Аннотации:
Статтю присвячено дослідженню китайської порцеляни цинської доби, висвітлено особливості форми та декору виробів із порцеляни, на яких позначились, з одного боку художні впливи та образотворчі тенденції західноєвропейського мистецтва, а з іншого – ремінісценції попередніх періодів китайського мистецтва.
The article is devoted to the research and description of Chinese
porcelain Qing era, highlighting features of form and decoration products made
of porcelain, which affected on the one hand – art visual effects and trends of
Western art, on the other – reminiscences of earlier periods of Chinese art.
Description prerequisites of Qing porcelain, Jesuit activity in China, the
development of market relations and the development of export porcelain.
«Renaissance» of the past and interest in stylization under the «ancient times»
in the art of Chinese porcelain.
Based on the analysis and study of source framework research leading
Orientalists, familiarity with the sights of Chinese porcelain from the museum’s
collection was made describing the historical and cultural situation in China
during the Qing Dynasty. Was examines the activities of European preachers
and, consequently, the introduction of elements of Western culture in the
Chinese art that particularly affected the products of porcelain, focused both on
the external and the internal market (in the decoration and character stories) and
the description and analysis several items in Qing porcelain collection of the The
Bohdan and Varvara Khanenko Museum of Arts.
