Короткий опис(реферат):
Мета статті – дослідження трафаретного графіті в Україні як інструменту соціального та політичного висловлювання, його ролі в активістських і протестних рухах. У статті розглядаються ключові періоди використання трафаретного графіті в Україні – Помаранчева революція, Революція гідності, АТО та
повномасштабне російське вторгнення – через призму його концептуальних, стилістичних і візуальних особливостей. Особливу увагу приділено аналізу європейської й американської культури трафаретних графіті, її
вплив на розвиток цього стилю в Україні згідно з локальним історичним контекстом. Методи дослідження.
Стаття ґрунтується на дослідницькому та емпіричному методах, а також на власному досвіді автора, який
безпосередньо вивчав розвиток трафаретного графіті та його роль у протестних рухах в Україні. Оскільки
тема залишається недостатньо дослідженою в українському мистецтвознавчому середовищі, значна частина
інформації була отримана під час інтерв’ю з художниками, активістами та учасниками графіті-спільноти, які
працюють із трафаретами. Результати. Проаналізовано феномен трафаретного графіті як складової протестного мистецтва у Західній Європі, США, Південній Америці та Україні. Досліджено історико-політичний і культурний контексти на вітчизняних теренах, їхній вплив на розвиток цього виду графіті, а також його
роль у суспільних рухах, громадському та політичному активізмі, в комунікаційних процесах і зміцненні
патріотичного духу під час війни в Україні. Розглянуто основні події, фестивалі в Україні, які вплинули на
розвиток місцевої культури графіті. Розглянуто творчість українських і західних митців, які працюють з трафаретом як із засобом комунікації, визначено основні стильові особливості їхніх робіт. Окреслено ключові
функції та значення трафаретного графіті як мови протесту та засобу комунікації в міському середовищі.
Висновки. Трафаретне графіті стало важливим засобом протесту та мистецької виразності, яке розвивалося
під впливом молодіжних рухів та політичних змін у Західній Європі, США та Південній Америці. Його естетика була сформована соціальними та історичними подіями. В Україні такий вид графіті не лише відображає
глобальні тенденції, але й втілює локальні акценти, активно використовується у протестних та політичних
акціях. Зокрема, під час Помаранчевої революції, Революції гідності та повномасштабного російського вторгнення трафаретне графіті стало потужним інструментом візуального опору, засобом мобілізації суспільства
та документування історичних подій у публічному просторі. Його використання в українських містах свідчить про нерозривний зв’язок між критичним мистецтвом та соціально-політичними процесами, а також
про його роль як альтернативного медіа, що формує громадську думку, зберігаючи пам’ять про боротьбу за
свободу і незалежність. Технічні й стилістичні особливості українського трафаретного графіті, сформовані
під впливом західних традицій, поєднують у собі протестну естетику, лаконічність форми та специфічну
локальну символіку, яка відображає історичні події і суспільні настрої країни.
The purpose of this article is to explore stencil graffiti in Ukraine as a tool of social and political
expression and its role in activist and protest movements. The article examines key periods of stencil graffiti use
in Ukraine – the Orange Revolution, the Revolution of Dignity, the Anti-Terrorist Operation (ATO), and the fullscale
Russian invasion – through the lens of its conceptual, stylistic, and visual characteristics. Special attention
is given to the analysis of European and American stencil graffiti culture and its influence on the development of
this style in Ukraine within the local historical context. The research methods. The article is based on research and empirical methods, as well as the author's personal experience in directly studying the development of stencil
graffiti and its role in protest movements in Ukraine. Since this topic remains underexplored in Ukrainian art history,
a significant portion of the information was obtained through interviews with artists, activists, and members of the
graffiti community working with stencils. Results. The phenomenon of stencil graffiti as a component of protest
art in Western Europe, the USA, South America, and Ukraine has been examined and analyzed. The study explores
the historical, political, and cultural context of Ukraine, which influenced the development of this form of graffiti,
as well as its role in social movements, civic, and political activism, communication processes and strengthening
the patriotic spirit during the war in Ukraine. Key events and festivals in Ukraine that contributed to the growth of
the local graffiti culture have been considered. The works of Ukrainian and Western artists working with stencils
as a medium have been analyzed, and the primary stylistic features of their works have been identified. The article
outlines the key functions and significance of stencil graffiti as a language of protest and a means of communication in
urban spaces. Conclusions. Stencil graffiti became an important means of protest and artistic expression, developing
under the influence of youth movements and political changes in Western Europe, the USA, and South America. Its
aesthetics was shaped by social and historical events. In Ukraine, this form of graffiti not only reflects global trends
but also embodies local accents, being actively used in protest and political actions. Specifically, during the Orange
Revolution, the Revolution of Dignity, and the full-scale Russian invasion, stencil graffiti became a powerful tool
of visual resistance, a means of mobilizing society, and a way of documenting historical events in public spaces. Its
use in Ukrainian cities demonstrates the inseparable link between critical art and socio-political processes, as well
as its role as an alternative media that shapes public opinion and preserves the memory of the struggle for freedom
and independence. The technical and stylistic features of Ukrainian stencil graffiti, shaped by Western traditions,
combine protest aesthetics, conciseness of form, and distinctive local symbolism that reflects the country's historical
events and social sentiments.