Проєкт Міського ринку у Шевченківському районі м. Києва

Abstract

Мета та актуальність. Кваліфікаційна робота присвячена розробці проєкту міського ринку з інтегрованими громадськими функціями, розташованому в місті Київ, на території житлового кварталу в Шевченківському районі. Метою роботи над проєктом стало переусвідомлення поняття ринку як комплексу з торговими функціями, фудкортом, трансформативними просторами для проведення заходів та комунікації населення. Пікова пропускна спроможність для комплексу різноманітних функціональних зон ринку – 1200 відвідувачів на годину. Міський ринок стане місцем для постійного відвідування різними групами користувачів, а також відкритим майданчиком для комплексних масштабних подій в сфері харчування і культури, що зробить квартал привабливим для жителів інших районів києва та туристів.

Місцезнаходження. Ринок запроєктовано на ділянці площею 1.6 га в межах раніше розробленого житлового кварталу в Шевченківському районі міста Києва. Весь квартал насичений складною системою транспортних та пішохідних зв’язків, оскільки розташований поруч з Центральним залізничним вокзалом міста Київ, станцією метро «Вокзальна». В межах проєктованого кварталу розташована автостанція «Київ» та Старовокзальна площа, яка є кінцевою станцією для багатьох маршрутів трамваїв, отже завжди наявний великий пасажиропотік. Ці фактори стали основою для визначення функціонального призначення будівлі та формотворчої роботи з ділянкою. Поруч з ринком наявна пішохідна площа, частина якої може бути трансформована для проведення подій або тимчасового розширення торгової зони. Однак, запроєктовано також відокремлені доріжки для основних пішохідних шляхів. Наявне також озеленення у вигляді великої алеї, що стала відокремлення громадського простору від житлової забудови, та модульних зелені просторів. Поруч з площею запроєктований заїзд до підземного паркінгу для автомобілів відвідувачів. Окремо, запроєктовано господарський під’їзд з зонами розвантаження товарів. Проектом передбачено безбар’єрність та доступність для маломобільних груп населення.

Архітектурно-планувальна структура. Будівля ринку має 3 наземні та один підземний поверхи. Габарити будівлі узагальнено 76 м на 58 м. У підземному рівні розміщено паркінг для відвідувачів на 80 місць, складські та технічні приміщення, зону розвантаження, укриття. Перший поверх включає головну торгову залу на 180 торгових місць, зонування якої здійснено за групами харчових продуктів: м’ясо-молочні продукти, риба, овочі-фрукти, бакалія тощо. Окремою зоною з окремим входом є приміщення супермаркету, оскільки в будівлі об’єднано різні варіанти торгівлі. На другому поверсі розміщено фудкорт на 250 посадкових місць, технічні приміщення закладів громадського харчування, зони відпочинку, зали для громадських заходів та адміністративний блок. Третій поверх має значно меншу площу, в ньому також запроєктовані адміністративні приміщення. На першому та другому поверсі запроєктовано по 2 санвузли для відвідувачів з доступною вбиралнею. Запроєктовано два вузли вертикальної комунікації для відвідувачів, один з яких обладнаний ліфтами, що по розміру є доступними для маломобільних груп населення. Також запроєктовано вузол вертикальної комунікації для обслуговування комплексу, з вантажними ліфтами. Наявні виходи на балкони з другого поверху, з яких також запроєктовані відкриті сходи.

Конструкції, оздоблення фасадів та інтер’єрів. Каркас будівлі — монолітний залізобетонний, пропонується використання палевого фундаменту у зв’язку з високим рівнем грунтових вод. Будівля виконана з енергоефективними навісними фасадами та покрівлею параметричної структури оздобленої панелями. Передбачено зонування технічних систем: вентиляції, водопостачання, пожежогасіння, холодильного обладнання для продуктів, логістичних коридорів доставки. Також будівлю обладнано системами електропостачання, електроосвітлення, кондиціонування та опалення, зв’язку та інтернету, сигналізації. Організовано окремі внутрішні маршрути руху товарів, зоною контролю та коморами. У проєкті враховано сучасні принципи енергоефективності, гігієнічності та пожежної безпеки.

Висновок. Проєкт формує новий тип міського ринку — інтегрованого в середовище забудови та транспортних зв’язків, гнучкого за функціями, з високим рівнем комфорту для різних користувачів. Будівля поєднує комерційну функцію, гастрономічну культуру, соціальну взаємодію та публічний простір у межах сталого міського середовища. Purpose and Relevance. This qualification work is dedicated to developing a project for an urban market with integrated public functions, located in Kyiv, within a residential block in the Shevchenkivskyi district. The aim of this project is to rethink the concept of a market as a complex featuring retail functions, a food court, transformative spaces for events and community interaction. The peak capacity for the complex's various functional zones is 1200 visitors per hour. The urban market will become a place for regular visits by various user groups, as well as an open platform for complex large-scale events in the fields of food and culture, which will make the block attractive to residents of other Kyiv districts and tourists. Location. The market is designed on a 1.6-hectare site within a previously developed residential block in the Shevchenkivskyi district of Kyiv. The entire block is saturated with a complex system of transport and pedestrian connections, as it is located next to Kyiv's Central Railway Station and "Vokzalna" metro station. Within the projected block, there is the "Kyiv" bus station and Starovokzalna Square, which is the terminal for many tram routes, ensuring a large passenger flow. These factors formed the basis for determining the building's functional purpose and the formative work with the site. Adjacent to the market is a pedestrian square, part of which can be transformed for events or temporary expansion of the retail area. However, separate pathways are also designed for main pedestrian routes. There is also landscaping in the form of a large alley that separates the public space from residential buildings, and modular green spaces. Next to the square, an entrance to an underground parking lot for visitors' cars is designed. Separately, a service entrance with goods unloading zones is planned. The project ensures barrier-free access and accessibility for people with limited mobility. Architectural and Planning Structure. The market building has three above-ground floors and one underground floor. The overall dimensions of the building are approximately 76 m by 58 m. The underground level houses visitor parking with 80 spaces, storage and technical rooms, an unloading area, and a shelter. The first floor includes the main trading hall with 180 retail spaces, zoned by food product groups: meat and dairy products, fish, vegetables and fruits, groceries, etc. The second floor features a food court with 250 seating places, technical premises for catering establishments, recreation areas, halls for public events, and an administrative block. The third floor has a significantly smaller area and also includes administrative premises. Two restrooms for visitors, including an accessible ones, are designed on both the first and second floors. Two vertical communication nodes are planned for visitors, one of which is equipped with elevators sized for people with limited mobility. A vertical communication node for complex servicing, with freight elevators, is also designed. There are exits to balconies from the second floor, from which open stairs are also designed. Construction, Facade and Interior Finishing. The building's frame is made of monolithic reinforced concrete; the use of a pile foundation is proposed due to the high groundwater level. The building is designed with energy-efficient curtain facades and a parametric-structured roof finished with panels. Technical systems are zoned: ventilation, water supply, fire extinguishing, refrigeration equipment for products, and logistics corridors for delivery. The building is also equipped with power supply, electric lighting, air conditioning and heating, communication and internet, and alarm systems. Separate internal routes for goods movement, a control zone, and storerooms are organized. The project takes into account modern principles of energy efficiency, hygiene, and fire safety. Conclusion. The project forms a new type of urban market – integrated into the built environment and transport connections, flexible in its functions, with a high level of comfort for various users. The building combines commercial function, gastronomic culture, social interaction, and public space within a sustainable urban environment.