Короткий опис(реферат):
Метою даної статті є дослідити ранньохристиянські традиції підземної сакральної архі-
тектури, їхнє осучаснене інтерпретування та застосування в сакральній архітектурі Лариси Скорик. Методи дослідження базуються на аналізі результатів археологічних, історичних, теологічних
джерел щодо виникнення та вкорінення традиції підземної сакральної архітектури; її застосування
в сучасній церковній архітектурі. Результати. На відміну від західноєвропейської ранньохристиянської традиції катакомбних поховань, яка перервалася після поступового перенесення святих мощів
до нових храмів, східноєвропейська традиція підземної печерної архітектури, що зародилася у княжій Русі, беручи свій початок з хозаро-варязьких часів, розвивалася безперервно, набувши значних
розмірів та своїх особливостей, про що свідчать результати археологічних та натурних досліджень. Традиція дійшла до нашого часу як невід’ємна частина християнської культури. Широкого
застосування та сучасного інтерпретування, древня традиція набула в багатьох сакральних проєктах Лариси Скорик. Висновки. Ранньохристиянська архітектурна традиція підземної архітектури,
пройшовши тяжкий шлях свого становлення, маючи непорушні зв’язки з основами християнського віровчення та обрядовості, має продовжуватися, набуваючи сучасних форм та інтерпретацій.
Приклади вдалого застосування прадавньої традиції бачимо в реалізованих об’єктах та проєктах
сучасної (1990-ті – 2020-ті рр.) сакральної архітектури архітекторки Лариси Скорик. Йдеться
про застосування образу «лабіринтів-тунелів» для комунікаційних просторів монастирського житла, у створенні підземних релікваріїв, у сучасних криптах над об’єктами християнської пам’яті, в
об’єктах музеєфікації археологічної спадщини.
The purpose of this article is to investigate the early Christian traditions of underground sacred
architecture, their modern interpretation and application in the sacred architecture of Larisa Skoryk.
Research methods are based on the analysis of the results of archaeological, historical, theological sources
regarding the emergence and rooting of the tradition of underground sacred architecture; its application
in modern church architecture. Results. In contrast to the Western European early Christian tradition of catacomb burials, which was interrupted after the gradual transfer of holy relics to new temples, the Eastern
European tradition of underground cave architecture, which originated in Princely Rus, originating from the
Khazar-Varyaz times, developed continuously, acquiring significant dimensions and its own characteristics,
which is proved by the results of archaeological and field studies. The tradition has reached our time as
an integral part of Christian culture. The ancient tradition has acquired wide application and modern
interpretation in many sacred projects by Larisa Skoryk. Conclusion. The early Christian architectural
tradition of underground architecture, having passed the difficult path of its formation, having unbreakable
connections with the foundations of Christian belief and rituals, should continue, acquiring modern forms
and interpretations. Examples of the successful application of the ancient tradition can be seen in the
implemented objects and projects of modern (1990s – 2020s) sacred architecture of the architect Larisa
Skoryk. It is about the use of the image of "labyrinths-tunnels" for the communication spaces of monastery
dwellings, in the creation of underground reliquaries, in modern crypts above objects of Christian memory,
in objects of museumization of archaeological heritage.