Abstract:
У магістерському дослідженні розглядається питання проєктування та будівництва готельних комплексів у міському середовищі зі складним рельєфом. Робота аналізує основні виклики та особливості архітектурного планування, що пов’язані з природними умовами, топографічними особливостями та містобудівними факторами.
Актуальність дослідження обумовлена зростаючими вимогами до інтеграції готельних споруд у міське середовище з урахуванням складних топографічних умов. В умовах сучасної інтенсивної урбанізації та обмежених земельних ресурсів фактична більшість територій, що можуть бути відведені для забудови у центральних районах міст характеризується складним рельєфом. Водночас туристична індустрія та готельний бізнес активно розвиваються, що потребує створення нових архітектурних рішень, здатних поєднати естетичність, функціональність та адаптивність до складених умов.
Головним викликом при проєктуванні готельних комплексів у міському середовищі є забезпечення ефективного використання території, гармонійної взаємодії з природним ландшафтом та відповідності сучасним принципам стійкої архітектури. Традиційні підходи до містобудівного проєктування часто не враховують потенціал складного рельєфу, що призводить до значних інженерних витрат і негативного впливу на навколишнє середовище.
У даній роботі розглянуто історично складену архітектурну субстанцію з урахуванням особливостей складного рельєфу. Розроблені рішення сприятимуть формуванню ефективних функціонально-планувальних концепцій, які відповідатимуть вимогам комфорту, енергоефективності та архітектурної виразності і водночас враховують специфіку оптимального використання рельєфних складових в процесі проєктування нових готельних комплексів.
У першому розділі розглянуто джерельну базу та досвід реалізації проєктів готелів у міському середовищі. Визначено актуальні проблеми проєктування, проаналізовано сучасні дослідження та публікації, що стосуються даної тематики. Проведено порівняльний аналіз реалізованих вітчизняних та зарубіжних проєктів нових готелів на складному рельєфі, окреслено основні тенденції та проблеми. Розділ завершується висновками щодо основних напрямків дослідження.
Другий розділ присвячено аналізу типологічних особливостей готелів, містобудівного контексту та архітектурного середовища. Визначено характерні типи та категорії готелів, сформульовано принципи функціональної організації. Проведено аналіз містобудівних особливостей та архітектурної субстанції на ділянці проєктування, враховуючи взаємодію з навколишнім середовищем. Підсумки розділу містять ключові висновки щодо специфіки об’єкта дослідження.
У третьому розділі наведені ключові висновки, концептуальне обґрунтування та методику проєктування готельної споруди у складних умовах рельєфу на прикладі забудови кварталу на Подолі. Висвітлено підходи до оптимізації функціонально-планувальних рішень з урахуванням природних та антропогенних факторів. Розглянуто об’ємно-просторову інтеграцію будівлі у навколишнє середовище та рекомендації щодо сучасних тенденцій архітектурного формоутворення. Завершується розділ узагальнюючими висновками та рекомендаціями для подальших досліджень.
Структура дослідження включає аналіз науково-методичних джерел, розгляд прикладів успішного проектування готелів на складному рельєфі, дослідження конструктивних рішень та інженерних систем, а також власні пропозиції щодо оптимізації проектування таких споруд.
У ході дослідження було визначено основні тенденції проєктування готелів у міському середовищі, зокрема в умовах складного рельєфу Києва. Проведений аналіз реалізованих вітчизняних та зарубіжних проєктів дозволив виокремити ефективні функціонально-планувальні рішення та сучасні принципи організації готельного простору.
На основі теоретичного аналізу сформульовано критерії містобудівної інтеграції готелів, враховуючи їхній взаємозв’язок з природним та антропогенним середовищем. Визначено ключові чинники, що впливають на типологічні особливості готелів в умовах складного рельєфу, та запропоновано методичні рекомендації щодо їх архітектурно-просторової організації.
Запропонована концепція проєктування готельної споруди в умовах складного рельєфу Києва враховує сучасні тенденції в архітектурі, такі як адаптивність до навколишнього середовища, екологічна стійкість та раціональне використання простору. The master's research examines the design and construction of hotel complexes in an urban environment with complex terrain. The study analyzes the key challenges and architectural planning features associated with natural conditions, topographical characteristics, and urban planning factors.
The relevance of the research is determined by the increasing demand for integrating hotel buildings into the urban environment while considering complex topographical conditions. In the context of modern urbanization and limited land resources, more and more construction sites feature challenging terrain, necessitating the use of specialized design approaches. Simultaneously, the tourism industry and hotel business are actively developing, creating a need for new architectural solutions that combine aesthetics, functionality, and adaptability to natural conditions.
The main challenge in designing hotel complexes in an urban setting is ensuring efficient land use, harmonious interaction with the natural landscape, and compliance with modern principles of sustainable architecture. Traditional urban planning approaches often fail to account for the potential of complex terrain, leading to significant engineering costs and negative environmental impacts.
This study explores modern approaches to integrating hotel buildings into complex landscapes, the application of innovative construction technologies, and the ecological aspects of design. The proposed methodological recommendations will contribute to the development of effective functional and planning solutions that meet the requirements of comfort, energy efficiency, and architectural expressiveness.
The first chapter examines the source base and experience in implementing hotel projects in urban environments. It identifies current design issues, analyzes modern research and publications related to this topic, and provides a comparative analysis of domestic and international hotel projects, outlining key trends and challenges. The chapter concludes with findings on the main directions of the research.
The second chapter focuses on analyzing the typological characteristics of hotels, urban planning context, and architectural environment. It defines the characteristic types and categories of hotels and formulates principles of functional organization. The chapter also includes an analysis of urban planning features and the architectural structure of the project site, considering its interaction with the surrounding environment. The section concludes with key findings on the specifics of the research object.
The third chapter presents the conceptual rationale and design methodology for a hotel building under the complex terrain conditions of Kyiv. It highlights approaches to optimizing functional and planning solutions, taking into account natural and anthropogenic factors. The study examines the volumetric and spatial integration of the building into the surrounding environment and provides recommendations on modern trends in architectural form-making. The chapter concludes with summarizing conclusions and recommendations for further research.
The structure of the study includes an analysis of scientific and methodological sources, a review of successful hotel design examples on complex terrain, a study of structural solutions and engineering systems, as well as the author's proposals for optimizing the design of such buildings.
During the research, key trends in hotel design in urban environments, particularly under the complex terrain conditions of Kyiv, were identified. The analysis of implemented domestic and international projects helped highlight effective functional and planning solutions and modern principles of hotel space organization.
Based on theoretical analysis, criteria for the urban integration of hotels were formulated, considering their relationship with the natural and anthropogenic environment. Key factors influencing the typological characteristics of hotels were identified, and methodological recommendations for their architectural and spatial organization were developed. The proposed concept for designing a hotel building in Kyiv’s complex terrain considers modern architectural trends such as environmental adaptability, sustainability, and rational space utilization. Recommendations have been developed to enhance the functional and planning organization and volumetric-spatial integration of the building.