Проблема фразеологічної еквівалентності  в лінгвістичній теорії перекладу

Зеніна, Альона Гарольдівна; Zenina, Alyona

dc.contributor.author	Зеніна, Альона Гарольдівна
dc.contributor.author	Zenina, Alyona
dc.date.accessioned	2023-09-19T10:48:31Z
dc.date.available	2023-09-19T10:48:31Z
dc.date.issued	2012
dc.identifier.citation	Зеніна А. Проблема фразеологічної еквівалентності в лінгвістичній теорії перекладу / Альона Зеніна // Українська академія мистецтва : дослідн. та наук.-метод. пр. Київ, 2012. Вип. 19. С. 412-417	en_US
dc.identifier.uri	http://195.20.96.242:5068/kvnaoma-xmlui/handle/123456789/436
dc.description.abstract	У статті розглянуто проблему еквівалентності перекладу фразеологізмів з англійської на українську мову в лінгвістичній теорії перекладу. Розкрита сутність перекладацької еквівалентності як основи комунікативної рівноцінності текстів оригіналу й перекладу. A problem of equivalence of phraseological units in the translation from English into Ukrainian is considered in the article. Article discloses the essence of translational equivalence as the bases of a communicative equivalence of texts of the original and translation.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.subject	лінгвістична теорія перекладу	en_US
dc.subject	еквівалентність	en_US
dc.subject	фразеологічна одиниця	en_US
dc.subject	повний еквівалент	en_US
dc.subject	частковий еквівалент	en_US
dc.subject	вибірковий еквівалент	en_US
dc.subject	калькування	en_US
dc.subject	linguistic theory of translation	en_US
dc.subject	phraseological unit	en_US
dc.subject	complete equivalent	en_US
dc.subject	partial equivalent	en_US
dc.subject	selective equivalent	en_US
dc.subject	replication	en_US
dc.title	Проблема фразеологічної еквівалентності в лінгвістичній теорії перекладу	en_US
dc.title.alternative	The problem of phraseological equivalence in the linguistic theory of translation	en_US
dc.type	Article	en_US