Короткий опис(реферат):
Реставрація:
Ікона «Чотиричастинна», автор невідомий, ХІХ ст., дерево, темпера; 53.5 х 43.5; приватна збірка А. О. Брема (Київ). Вх. № НАОМА 3435.
Відновлено зв’язок між ґрунтом та фарбовим шаром; відділено паволоку від основи, дошки основи зведені наново та підготовлені для дублювання, знезаражені від жука-точильника та скріплені між собою. Ікону дубльовано на її ж дошку. На місце втрати паволоки наклеєно фрагмент мікалентного паперу. Знято укріплюючу заклейку з лицьового боку; підведено реставраційний ґрунт; усунено поверхневі забруднення; регенеровано побілілий шар лаку; нанесено ізоляційний шар лаку; виконанні тонування в місцях втрат живопису з умовною реконструкцією втраченого зображення; нанесено захисний шар лаку.
Restoration
1) «Four part icon» icon, author unknown, 19th century, wood, tempera; 53.5 x 43.5; private collection of A.O. Brem (Kyiv). Entrance №. NAFAA 3435
The connection between wooden board, filling medium and paint was restored; linen cloth was separated from the base, the base boards were reassembled and prepared for duplication, disinfected from the woodworm and fastened together. The icon was duplicated on its own board. A fragment of micellar paper was glued to the place where a part of the linen cloth was lost; the filling medium material was applied; surface contamination was removed; the whitened varnish layer was regenerated; layer of varnish for isolation was applied; tinting was performed in the places of painting loss with a additional reconstruction of the lost image; a protective layer of varnish was applied.
