpose of the study is to identify and comprehensively analyze the stylistic features of theatrical buildings in Odessa and Chernivtsi, designed by the architectural bureau of Fellner and Helmer, as well as determine their place in the history of Ukrainian and European theatrical architecture. In the process of research, the historiographical and source base on the issues of theatrical architecture was worked out, the main stages of the Fellner and Helmer bureaus and the features of their creative method were analyzed. Considerable attention was paid to the study of the artistic and figurative system of theatrical structures, the principles of architectural composition, decorative decoration of facades and interiors, as well as the use of mythological images and symbolism in architectural decor. Particular attention was focused on the analysis of the architectural image of the Odessa National Academic Opera and Ballet Theater and the Chernivtsi Olga Kobylyanska Music and Drama Theater. The characteristic features of their stylistics, spatial-planning structure and artistic design were determined. It was established that both buildings are vivid examples of historicist architecture, which combine elements of neo-baroque, neo-renaissance and eclecticism. Common principles of theatrical image formation, inherent in the work of Fellner and Helmer, as well as individual features of each building, determined by local cultural and urban planning factors, have been identified. The scientific novelty of the work lies in the comprehensive art historical analysis of the architectural features of theatrical buildings in Odessa and Chernivtsi in the context of the creative heritage of Fellner and Helmer, as well as in identifying the role of mythological plots and allegorical images in the formation of their artistic image. The practical significance of the results obtained lies in the possibility of using research materials when teaching subjects in the history of art and architecture, in further scientific research of theatrical architecture in Ukraine and Europe, as well as in the preparation of popular science, excursion and cultural and educational materials dedicated to the architectural heritage of the late 19th - early 20th centuries. The work consists of an introduction, three chapters, conclusions, a list of sources used and two appendices. The main text of the study is supplemented with illustrative material and an annotated list of illustrations.