Аннотации:
Проект присвячений проектуванню рекреаційного комплексу в
історичному центрі Києва. Проект був розроблений з урахуванням потреб,
що виникають у конкретній локації, яка знаходиться в прилеглій зоні
Подолу з активним соціальним життям і густою забудовою.
Запроектований мікрорайон відтворює структуру Подолу, але також
враховує особливу характеристику території - близькість до пагорба
Татарки. Наразі відсутній зв'язок між верхнім рівнем пагорба та нижніми
частинами, що впливає на розподіл і використання території. Рекреаційний
комплекс стає зв'язуючим компонентом, що поліпшує містобудівну
ситуацію і надає широкий спектр рекреаційних послуг мешканцям
мікрорайону. Крім того, проект враховував накопичений досвід
містобудівного розвитку та поширення рекреаційних зон у світі, а також
ефективну інтеграцію цих зон у вже існуючу забудову.
Концепція рекреаційного комплексу пропонує взаємодію природних і
біонічних форм з класичними ортогональними формами, що є зрозумілими
та звичними для користувачів. Ця концепція виникає з особливостей
містобудівної та природної ситуації. Забудова району Подолу в Києві
характеризується чіткою квартальною структурою, яка має значну
історичну та культурну спадщину.
Однак ділянка проекту знаходиться в унікальному місці, де історична
забудова перетинається з природними ресурсами, зокрема Київськими
пагорбами. Тому формоутворення комплексу відображає цей перехід, а
основним принципом формування об'ємів є поєднання контрастних форм.
Композиція планів елементів комплексу зберігає звичайну квартальну
структуру, застосовуючи метод фрагментації, що створює зменшені копії
кварталів Подолу. Кожен квартал, зазвичай, належав мешканцям з однією
групою зайнятості або інтересів, і такий же принцип використовується при
проектуванні комплексу.
У межах проектованого рекреаційного комплексу розташована водойма,
для якої передбачаються заходи з відновлення та розширення цього
природного елементу. Проект пропонує відновлення природного стану водойми та його покращення з метою поліпшення екологічних умов та
створення привабливого середовища для рекреаційних та відпочинкових
активностей.
Завершує комплекс культурний центр, який формоутворенням проникає в
природну форму існуючого рельєфу. Тут використовується створення
амфітеатру, що обгортає водойму та переходить у набережну на рельєфі.
Головним елементом стає криволінійне покриття, яке оточує ці чіткі
структури та об'єднує їх у єдиний комплекс. Формування кривих дахів
відображає концепцію симбіозу: фасад, що взаємодіє з житловою
квартальною забудовою, має лінійну структуру, тоді як фасад, що
виходить на рельєф пагорбу та водойму, відображає природний зв'язок.
Великомасштабне покриття відображає розріз масштабів між забудовою
Подолу та природними пагорбами. Таким чином, створюється гармонійна
композиція, яка поєднує контрастні форми та структури, створюючи
взаємопроникнення сучасного та природного. Зв'язок між цими формами
забезпечується рекреаційними зонами, мостами, переходами та
пішохідними доріжками.
Отже, усе попередньо згадане відображає унікальність та актуальність
даного проекту. Його оригінальність полягає в інноваційному підході до
містобудівної концепції та використанні передових архітектурних рішень.
Актуальність проекту обумовлена потребою в розробці просторових
рішень, які враховують не лише естетичні та функціональні аспекти, але й
взаємодію з природним та соціокультурним середовищем. Цей проект є
відповіддю на сучасні виклики містобудування та сприяє створенню
житлового середовища, яке задовольняє потреби сучасного суспільства,
сприяє його розвитку та покращує якість життя мешканців.
The project is dedicated to designing a recreational complex in the historical
center of Kyiv. The project was developed taking into account the specific needs
of the location, which is situated in the adjacent area of Podil with active social
life and dense urban development. The designed micro-district reproduces the
structure of Podil while also considering the unique characteristic of the territory
- the proximity to the Tatarka Hill. Currently, there is a lack of connection
between the upper level of the hill and the lower parts, which affects the
distribution and use of the territory. The recreational complex becomes a
connecting component that improves the urban situation and provides a wide
range of recreational services to the residents of the micro-district. Additionally,
the project takes into account the accumulated experience of urban development
and the expansion of recreational areas worldwide, as well as the effective
integration of these areas into the existing urban fabric.
The concept of the recreational complex proposes the interaction of natural and
biomorphic forms with classical orthogonal forms that are understandable and
familiar to users. This concept arises from the characteristics of the urban and
natural situation. The development of the Podil district in Kyiv is characterized
by a clear block structure that has significant historical and cultural heritage.
However, the project site is located in a unique place where historical
development intersects with natural resources, including the Kyiv Hills.
Therefore, the formation of the complex reflects this transition, and the main
principle of volume formation is the combination of contrasting forms. The
composition of the complex elements' plans preserves the typical block
structure, using the method of fragmentation, which creates reduced copies of
Podil's blocks. Each block typically belonged to residents with a common
occupation or interest group, and the same principle is applied in the design of
the complex.
Within the designed recreational complex, there is a water body for which
measures for restoration and expansion of this natural element are proposed. The
project suggests restoring the natural state of the water body and improving it to
enhance ecological conditions and create an attractive environment for
recreational and leisure activities.
The complex is completed by a cultural center, which, through its formation,
merges with the natural form of the existing relief. Here, the creation of an amphitheater that surrounds the water body and transitions into the embankment
on the relief is utilized.
The main element is a curvilinear canopy that surrounds these clear structures
and unifies them into a single complex. The formation of curved roofs reflects
the concept of symbiosis: the facade interacting with the residential block
development has a linear structure, while the facade facing the hill and water
body reflects the natural connection.
The large-scale canopy reflects the contrast in scale between Podil's urban
development and the natural hills. Thus, a harmonious composition is created
that combines contrasting forms and structures, creating an interpenetration of
the modern and the natural. The connection between these forms is provided
through recreational areas, bridges, transitions, and pedestrian paths.
Therefore, all of the aforementioned reflects the uniqueness and relevance of
this project. Its originality lies in the innovative approach to urban planning
concepts and the use of advanced architectural solutions. The relevance of the
project is driven by the need for spatial solutions that take into account not only
aesthetic and functional aspects but also the interaction with the natural and
sociocultural environment. This project responds to contemporary urban
challenges and contributes to the creation of a living environment that meets the
needs of modern society, promotes its development, and improves the quality of
life for residents.