Короткий опис(реферат):
Мета статті – проаналізувати й узагальнити особливості методики фахового навчання з поглибленим вивченням архітектурної спадщини в процесі одночасного проведення обмірної та проєктної літньої
практики зі студентами різних рівнів фахової підготовки кафедри архітектурного проєктування НАОМА в
середовищі малого історичного міста. Використано:інноваційний метод колективної роботи студентів різних
рівнів фахової підготовки; метод практичного ознайомлення з місцевими традиціями, культурними надбаннями
історико-етнічного регіону України; метод концептуальної психологічної методики відчуття «живого духу»
старовинного міста. Результатами є здобутий досвід проведення інноваційної обмірно-проєктної практики
зі студентами-архітекторами різних рівнів фахової підготовки в історичному міському середовищі з метою
збереження архітектурної спадщини; ознайомлення студентів з практикою роботи в колективі; з практикою
гуманітарної місії архітектора в справі порятунку матеріальної спадщини України; ознайомлення з місцевими
традиціями, культурними надбаннями історико-етнічного регіону. Завдяки медійному висвітленню та публічній
презентації результатів роботи студентів вдалося привернути увагу громадськості до необхідності нагальної
реставрації та збереження пам'яток міста Коломиї. Висновки. Літня практика в реальних умовах є надзвичайно
корисною для студентів, оскільки вони здобувають фундаментальні знання й навички в роботі з архітектурними
та культурними пам'ятками. Такі проєкти підтверджують, що міжрегіональна студентська мобільність не лише
сприяє професійній орієнтації студентів, але й важлива для збереження цінної спадщини міст і сприяють розвиткові галузі охорони архітектурних об'єктів.
The purpose of the article is to analyze and generalize the peculiarities of the methodology of professional
training with an in-depth study of architectural heritage in the process of simultaneous measurement and design summer
practice with students of various levels of professional training of the Department of Architectural Design of the National
Academy of Sciences in the environment of a small historical city. Research methods. Application of: innovative method
of collective work of students of different levels of professional training; a method of practical familiarization with
local traditions, cultural heritage of the historical and ethnic region of Ukraine; the method of conceptual psychological
methodology of feeling the “living spirit” of the ancient city. The result is the gained experience of conducting innovative
measurement and design practice with architectural students of various levels of professional training in a historical urban
environment with the aim of preserving its architectural heritage; introducing students to the practice of working in a team;
with the practice of the humanitarian mission of the architect in the matter of saving the material heritage of Ukraine;
students got acquainted with local traditions, cultural assets of the historical-ethnic region. Thanks to the media coverage
of the public presentation of the results of the students’ work, it was possible to attract public interest to the urgent need to
restore and preserve the monuments of the city of Kolomyia. Conclusions.Summer practice in real conditions is useful
for students, as they acquire fundamental knowledge and skills in working with architectural and cultural monuments. The
work of Architecture Department students is important for preserving the valuable heritage of cities and contributes to the
development of the field of protection of architectural objects. Such projects confirm that interregional student mobility
contributes to the preservation of cultural heritage and professional orientation of students.