Аннотации:
Поштовхом для створення картини “Януш
Корчак” став героїчний подвиг цього видатного вчителя і лікаря, письменника і
гуманіста, творця притулку для єврейських дітей.
Ім’я Януша Корчака асоціюється в людській свідомості з самопожертвою, героїзмом,
мучеництвом і величезною любов’ю до дітей. До кінця своїх днів Старий доктор
залишився вірним тим простим життєвим істинам, які викладав у своїх літературних
творах. І прийняв смерть, відкинувши пропозиції про порятунок, разом зі своїми
маленькими вихованцями в газовій камері нацистського концентраційного табору.
На тлі полотна відкривається сцена, що закарбовує епоху повсякденних
випробувань і боротьби.
Влітку 1942 року вступив указ про депортацію «Будинку сиріт», яким опікувався
Я.Корчак в єврейському гетто, маленьких дітей відправляли до концентраційного табору
Треблінка, що знаходився на території Польщі і увійшов в історію війни як один з
найжорстокіших таборів смерті. За кількістю жертв (їх число коливається в діапазоні 750-
810 тисяч) він поступається тільки Освенциму. Саме момент депортації відображено на
картині.
The impetus for the creation of the painting "Janusz Korczak" was the heroic feat of this
outstanding teacher and doctor, writer and humanist, creator of a shelter for Jewish children.
The name of Janusz Korczak is associated in the human mind with self-sacrifice, heroism,
martyrdom and great love for children. Until the end of his days, the Old Doctor remained
faithful to the simple truths of life that he taught in his literary works. And he accepted death,
rejecting offers of rescue, together with his little pets in a gas chamber of a Nazi concentration
camp.
Against the background of the canvas opens a scene that imprints the era of everyday trials
and struggles.
In the summer of 1942, there was a decree on the deportation of the "Orphanage House",
which was cared for by Ya. Korchak in the Jewish ghetto, young children were sent to the
Treblinka concentration camp, which was located on the territory of Poland and went down in
the history of the war as one of the cruelest death camps. In terms of the number of victims (their
number ranges from 750 to 810 thousand), it is second only to Auschwitz. The moment of
deportation is shown in the picture.
